Hitachi CX-V3 Instruction Manual page 5

• MOUNTING THE SYSTEM TO THE WALL
• MONTAR EL SISTEMA EN LA PARED
The supplied paper pattern helps you properly align the system.
El patrón de papel suministrado le ayudará a alinear de manera adecuada el sistema.
1. Mark where to fasten the screws on the wall.
Marque donde ajustar los tornillos a la pared.
Note: Wall mounting screws are not supplied with this system. Use screws that are suitable
for the wall material and the hold size as illustrated here. (see fig 1)
Nota:Los tornillos para montaje no se proveen con el sistema. Utilice tornillos
adecuados para el material de la pared y el tamaño de agarradera que se
muestra en este manual (ver figura 1).
2. Drive the screws into the wall, leaving about 1/2
inch extended.
Inserte los tornillos en la pared, dejando alrededor
de 1⁄2 pulgada extendido.
3. Hang the system onto the protruding screws.
Ensure that the screws securely connect with the
narrow part of the holes.
Cuelgue el sistema en los tornillos sobresalidos.
Asegúrese de que los tornillos están insertados
correctamente en la parte angosta de los agujeros.
Note:The wall onto which the system is attached should be capable of supporting
33lbs. per screw.
Confirm that all screws are fastened tightly and are properly fitted into the holes.
Nota:Asegúrese de que los tornillos estén bien ajustados y que están insertados
de manera correcta en los agujeros.
CX V3 English
155mm
5
fig. 1
4.5mm
20mm
3mm
5
14/3/06, 9:48