ENGLISH
Playback
Playing Back a Tape You have recorded on the
LCD Screen
✤
The playback function works only in Player mode.
✤
You can monitor the playback picture on the LCD screen.
1. Set the Power switch to PLAYER.
2. Set the Mode switch to TAPE.
(VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)
3. Insert the tape you wish to view. (see page 36)
4. Open the LCD screen.
I
Adjust the angle of the LCD screen and set the
brightness or colour if necessary.
5. Press the
(REW) button to rewind the tape to the
starting point.
I
To stop rewinding, press the
I
The Camcorder stops automatically after rewinding is
complete.
6. Press the
(PLAY/STILL) button to start playback.
I
You can view the picture you recorded on the LCD
screen.
I
To stop the play operation, press the
Adjusting the LCD Bright/Colour during Playback
✤ You can adjust the LCD Bright/Colour during playback.
✤ The adjustment method is the same procedure as used in
Camera mode. (see page 32)
[ Notes ]
I
You can also view the picture on a TV screen, after
connecting the Camcorder to a TV or VCR.
(see page 71~72)
I
Various functions are available in Player mode.
(see page 73)
I
For searching and viewing still images recorded onto tape. (see page 68)
1
(STOP) button.
3
(STOP) button.
5
Pfiehrávání
Pfiehrávání nahrané kazety na LCD monitoru
✤
Funkce pfiehrávání funguje pouze v reÏimu Player.
✤
Pfiehrávan˘ obraz lze sledovat na LCD monitoru.
1. Vypínaã Power pfiepnûte do polohy PLAYER.
2. Pfiepínaã Mode nastavte do polohy TAPE.
(pouze VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
3. VloÏte kazetu, kterou chcete pfiehrávat. (viz strana 36)
4. Odklopte LCD monitor.
I
Nastavte úhel LCD monitoru a v pfiípadû potfieby upravte
jas nebo barvy.
5. Stiskem tlaãítka
na poÏadované místo.
I
Pfietáãení zastavte stiskem tlaãítka
I
Po pfietoãení se videokamera automaticky zastaví.
6. Pfiehrávání spusÈte tlaãítkem
I
Nahran˘ záznam lze sledovat na LCD monitoru.
Chcete-li pfiehrávání zastavit, stisknûte tlaãítko
I
(STOP).
Nastavení funkcí LCD Bright/Colour
(Jas/Barva LCD) bûhem pfiehrávání
✤
Jas/barvy LCD monitoru lze nastavit bûhem pfiehrávání.
✤
ZpÛsob nastavení je stejn˘ jako v reÏimu Camera.
(viz strana 32)
[ Poznámky ]
Obraz lze sledovat i na televizní obrazovce, po pfiipojení
I
videokamery k televizoru ãi videorekordéru. (viz str. 71-72)
I
V reÏimu Player jsou k dispozici rÛzné funkce.
(viz strana 73)
I
Vyhledání a prohlíÏení fotografií uloÏen˘ch na kazetû.
(viz strana 68)
âESKY
(REW) (Rychle vzad) pfietoãte kazetu
(STOP).
(PLAY/STILL).
69
69