Denon AVR-1311 Owner's Manual
Hide thumbs Also See for AVR-1311:
Table of Contents

Advertisement

AV SURROUND RECEIVER
AVR-1311
Owner's Manual
Manuel de l'Utilisateur
Manuale delle istruzioni
Manual del usuario
Kullanım Kılavuzu
v
Book 1
English Français Italiano
Book 2
Deutsch Nederlands
Español Türkçe
Svenska Русский Polski
Version simplifi ée
Simple
Versione semplice
version
Versión sencilla
Basit versiyon
v
3
Version basique
Basic
Versione base
version
Versión básica
Temel versiyon
v
11
Version avancée
Advanced
Versione avanzata
version
Versión avanzada
Gelişmiş versiyon
v
26
"Part names and functions"
Information
(vpage 41)
v
40
Informations
"Nomenclature et fonctions" (vpage 41)
Informazioni
"Nomi delle parti e funzioni" (vpagina 41)
Información
"Nombres y funciones de las piezas" (vpágina 41)
Bilgi
"Parça isimleri ve fonksiyonları" (vsayfa 41)

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Denon AVR-1311

  • Page 1 Basit versiyon Version basique Basic Versione base version Versión básica Temel versiyon AV SURROUND RECEIVER Version avancée Advanced AVR-1311 Versione avanzata version Versión avanzada Gelişmiş versiyon Owner’s Manual Manuel de l’Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Kullanım Kılavuzu “Part names and functions”...
  • Page 2: Safety Precautions

    ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI TÜRKÇE n NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / SAFETY PRECAUTIONS OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION WARNINGS WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK • Avoid high temperatures. • Vermeiden Sie hohe Temperaturen. •...
  • Page 3 TÜRKÇE POLSKI РУССКИЙ SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH n NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN / ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ / WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OBSŁUGI / KULLANIM NOTLARI AVVERTENZE ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ...
  • Page 4 При установке данного продукта убедитесь в том, что используемая energía (ErP). розетка находится в зоне досягаемости. UWAGA: DENON EUROPE W celu całkowitego odłączenia tego urządzenia od zasilania, należy wyjąć Division of D&M Germany GmbH wtyczkę z gniazda elektrycznego. Przewód zasilający umożliwia całkowite odłączenie dopływu zasilania do...
  • Page 5 TÜRKÇE POLSKI РУССКИЙ SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations. Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with the local regulations concerning battery disposal.
  • Page 6 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI TÜRKÇE n Cautions on installation / Vorsichtshinweise zur aufstellung / Précautions d’installation / Precauzioni sull’installazione / Emplazamiento de la instalación / Voorzorgsmaatregelen bij de installatie / Försiktighet vid installationen / Меры предосторожности при установке / Uwagi dotyczące instalacji / Montaj sirasinda alinacak önlemler Wall Wand...
  • Page 7: Table Of Contents

    ENGLISH Getting started Thank you for purchasing this DENON product. To ensure proper operation, please read these owner’s manual carefully before using the product. After reading them, be sure to keep them for future reference. Contents Accessories Advanced version ·······························································26 Getting started ··············································································1...
  • Page 8: Features

    If an optional DENON control dock for iPod (ASD-3N, ASD-3W, ASD-51N or ASD-51W) is connected to this unit, you can listen to Internet radio or enjoy music and photos stored in your PC.
  • Page 9: Simple Version (Simple Setup Guide)

    ENGLISH Simple Simple version (Simple setup guide) version Here, we explain the entire setup procedure, from unboxing the unit to using it in a home theater. Standard settings have been made for the speaker as default. For optimum surround playback, adjustment of the distance of speakers and sound level of each channel, using the test tone, are required, depending on the environment for speakers to be used.
  • Page 10 ENGLISH Install Connect NOTE This unit can perform 2.0/2.1 to 7.1-channel surround playback. Speakers • Connect so that the speaker cable core wires Here, we explain setup using the example of 5.1-channel speaker do not protrude from the speaker terminal. playback.
  • Page 11 ENGLISH Connect Blu-ray Disc player and TV Use only an HDMI (High Defi nition Multimedia Interface) cable that bears the HDMI logo (a certifi ed HDMI product). Using a cable without the HDMI logo (an uncertifi ed HDMI product) may result in abnormal playback. When outputting Deep Color or 1080p, etc., we recommend you use “High Speed HDMI cable or “High Speed HDMI cable with Ethernet...
  • Page 12: Set Up Speakers

