Related Manuals for Insignia NS-H2001
Summary of Contents for Insignia NS-H2001
- Page 1 200 Watt 5.1 Home Theater System Système de cinéma maison 5.1 de 200 W Sistema de teatro en casa 5.1 de 200 vatios NS-H2001...
-
Page 3: Table Of Contents
Español ......41 Welcome Congratulations on your purchase of this high-quality Insignia product. Your NS-H2001 200 Watt, 5.1 Home Theater System represents the state of the art in home theater systems and is designed for reliable and trouble-free performance. - Page 4 If your home theater system has been dropped or damaged in any way. • When your home theater system exhibits a distinct change in performance, this indicates a need for service. www.insignia-products.com Grounding component Ground clamp Grounding conductors (NEC Section 810-21) Antenna discharge unit (NEC...
-
Page 5: Introduction
We suggest that you save this carton and packing materials for use in shipping if you move or should the system ever need repair. Your NS-H2001 Home Theater System carton should contain the following items: • One DVD receiver •... -
Page 6: Regional Code
COAXIAL IN COMPONENT VIDEO OUT (Y Pb Pr) FM ANT. IN AM ANT. IN LEVEL www.insignia-products.com VIDEO OUT COMPONENT 5 6 7 Function Plug into an AC power outlet. Connect the right front, left front, center, right rear, left rear, and subwoofer speakers here. - Page 7 REPEAT 1/ALL and A-B Press 1/ALL to repeat a title, LEVEL VOLUME +/– SUBTITLE TITLE SHUFFLE SEARCH www.insignia-products.com Function Press to cycle through equalizer effects. Press to set the sleep timer. Press to access various camera angles on a DVD (if available).
-
Page 8: Setting Up Your Home Theater System
• Make sure that the speaker cables are correctly connected. Incorrect connections may damage the system due to short circuit. • Do not connect speakers with an impedance lower than the speakers supplied. Refer to the Specifications section of this manual. www.insignia-products.com VIDEO OUT COMPONENT – Black Grey Black... -
Page 9: Placing The Speakers And Subwoofer
To connect your TV’s audio (not shown): • Connect the Left and Right AUDIO OUT jacks on your TV to the Left and Right AUDIO IN jacks on your DVD receiver using optional audio cables. www.insignia-products.com Y Pb Pr cable VIDEO OUT COMPONENT Back of receiver... -
Page 10: Using Your Home Theater System
5 To stop the playback, press STOP ( Press PLAY/PAUSE ( playback (from the stopped point). 6 Press OPEN/CLOSE ( and remove the disc. www.insignia-products.com ) to open the disc ) again to close the ) to start playback. ) to resume... - Page 11 The display shows PO1. 3 Press the number buttons (0~9) on the remote to select the radio preset number you want. www.insignia-products.com Operations To play a selected section of a chapter or track (except for MP3 discs): 1. Press the REPEAT A-B button at your selected starting point.
-
Page 12: Listening To An External Source
3 To exit the Setup menu, select EXIT SETUP, then press ENTER. to store the Menu SETUP GENERAL SETUP /PRESET - www.insignia-products.com Available options Pressing SETUP displays the main Setup menu. TV Display–Select the aspect ratio of your TV screen. • 4:3 PS–Pan and Scan crops both sides of the wide screen format to fill a standard 4:3 TV screen. -
Page 13: Playback Options
Up to 99 tracks can be stored. To program playback: 1 When playing a CD, press STOP pre-Stop mode, then press STOP to enter Stop mode. www.insignia-products.com to go to title or chapter. select to enter again... - Page 14 VOLUME - /+ buttons for a few seconds, the display is turned off, and the volume level is stored in the system. Note When you switch the power to STANDBY, then back ON, the volume level returns to 8 dB. www.insignia-products.com...
- Page 15 “ZOOM OFF.” In “ZOOM ON” mode, press FAST FORWARD BACKWARD zoom the picture in or out. • Press PLAY/PAUSE resume playback. www.insignia-products.com to select the album you to confirm. or PREVIOUS to move within the or PREVIOUS to rotate or flip the...
