Toshiba 19LV505 Owner's Manual page 73

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
25) Opere el TV s610 con una fuente de CA de 120V y 60Hz.
ATENCI6N: para reducir el riesgo de descargas electricas, no
utilice cables de extensi6n ni cualquier otro tipo de conexi6n, a
menos que las 3 clavijas del enchufe con conexi6n polarizada a
tierra se inserten completamente, para Impedir que alguna clavija
quede expuesta.
24)Nunca sobrecargue los enchufes de pared ni las
exlensiones.
19) AVISO: Coloque siempre el televisor en el piso sobre una
superficie resistente, nivelada y estable que sea capaz de
~~~~~a~~r~~~je~:rla ~SOPI0rte\de
conexi6n (10 mils corto
POSib~::'
min.)
el TV, utilice una cinta •" " ; -
ffJ.
~ 1
reslstente que vaya
Irl!:::Y
desde los ganchos •
de la parte p o s t e r i o r " Tornillo
del pedestal del TV a " Cinta
la pared a un pilar
0 ;..'. Parte superior del televisor
a otra
e~tructura
fija.
Costado del televisor
Asegurese de que la cinta esta tirante, segura y paralela al piso.
20) Nunca exponga el televisor al goteo de Iiquidos 0 a
salpicaduras, ni coloque sobre el mismo objetos como
floreros, acuarios, 0 cualquier otro objeto conteniendo
Iiquidos, ni tampoco velas.
21) Nunca bloquee ni cubra las rejillas 0 aberturas de las partes
posterior, inferior y laterales de la caja del televisor. Nunca
coloque el televisor:
• sobre una cama, sil16n, alfombra 0 superficie similar;
demasiado cerca de cortinas,
persianas, paredes 0
en un lugar encerrado, como por
ejemplo un librero, un estante
empotrado u otros lugares que no
tengan buena ventilaci6n. Las rejillas y
aberturas tienen la finalidad de proteger
el aparato contra el sobrecalentamiento
y de conservarlo en un buen estado de funcionamiento.
Mantenga un espacio libre alrededor del televisor de, como
minimo, 4 pulgadas.
23) No apoye 0 haga rodar objetos sobre el cable electrico, ni
coloque el televisor donde el cable se pueda desgastar 0
quedar expuesto a maltrato.
17)PELIGRO: iRIESGO DE LESI6N GRAVE, MUERTE 0
DANO AL EQUIPOI Nunca coloque el televisor sobre
Lh
un carrito, base 0 mesa inestables.Puede
caerse y causar lesiones graves, muerte 0 dane
• considerable al televisor.
<&
18) Nunca coloque objetos tales como f1oreros,
acuarios 0 velas encima del televisor.
22) Siempre coloque la parte posterior del televisor por 10 menos
a cuatro (4) pulgadas de cualquier superficie vertical (como
una pared) para permitir la ventilaci6n adecuada.
Instalacion, cuidado y servicio
Instalaci6n
Siga estas recomendaciones y precauciones y tenga en mente
todas las advertencias cuando instale su televisor:
15) Para evitar danos a este producto, nunca coloque el TV en
la luz solar directa, areas calientes 0 humedas, 0 areas con
demasiado polvo 0 vibraciones.
16) No modifique este equipo. Los cambios 0 modificaciones
pueden anular: a) fa garantia y b) la autoridad del usuario
para operar este equipo bajo las reglas de la Comisi6n
Federal de Comunicaciones (Federal Communications
Commission, FCC).
5) No use este aparato cerca del agua.
Instrucciones de seguridad importantes
1) Lea estas instrucciones.
~'f'
2) Conserve estas instrucciones.
r:: _
3) Preste atenci6n a lodas las advertencias.
4) Siga todas las instrucciones.
7) No bloquee las rejillas de ventilaci6n.
Instale el aparato de acuerdo con las inslrucciones del
fabricante.