    ENGLISH Turn on power Set up speakers The settings for the following 5 items should be made: Turn on the TV and subwoofer power. Select speaker confi guration and size (bass Speaker Confi g. reproduction capability). Set subwoofer and LFE signal range playback. Bass Setting Power on Set distance from listening position to speakers.
  • Page 13 ENGLISH Set up speakers Speaker Confi g. Default settings are underlined. S.B(Pre) Press to select a speaker, and use o p to select a Set the presence, size and number of surround MENU (Surround Back) back speakers. The menu is displayed on the display of this unit. detailed setting.
  • Page 14 ENGLISH Set up speakers Bass Setting Distance Default settings are underlined. Default settings are underlined. to select “Bass Setting”, and to select “Distance”, and to select a speaker, and use to select “Mode”, and use then press ENTER then press ENTER to select distance.
  • Page 15: Channel Level

    ENGLISH Set up speakers Channel Level Crossover Freq Default settings are underlined. Default settings are underlined. to select “Channel Level”, The “Channel Level” settings are to select “Crossover Freq ”, Default returned to the default settings. and then press ENTER and then press ENTER •...
  • Page 16 ENGLISH Play back disc When power is switched to standby Press to switch an input source POWER OFF Press for a player used for playback. GPower indicator status in standby modeH Play the component connected to • Normal standby : Off this unit.
  • Page 17: Basic Version

    ENGLISH Basic version Basic version Here, we explain the connections and basic operation methods for this unit. F Connections vpage 12 F Playback (Basic operation) vpage 17 F Selecting a listening mode (Surround mode) vpage 23 n Refer to the pages indicated below for information on connecting and playing back the various media and external devices.
  • Page 18: Connections

    ENGLISH Connections Cables used for connections Important information Audio and video cable (sold separately) • Make connections as follows before using this unit. Select an appropriate connection type HDMI cable according to the components to be connected. • You may need to make some settings on this unit depending on the connection method. Refer to •...
  • Page 19: Connecting A Tv

    ENGLISH Connecting an HDMI-compatible device Connecting a TV Connecting to a device equipped with a DVI-D connector • Select the connector to use and connect the device. When an HDMI/DVI conversion cable (sold separately) is used, the HDMI video signals are converted to •...
  • Page 20: Connecting A Blu-Ray Disc Player / Dvd Player

    ENGLISH Connecting a Blu-ray Disc player / DVD player Connecting a set-top box (Satellite tuner/cable TV) • You can enjoy video and audio from a Blu-ray Disc or DVD. • You can watch satellite or cable TV. • Select the connector to use and connect the device. •...
  • Page 21: Connecting A Digital Camcorder

    ENGLISH Connecting a digital camcorder Connecting a portable player • You can enjoy video and audio from a digital camcorder. If a portable player is connected via the PORTABLE IN jack of the unit, music from the portable player can •...
  • Page 22: Connecting A Control Dock For Ipod

    Suspend directly on a wall without assembling. n AM loop antenna assembly Nail, tack, etc. Put the stand section Stand zUse the AV/Control Cable supplied with the DENON through the bottom of the Standing alone Square control dock for iPod. loop antenna from the...
  • Page 23: Playback (Basic Operation)

    ENGLISH Playback (Basic operation) Adjusting the master volume Playing a Blu-ray Disc player/DVD n Selecting the input source (vpage 17) VOL df to adjust the volume. player n Adjusting the master volume (vpage 17) n When the “Volume Display” setting n Turning off the sound temporarily (vpage 17) The following describes the procedure for playing Blu-ray Disc player/ DVD player.
  • Page 24: Playing An Ipod