-
Page 16: Troubleshooting
The disc is placed upside down. The disc is not placed within the guide. The disc is dirty. www.insignia-products.com Solution No solution. No solution. No solution. No solution. No solution. Set the angle function to On in the Setup menu. -
Page 17: Maintenance
Never operate this DVD receiver immediately after moving it from a cold location to a warm location. Leave it for two or three hours without operating it. If you use this product in such a situation, it may damage discs or internal parts. www.insignia-products.com... -
Page 18: Legal Notices
This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Copyright © 2006 Insignia. Insignia and the Insignia logo are trademarks of Best Buy Enterprise Services, Inc. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. -
Page 19: Warranty
Products and parts replaced under this warranty become the property of Insignia and are not returned to you. If service of Products or parts are required after the Warranty Period expires, you must pay all labor and parts charges. - Page 20 www.insignia-products.com...
-
Page 21: Français
Garantie ....... .39 Bienvenue Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le système de cinéma maison 5.1 de 200 W NS-H3005 (l’ensemble) représente la... - Page 22 Dommages requérant des réparations – Débrancher l'appareil de la prise secteur et utiliser les services d’un technicien qualifié dans les conditions suivantes : www.insignia-products.com Composant de mise à la terre Équipement de la compagnie d'électricité Système de mise à la terre des électrodes de la compagnie...
-
Page 23: Introduction
Il est suggéré de conserver le carton et les matériaux d’emballage pour les utiliser en cas de déménagement ou de retour de l’ensemble pour réparation. Le carton du NS-H2001 doit contenir ce qui suit : • Un récepteur/ lecteur de DVD •... -
Page 24: Commandes Et Connexions
SORTIE VIDÉO À COMPOSANTES (Y Pb Pr) ENTRÉE ANTENNE FM ENTRÉE ANTENNE AM www.insignia-products.com Fonction Permet de commencer la lecture. Lors de la lecture d’un DVD, permet d’arrêter momentanément la lecture. Appuyer de nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture. - Page 25 A à B NIVEAU VOLUME +/– SOUS-TITRES TITRE MODE ALÉATOIRE Permet la lecture en mode aléatoire RECHERCHE www.insignia-products.com Fonction image. Pour sélectionner des options numérotées d’un menu ou entrer directement le numéro d’un canal. Permet de naviguer parmi les effets de l’égalisateur.
-
Page 26: Configuration Du Système De Cinéma Maison
• Ne pas connecter des haut-parleurs dont l’impédance est inférieure à celle des haut-parleurs fournis. Se référer à la section Spécifications de ce manuel. www.insignia-products.com VIDEO OUT COMPONENT – Noir Gris... - Page 27 Brancher la prise VIDEO OUT - S-VIDEO (Sortie vidéo - S-Vidéo) du récepteur/lecteur de DVD sur la prise S-VIDEO IN (Entrée S-Vidéo) du téléviseur à l’aide d'un câble S-Vidéo en option. www.insignia-products.com Câble Y Pb Pr VIDEO OUT COMPONENT Arrière du récepteur...
-
Page 28: Utilisation Du Système De Cinéma Maison
• Ne pas déplacer le récepteur/lecteur de DVD pendant la lecture. Cela pourrait endommager le récepteur/lecteur de DVD. • Ne pas repousser le plateau de lecture ou y introduire d’autres objets qu’un disque. Ceci pourrait provoquer un fonctionnement défectueux du récepteur/lecteur de DVD. www.insignia-products.com... - Page 29 Remarque Si l'icône d'interdiction touche, cela signifie que cette fonction n'est pas disponible sur le disque en cours de lecture. www.insignia-products.com Fonctionnement Pendant la lecture du disque, appuyer sur SUBTITLE (Sous-titre) pour sélectionner la langue de sous-titrage souhaitée. Ceci est seulement disponible sur les DVD avec des sous-titrages en plusieurs langues.
- Page 30 1 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu Setup s'ouvre. (Mémoire/ 2 Appuyer sur l'option souhaitée et ensuite sur ENTER pour (Entrée) pour confirmer la sélection. 3 Pour quitter le menu Setup , sélectionner EXIT SETUP et appuyer sur ENTER. www.insignia-products.com pour sélectionner...