8) No instale el aparato cerca de fuentes de calor tales
como radiadores, salidas de calefacci6n, cocinas y olros
aparatos (incluidos los amplificadores) que producen calor.
g) No anule el diseno de seguridad del enchufe polarizado
o con conexi6n a tierra. Los enchufes polarizados tienen
dos clavijas, una de las cuales es mas ancha que la otra.
Los enchufes con conexi6n a tierra La clavija ancha
[Q]
tienen dos c1avijas planas y una
I
I
redonda que sirve de conexi6n a
tierra. La clavija ancha y la tercera
clavija son para su seguridad. Si el
enchufe del aparato no entra en el
enchufe de la pared, consulte a un tecnico electricista para
que cambie el enchufe de pared obsoleto.
12)Use unicamente el carrito, base, tr[pode,
soporte 0 mesa que especifique el fabricante
<&
o que se venda con el aparato. Si usa un
carrito, proceda con precauci6n al mover la
combinaci6n carrito/aparato para evitar que se Ie
caiga encima y 10 lesione.
6) Limpielo unicamente con un pane seco.
11)Use unicamente los accesorios especificados por el
fabricante.
13) Desconecte el aparato durante las tormentas electricas
o cuando no 10 vaya a utilizar por periodos de tiempo
prolongados.
10) Proteja el cable electrico para que no 10
pisen ni 10 aprieten, en particular cerca del
~
. .
=-,'::,
enchufe, en el enchufe en si y en el punto en ~
que sale del aparato. ·'z.
Precauciones adicionales de seguridad
14a) ATENCI6N: En el caso de que el televisor se caiga y se dane
el gabinete 0 la superficie circundante, y/o que el televisor no
funcione normalmente, tome las siguientes precauciones:
• SIEMPRE apague el televisor y desenchufe el cable para
evitar posibles descargas elE;ctricas 0 incendios.
• NUNCA permita que su cuerpo entre en contacto con
ualquier vidrio quebrada 0 liquido de un televisor danado.
EI panel de LCD dentro del TV contiene vidrio y un liquido
t6xico. En el caso de que elliquido entre en contacto
con su boca 0 sus ojos, 0 de que un vidrio quebrado Ie
produzca un corte, enjuague cuidadosamente el area
afectada con agua y consulte con su medico.
• SI el TV resulta danado 0 se cae, p6ngase en contacto
SIEMPRE con un tecnico de reparaci6n para que 10 revise.
14b) ADVERTENCIA: Para evitar incendios, mantenga este
producto alejado de velas u otras llamas abiertas en todo
momento.
14)Encargue todas las reparaciones y servicio a personal
calificado. EI aparato debe ser enviado a un
~
tecnico calificado si se deja caer, si funciona, _, .,
anormalmente 0 si sufre danos tales como
F~11i"i'i1
roturas del cord6n de alimentaci6n 0 del
~
enchufe, derrame de Iiquidos 0 caida de objetos en el
interior 0 exposici6n a la lIuvia 0 a la humedad.
~dti
Digital Out
EI simbolo del rayo dentro de un triangulo
equilatero tiene por finalidad alertar al usuario
acerca de la presencia de tensi6n peligrosa (sin
aislaci6n) en el interior del producto, que puede
tener la intensidad suficiente como para constituir
un riesgo de descarga elEktrica.
EI signo de exclamaci6n dentro de un triangulo
equilatero tiene por finalidad alertar al usuario
de importantes instrucciones de operaci6n y
mantenimiento (servicio) en la literatura que
acompana a este aparato.
La LCD TV/DVD 19LV505,
19LV506, 22LV505, 22LV506
cumple con el Apartado 15 de las normas FCC.EI funcionamiento
estcl sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) et sistema no
podra
causar interferencias
daninas
y (2) este sistema
debera
aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas aquellas que puedan alectar a su funcionamiento.
La parte responsable del cumplimiento de estas normas es:
Toshiba America Consumer Products, L.LC.