    • English letters, numbers and certain symbols are displayed. (vpage 16 “Connecting a control dock for iPod”). POWER OFF Set the iPod ® in the DENON control dock for iPod. Incompatible characters are displayed as “.” (period). • Press and set this unit’s power...
  • Page 25: Ipod Operation

    ENGLISH Playing an iPod ® Viewing photos and videos on an iPod ® in iPod operation the Remote mode Operation buttons Function MENU Amp menu This unit can play back on a TV screen photos and data stored on an uio p Cursor operation iPod equipped with a slide show or video function.
  • Page 26: Tuning In Radio Stations

    ENGLISH Tuning in radio stations n Presetting radio stations (Manual preset) n Listening to preset stations Listening to FM/AM broadcasts Your favorite broadcast stations can be preset so that you can tune Press SHIFT to select the memory Press TUNER to switch the input them in easily.
  • Page 27 ENGLISH Tuning in radio stations n PTY search RDS (Radio Data System) PTY (Program Type) Use this function to fi nd RDS stations broadcasting a designated RDS (works only on the FM band) is a broadcasting service which PTY identifi es the type of RDS program. program type (PTY).
  • Page 28 ENGLISH Tuning in radio stations TP (Traffi c Program) RT (Radio Text) TP identifi es programs that carry traffi c announcements. RT allows RDS stations to send text messages that appear on the This allows you to easily fi nd out the latest traffi c conditions in your display.
  • Page 29: Selecting A Listening Mode (Surround Mode)

    ENGLISH Selecting a listening mode (Surround mode) This unit can play input audio signals in multi-channel surround mode or in stereo mode. Select a listening mode suitable for the playback contents (cinema, music, etc.) or according to your liking. Standard playback Listening Mode n Surround playback of 2-channel sources Input audio...
  • Page 30 ENGLISH Standard playback Displaying the currently playing surround mode GViews on the displayH Press SURROUND PARAMETER and then press Input signal Surround mode Display ENTER DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL EX DOLBY DIGITAL EX (other than 2ch) / DOLBY DIGITAL + PLgx Mode:•...
  • Page 31: Multi Channel Stereo Playback

    ENGLISH Multi channel stereo playback Stereo playback This mode is for enjoying stereo sound from all speakers. This is the mode for playing in stereo. The tone can be adjusted. • Sound is output from the front left and right speakers and subwoofer. Playing the source (vpage 17 •...
  • Page 32: Advanced Version

    ENGLISH Advanced version Advanced version Here, we explain functions and operations that let you make better use of this unit. F Speaker installation/connection (Other than 5.1-channel) vpage 27 F Playback (Advanced operation) vpage 29 F How to make detailed settings vpage 31...
  • Page 33: Speaker Installation/Connection (Other Than 5.1-Channel)

    ENGLISH Speaker installation/connection (Other than 5.1-channel) Here we describe the installation and connection methods for speakers other than 5.1-channel speakers. The speaker setting method is the same as “Simple version (Simple setup guide)” (vpage 3). For the installation, connection and setup methods for 5.1-channel speakers, see “Simple version (Simple setup guide)” (vpage 3). When 7.1ch (Surround back speaker) installed When 2.1ch installed Procedure for speaker settings...
  • Page 34: Connect

    ENGLISH Connect • For the method of connecting 5.1-channel speakers, see page 4. • For the method of connecting the TV, see page 5. 7.1-channel (Surround back speaker) connection 2.1-channel/2-channel connection • A power amplifi er (sold separately) is required for this connection. Power amplifi...
  • Page 35: Playback (Advanced Operation)

