Rear Panel; Panel Posterior - Pioneer DJM-707 Operating Instructions Manual

PART NAMES AND FUNCTIONS

Rear Panel

57
56
43 CH-2 input jacks
CD
Connect to audio output from CH-2 CD player.
PHONO / LINE
Connect to audio output from CH-2 analog turntable,
cassette deck or other line signal level component.
44 External effector output jacks (SEND)
Connect to the input connectors of an external effector.
When the top panel switches (MIC SEND, CH-1 SEND, and
CH-2 SEND) are set to On, these jacks output the MIC, CH-1,
and CH-2 signals to the external effector.
When using an effector with a monaural input, connect it to
the L channel output only. The signal actually sent to the
effector will represent a mix of L and R signals.
45 External effector return jacks (RETURN)
Connect to the output connectors of the external effector.
When using an effector with monaural output, connect only
to the L channel input. The signal received from the effector
will be input to both L and R channels.
46 CH-1 input jacks
CD
Connect to the audio output of the CH-1 CD player.
PHONO / LINE
Connect to audio output from CH-1 analog turntable,
cassette deck or other line signal level component.
47 Microphone input jack (MIC)
Connect to a microphone with XLR type or PHONE type plug.
48 Session input jacks (SESSION IN)
When using multiple mixers simultaneously, connect the
other mixer outputs to these jacks.
49 CH-1 PHONO/LINE selector switch
Use to set the input sensitivity at the CH-1 PHONO/LINE
connectors. The [PHONO] position supports an MM type
cartridge.
16
<DRB1355>
En/Sp
43 44
CH-2
R
R L
CD
MASTER 2
PHONO
R L
/ LINE
PHONO
SIGNAL LINE
GND
CH-2 PLAYER
BOOTH/
CONTROL
SESSION OUT
55 54
NOMBRES DE CONTROLES Y SUS FUNCIONES

Panel posterior

45
SEND RETURN
L R L R
CD
(MONO) (MONO)
MASTER 1
PHONO
/ LINE
3 COLD
1 GND
R
2 HOT L CH-1 PLAYER
CONTROL
53 52 51
43 Tomas de entrada del canal 2 (CH-2)
CD
Se conecta a la salida de audio procedente del reproductor de
CD del canal 2.
PHONO / LINE
Se conecta a la salida de audio procedente del giradiscos
analógico, reproductor de casete u otro componente de nivel
de la señal de línea del canal 2.
44 Tomas de salida de unidad de efectos externa
(SEND)
Se conecta a los conectores de entrada de una unidad de
efectos externa. Cuando se activan (On) los interruptores del
panel superior (MIC SEND, CH-1 SEND y CH-2 SEND), estas
tomas emiten las señales de MIC, CH-1 y CH-2 a la unidad de
efectos externa.
Cuando se emplea una unidad de efectos con entrada
monofónica, conéctela sólo a la salida del canal izquierdo (L).
La señal realmente enviada a la unidad de efectos representa
una mezcla de las señales de los canales izquierdo (L) y
derecho (R).
45 Tomas de retorno de unidad de efectos externa
(RETURN)
Se conecta a los conectores de salida de una unidad de
efectos externa.
Cuando se emplea una unidad de efectos con salida
monofónica, conéctela sólo a la entrada del canal izquierdo
(L). La señal recibida de la unidad de efectos entrará en los
canales izquierdo (L) y derecho (R).
46 Tomas de entrada del canal 1 (CH-1)
CD
Se conecta a la salida de audio procedente del reproductor de
CD del canal 1.
PHONO / LINE
Se conecta a la salida de audio procedente del giradiscos
analógico, reproductor de casete u otro componente de nivel
de la señal de línea del canal 1.
47 Toma de entrada de micrófono (MIC)
Se conecta a un micrófono con clavija del tipo XLR o PHONE.
46 47
CH-1 MIC
L
R L
PHONO
SIGNAL LINE
GND SESSION IN
50 49
48