- Page 31 à un niveau inférieur. Dans le même ordre d’idée, les niveaux sonores les plus faibles seraient inaudibles et doivent être augmentés pour qu’ils puissent être entendus. Dolby Digital fournit une échelle dynamique de compression pour ces situations. www.insignia-products.com compressée. dynamique partiellement compressée. compressée.
- Page 32 élimine les artefacts gênants dus aux déplacements tels que les irrégularités de bordure des objets mouvants. Pour apprécier la qualité offerte par le balayage progressif, il est nécessaire de posséder un téléviseur à balayage progressif. www.insignia-products.com (Arrêt) pour entrer en pré-arrêt, pour entrer...
- Page 33 Il est possible de choisir parmi les valeurs suivantes (durées en minutes) : 15, 30, 45, 60, ou OFF. 2 Appuyer une fois sur SLEEP pour afficher la durée restante avant l'arrêt différé. En continuant d'appuyer sur SLEEP, le réglage du prochain arrêt différé apparaît. www.insignia-products.com...
-
Page 34: Problèmes Et Solutions
Problème d’alimentation. pour sélectionner pour Pas d’image ou image anormale. ou PREVIOUS pour se déplacer www.insignia-products.com ou PREVIOUS pour sélectionner un autre titre ou pour obtenir la ou sur FAST de la télécommande (Lecture/ Cause Solution Le cordon Brancher fermement le d’alimentation est... - Page 35 à distance du récepteur. La télécommande est trop éloignée du récepteur/ lecteur de DVD. www.insignia-products.com Solution Vérifier les connexions. Connecter directement le récepteur/ lecteur de DVD au téléviseur. Aucune solution. Si le récepteur/lecteur de DVD est connecté...
-
Page 36: Entretien
Ne jamais utiliser ce récepteur/lecteur de DVD immédiatement après l’avoir transféré d’un lieu froid à un lieu chaud. Ne pas le faire fonctionner pendant deux ou trois heures. L’utilisation immédiate de l’appareil risque d’endommager les disques ou les composants internes. www.insignia-products.com... -
Page 37: Spécifications
Droits d’auteurs © 2006 Insignia. Insignia et le logo Insignia sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. - Page 38 www.insignia-products.com...
-
Page 39: Garantie
Pendant la Période de garantie, si un vice de matériau ou de main-d’œuvre d'origine est détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Insignia ou le personnel du magasin, Insignia (à sa seule discrétion) : (1) réparera le Produit en utilisant des pièces détachées neuves ou remises... - Page 40 www.insignia-products.com...
-
Page 41: Español
Garantía ....... .59 Bienvenido Felicitaciones por su compra de este producto de alta calidad de Insignia. Su sistema de teatro en casa 5.1 de 200 vatios NS-H2001 representa el más moderno diseño de sistemas teatro en casa, y está... - Page 42 Encomiende todas las reparaciones al personal de servicio calificado. www.insignia-products.com Componente de conexión a tierra Equipo de servicio eléctrico Sistemas de electrodos de tierra para el servicio de alimentación...
-
Page 43: Introducción
La caja de su sistema de teatro en casa NS-H2001 debe contener los siguientes artículos: • Un receptor con reproductor de DVD •... - Page 44 ESCANEAR RADIO - SIGUIENTE /ESCANEAR RADIO + VISUALIZACIÓN Sensor del control remoto VOL + / - www.insignia-products.com LEVEL Función Permite encender (LED apagado) o apagar (LED encendido) su receptor con reproductor de DVD. Coloque un disco en la bandeja cuando se abra.
- Page 45 ENCENDIDO SILENCIAR ANTERIOR PREDEFINIDO – MEMORIA ATRÁS ESCANEAR – FUENTE ENTRAR MENÚ PASO www.insignia-products.com STEP P-SCAN SHUFFLE Función Permite conmutar su receptor DVD entre estado de suspensión y encendido y viceversa. Presione para desactivar y activar el sonido. Permite retornar al capítulo (DVD) o pista (CD) anterior, o a la estación de radio predefinida...