    ENGLISH Playback (Advanced operation) Convenient functions Playback (Basic operation) (vpage 17) n Adjusting the volume of group of speakers Adjusting the volume of the speakers Selecting a listening mode (Surround mode) (Fader function) (vpage 23) You can adjust the channel level either according to the playback This function lets you adjust (fade) the sound all at once from the sources or to your taste, as described below.
  • Page 36 ENGLISH Convenient functions Sleep timer function Quick select function Various memory functions The power automatically goes into standby once the set time has All of the settings in step 1 can be memorized together. By memorizing n Personal memory plus function elapsed.
  • Page 37: How To Make Detailed Settings

    ENGLISH How to make detailed settings Menu map For menu operations, see the following page. Setting items Number Detailed items Description Page Speaker Setup Speaker Confi g. Select speaker confi guration and size (bass reproduction capability). Bass Setting Set subwoofer and LFE signal range playback. Distance Set distance from listening position to speakers.
  • Page 38: Examples Of Front Display

    ENGLISH Examples of front display Below we describe typical examples of displays on the set’s display window. Front Display Description Top menu display q The number of the current selected setting menu is displayed. w The currently selected item is displayed on the display. to move to the item you want to set.
  • Page 39: Input Setup

    ENGLISH Input Setup Perform settings related to input source playback. Important information You do not have to change the settings to use the unit. Make settings when needed. Menu operation n About the display of input sources In this section, the confi gurable input sources for each item are shown as follows. Press MENU SAT/CBL...
  • Page 40: Video Select

    ENGLISH Input Setup Video Select Setting items Setting details Default settings are underlined. Component Comp1/Comp2 (Component video) Set the source video. Set this to change the OFF : Select when a component video input connectors are not to be used. component video input Setting items Setting details...
  • Page 41: Option Setup

    One : A fi le being played is played repeatedly. mode. OFF : Repeat playback mode is canceled. n When DENON control dock for iPod ASD-11R is connected Shuffl e Make settings for shuffl e Songs : All fi les are played in shuffl e playback mode.
  • Page 42: Other Setup

    ENGLISH Option Setup Adjusting the sound fi eld effects Other Setup Default settings are underlined. The sound being played in the surround mode can be adjusted to your liking. The items (parameters) that can be adjusted depend on the signal being input and the currently Make various other settings.
  • Page 43 ENGLISH Adjusting the sound fi eld effects Setting items Setting details Setting items Setting details n In the PLgx or PLg mode Mode D.Comp Low / Mid / High : These set the compression level. Set the play modes for the Compress dynamic range OFF : Turn dynamic range compression off.
  • Page 44 ENGLISH Adjusting the sound fi eld effects • If no button is operated for about 5 seconds, the display is returned to the normal display. After registering, the display is returned to the normal display. Tone NIGHT MODE RESTORER Default settings are underlined. Default settings are underlined.
  • Page 45: Information

    ENGLISH Information Information on the main unit’s various settings (Status) and on input signals (Audio Input Signal) is shown on the display. STATUS The information displayed changes each time you press The information is displayed for several seconds before the display returns to its original condition.
  • Page 46: Information

    ENGLISH Information Information Here, we list various information related to this unit. Please refer to this information as needed. F Part names and functions vpage 41 F Other information vpage 45 F Troubleshooting vpage 51 F Specifi cations vpage 53 F Index vpage 54...
  • Page 47: Part Names And Functions

    ENGLISH Part names and functions Front panel Display For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). Q6 Q7 Q8 Decoder indicators Surround back indicator These light when the respective decoders are This lights when audio signals are being output operating.
  • Page 48: Rear Panel

    ENGLISH Rear panel See the page indicated in parentheses ( ). PRE OUT connectors ··························································· (5, 28) VIDEO connectors ····························································· (13, 14) NOTE Speaker terminals ······························································· (5, 28) HDMI connectors ····································································· (12) Do not touch the inner pins of the connectors on the rear panel. Electrostatic discharge may cause permanent damage to the unit.
  • Page 49: Remote Control Unit

    ENGLISH Remote control unit For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). Power buttons (POWER ON / OFF) ··································· (6, 10) QUICK SELECT buttons ·························································· (30) Input source select buttons ········································ (17, 18, 20) AUDIO DELAY button ····························································· (38) Sleep timer button (SLEEP) ····················································...
  • Page 50: Inserting The Batteries