82 Totowa Rd. Wayne, NJ 07470.
Tel.: (800) 631-3811 0 visite el sitio web de TACP en www.tacp.Toshiba.com
Este equipo ha sido sometido a pruebas y cumple con los Ifmites establecidos para un aparato digital de Clase B, de
acuerdo con la Parte 15 del Aeglamento de la FCC. Estos IImites estan disenados para proporcionar protecci6n razonable
contra interferencias perjudiciales en una instalaci6n residencial. Este equipo genera 6 emplea energia de radiofrecuencia
y, si no es instalado y empleado de acuerdo con estas instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las
radiocomunicaciones.
Sin embargo, no garantizamos que no ocurriran interferencias en una instalaci6n en particular. Si este equipo causa
interferencias perjudiciales a la recepci6n radial 6 televisiva, situaci6n que puede ser determinada apagando y encendiendo el
equipo, se sugiere al usuario que trate de corregir tal interferencia mediante una 6 mas de las siguientes medidas:
• Aeorientar 6 relocalizar la antena receptora.
• Incrementar la separaci6n entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo a un tomacorriente 6 circuito diferente al que esta. conectado al receptor.
• Consultar con el concesionario 6 un tecnico experimentado solicita.ndole su asistencia.
El usuario corre el riesgo de perder la autorizaci6n para hacer funcionar este equipo en caso de que ejecute un cambio 6
modificaci6n no aprobado por la parte responsable para la conformidad con las Reglas FCC.
AVISO:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA
ELECTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (0
POSTERIOR). EN ELiNTERIOR DELAPARATO NO HAY
COMPONENTE ALGUNO QUE PRECISE SERVICIO DE
MANTENIMIENTO ACARGO DEL USUARIO. SOLICITE
CUALQUIER OPERACION DE MANTENIMIENTO A
PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO.
PRECAUCION:
ESTE REPRODUCTOR DE ViDEO DIGITAL UTILIZA UN SISTEMA LASER.
PARA UTILIZAR CORRECTAMENTE ESTE PRODUCTO, LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES YGUARDELO PARA SU REF·
ERENCIA EN EL FUTURO. SI FUERA NECESARIO HACER UN MANTENIMIENTO DE ESTE APARATO, CONSULTE CON UN CENTRO DE SERVICIO
AUTORIZADO-LEA EL PROCEDIMIENTO DE SERVICIO.
EL usa DE LOS CONTROLES, AJUSTES 6 LA REALIZACION DE OTROS PROCEDIMIENTOS QUE NO SEAN LOS ESPECIFICADOS AQUI PUEDE
PROVOCAR UNA EXPOSICION ARADIACIONES PELIGROSAS.
PARA EVITAR LA EXPOSICION DIRECTA A LOS RAYOS LASER, NUNCA TRATE DE ABRIR LA CAJA. PUEDE HABER UNA RADIACION LASER VISIBLE
AL ABRIR LA CAJA. NUNCA MIRE HACIA EL RAYO.
AVISO: Para reducir el riesgo de incendio 0 descarga electrica, no exponga esta unidad a la lIuvia ni a la humedad.
©200B Toshiba Corporation
Antes de utilizar su aparato favor de leer las siguientes instrucciones.
ADVERTENCIA:
PARA EVITAR QUE SE PRODUZCA UNA DESCARGA ELECTRICA, NO UTILICE ESTE ENCHUFE POLARIZADO
CON UN CABLE DE EXTENSI6N, RECEPTAcULO U OTRA TOMA, A MENOS QUE LAS CLAVIJAS SE PUEDAN
INTRODUCIR COMPLETAMENTE, PARA EVITAR LA EXPOSICI6N DE LA HOJA.
Declaracion de conformldad FCC (Apartado 15):
Informacion de cumplimiento de la FCC
PRECAUCION:
PRECAUCI6N:
COMBINACION TV LCD/DVD, 19122 pulgadas diagonalmente
19LV505/19LV506/22LV505/22LV506
~
Referencia rapida
(II
~!!:!!f
•
t!,~,mr tw? ~,Q~@, ~[~~ @JI~ ~P~DIO~~~
TOSHIBA