-
Page 46: Preparación De Su Sistema De Teatro En Casa
óptima. • Ubique las antenas tan lejos como sea posible de su televisor, VCR u otras fuentes de radiación para prevenir interferencias no deseadas. www.insignia-products.com Función Permite reproducir las imágenes de un CD en el modo mezclado. Permite seleccionar el título o capítulo que guste, o... - Page 47 Negro Violeta Negro (Rojo) Negro Blanco Negro Verde www.insignia-products.com SUBWOOFER Your U s ual S e at Notas • Si los altavoces no pueden ser ubicados a distancias iguales, refiérase a “To adjust individual speakers” en la página 54. • Para evitar la interferencia magnética, no coloque los altavoces frontales cerca de su televisora.
- Page 48 SOURCE (Fuente) para conmutar la entrada del receptor con receptor de DVD a COAXIAL. La pantalla muestra COAX IN (Entrada coaxial). www.insignia-products.com R- AUD I O -L VIDEO OUT COMPONENT AUX IN 1 muestra AUX 1 IN (Entrada AUX 1) en la pantalla...
-
Page 49: Uso De Su Sistema De Teatro En Casa
[Reproducir/Pausar] BACKWARD (Atrás) FORWARD (Adelante) NEXT [Siguiente] PREVIOUS [Anterior] ZOOM www.insignia-products.com ) para abrir la ) para cerrar la bandeja de ) para abrir la Operaciones Permite abrir o cerrar la bandeja de discos. Presione para reproducir, presione de nuevo para pausar, presione de nuevo para volver a reproducir. - Page 50 2 Mantenga sostenido PLAY (Reproducir) por cuatro segundos. El receptor ingresará al modo de escaneo automático y sintonizará las estaciones de radio disponibles. www.insignia-products.com aparece cuando presione un / SCAN - (Escanear -) o / SCAN + / SCAN +...
- Page 51 VIDEO OUTPUT (Salida de video) – Seleccione el tipo de salida de video que usa para conectar la unidad al televisor. www.insignia-products.com • 4:3 PS–Pan y Scan corta ambos lados del formato panorámico para llenar una pantalla de televisor 4:3 estándar.
- Page 52 Algunos discos pueden contener más de un título o capítulo. Si el disco tiene un menú de títulos o de capítulos grabado, puede comenzar la reproducción desde cualquier punto que guste. www.insignia-products.com completamente el rango dinámico. parcial de rango dinámico. dinámico sin compresión.
- Page 53 "Press Language to select another audio track" (Presione Language [Idioma] para seleccionar otra pista de audio) se muestra en la pantalla del televisor. • Para un disco DVD con una señal PCM o Pro Logic, se puede seleccionar: Pro Logic o Stereo (Estéreo). www.insignia-products.com...
- Page 54 DVD ingrese al modo de suspensión. • El tiempo de apagado automático se cancelará si presiona STANDBY/ON (Suspensión/ Encendido), pero si presiona OPEN/CLOSE (Abrir/Cerrar), se mantendrá la función de apagado automático. www.insignia-products.com...
-
Page 55: Localización Y Corrección De Fallas
Los cables de audio no están conectados firmemente. La fuente de audio externa está para apagada. www.insignia-products.com o (Retroceso rápido) en el control remoto para aumentar o Solución Enchufe firmemente el cable de alimentación en el tomacorriente. Desconecte el receptor con reproductor de DVD, luego reconéctelo y reinícielo. -
Page 56: Mantenimiento
Partículas de polvo dentro del equipo pueden hacer que ocurran fallas. Por ejemplo, pueden ocurrir problemas cuando el lente del láser se ensucie. www.insignia-products.com Solución Desconecte su sistema de teatro en casa y reconéctelo. Inserte un disco. -
Page 57: Especificaciones
Central (envolvente) Posterior (envolvente) 30 W + 30 W (4 ohmios a 1 kHz, El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso previo. www.insignia-products.com CA 120 V, 60 Hz 50 Vatios 17.72 × 16.14 × 12.99 pulgadas (45 ×... -
Page 58: Avisos Legales
Derechos de reproducción © 2006 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son marcas de comercio de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus dueños... -
Page 59: Garantía
Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de Garantía, usted deberá... - Page 60 www.insignia-products.com...
- Page 61 www.insignia-products.com...
- Page 62 2006 2006 2006...