    ENGLISH Remote control unit Inserting the batteries Operating range of the remote control unit Point the remote control unit at the remote sensor when operating it. q Remove the rear lid in the w Load the two batteries direction of the arrow and properly as indicated by remove it.
  • Page 51: Other Information

    ENGLISH Other information Trademark information n Trademark information (vpage 45) This product uses the following technologies: n Surround (vpage 46) n Explanation of terms (vpage 50) Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S.
  • Page 52: Surround

    ENGLISH Surround This unit is equipped with a digital signal processing circuit that lets you play program sources in the surround mode to achieve the same sense of presence as in a movie theater. Surround modes and surround parameters This table shows the speakers that can be used in each surround mode and the surround parameters adjustable in each surround mode. Symbols in the table S This indicates the audio output channels or surround parameters that can be set.
  • Page 53 ENGLISH Surround Surround Parameter (vpage 36) RESTORER z7 Surround mode (vpage 23) PRO LOGIC g/gx Music mode only NEO:6 Music mode only Tone (vpage 38) (vpage 38) AFDM z6 (vpage 37) S.Back (vpage 37) Subwoofer (vpage 37) Panorama (vpage 37) Dimension (vpage 37) Center Width (vpage  3 7) Center Image (vpage  3 7) S z2 DIRECT (2 channel) DIRECT (Multi-channel)
  • Page 54 ENGLISH Surround n Types of input signals, and corresponding surround modes This table shows the input signal that can be played in each surround mode. Check the audio signal of the input source then select the surround mode. Symbols in the table F This indicates the default surround mode.
  • Page 55 ENGLISH Surround Input signal types and formats DTS-HD DOLBY DOLBY DIGITAL DTS-HD DOLBY Surround mode (vpage 23) NOTE DTS-HD DTS ES DTS ES DOLBY DOLBY DOLBY DOLBY ANALOG LINEAR PCM LINEAR PCM High DOLBY DOLBY DIGITAL EX Master DSCRT MTRX DTS 96/24 DIGITAL EX DIGITAL DIGITAL...
  • Page 56: Explanation Of Terms

    ENGLISH Explanation of terms 96kHz/24bit resolution and up to 6 audio channels DTS-ES™ Matrix 6.1 with a sampling frequency of 192kHz/24bit DTS-ES™ Matrix 6.1 is a 6.1-channel discrete digital HDCP Adobe RGB color / Adobe YCC601 color resolution. Dolby TrueHD is adopted for applications audio format inserting a surround back (SB) channel When transmitting digital signals between devices, Like x.v.Color, each of these color spaces defi...
  • Page 57: Troubleshooting

    “x.v.Color” is a Sony registered trademark. After turning on the • This unit amplifi er circuit has failed. Turn off the power and please – power, the power contact the DENON service adviser. indicator is blinking red in intervals of approximately 0.5 seconds.
  • Page 58 ENGLISH GAudioH GRadioH Symptom Cause/Solution Page Symptom Cause/Solution Page Audio is not output. • Check the connections for all devices. 5, 12 – 16 Reception fails, or • Change the antenna orientation or position. • Check the speaker connections. 5, 28 there is a lot of noise •...
  • Page 59: Resetting The Microprocessor

    ENGLISH Resetting the microprocessor Specifi cations Perform this procedure if the display is abnormal or if operations cannot be performed. When the microprocessor is reset, all the settings are reset to their default values. n Audio section SURROUND MODE 1 ON/STANDBY •...
  • Page 60 ENGLISH Index Set-top box ················································ 12, 14 Remote control unit ··········································· 43 Speaker ························································ 4, 28 Inserting the batteries ······································ 44 LFE ······························································· 37, 50 TV··························································· 5, 12, 13 Remote mode ···················································· 18 v Numerics Listening mode ·················································· 23 Crossover Freq. ···················································· 9 Repeat ································································...
  • Page 64 D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10486 002D...

Table of Contents