Français......xx Introduction Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your NS-CADVD represents the state of the art in DVD player design, and is designed for reliable and trouble-free performance.
Your player can also play DVD±RWs, CD-Rs, and CD-RWs. Front Component POWER Display Remote control sensor PLAY/PAUSE STOP PREV NEXT EJECT www.insignia-products.com Insignia NS-CADVD DVD Player Data format Compressed digital audio Compressed digital video MPEG2 Compressed digital audio Compressed digital video MPEG1 Compressed digital audio...
Insignia NS-CADVD DVD Player Back Jacks Description Component video Connect a TV with component jacks to these jacks. CVBS (composite) Connect a TV with standard AV jacks video to this jack. AC power Connect the AC power cord to this jack.
3 Turn on the TV, then select the appropriate input source. For more information, see the documentation that came with the TV. www.insignia-products.com Insignia NS-CADVD DVD Player Notes • Do not mix different types together or old batteries with new batteries •...
Insignia NS-CADVD DVD Player Connecting a TV with S-Video To connect a TV with S-Video: 1 Connect an S-Video cable to the S-Video Out jack on the back of your TV and to the S-Video In jack on the TV.
If you are playing a DVD, press TITLE to open the DVD title menu, if the DVD has one. Some DVDs may not support this feature. www.insignia-products.com Insignia NS-CADVD DVD Player to select , then press ENTER. to select an option, then press OPEN/CLOSE to close PLAY.
Insignia NS-CADVD DVD Player • If you are playing a DVD, press RETURN to return to the previous menu. Some DVDs may not support this feature. • If you are playing a DVD, press STEP to pause playback, then press this button again to play forward one frame at a time.
Selecting the DVD audio language To select the DVD audio language: 1 Press SETUP. The on-screen menu opens. , then press ENTER. www.insignia-products.com Insignia NS-CADVD DVD Player to select OSD LANGUAGE, then press ENTER. to select the language you want, then press ENTER.
Insignia NS-CADVD DVD Player 2 Press to select The LANGUAGE SETUP menu opens. LANGUAGE SETUP OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG 3 Press to select AUDIO LANG, then press ENTER. 4 Press to select the language you want, then press ENTER.
VIDEO TV TYPE PASSWORD RATING DEFAULT LAST MEMORY 2 Press ENTER. 3 Press SETUP to close the menu. www.insignia-products.com Insignia NS-CADVD DVD Player to select , then press ENTER. to select an option, then press to select DEFAULT, then press...
Insignia NS-CADVD DVD Player Maintaining Cleaning the cabinet Use a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution. Do not use a solution containing alcohol, spirits, ammonia, or abrasive cleaners. They may damage the cabinet. Handling discs • To keep a disc clean, do not touch the play side (non-label side) of the disc.
Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the symbol are registered trademarks of DOLBY LABORATORIES. All rights reserved. www.insignia-products.com Insignia NS-CADVD DVD Player...
Insignia brand products and packaged with this warranty statement. This warranty does not cover refurbished Product. If you notify Insignia during the Warranty Period of a defect covered by this warranty that requires service, terms of this warranty apply.
Page 16
Insignia NS-CADVD DVD Player www.insignia-products.com...
Garantie limitée de 90 jours ....29 Introduction Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-CADVD représente la dernière avancée technologique dans la conception de lecteur DVD et a été...
Le lecteur peut lire des DVD±RW, des CD-R et des CD-RW. Face avant Composant Marche/Arrêt Affichage Capteur de télécommande LECTURE/PAUSE ARRÊT PRÉCÉDENT www.insignia-products.com Insignia NS-CADVD Lecteur DVD Format de données Audio numérique comprimé Vidéo numérique comprimée MPEG2 Audio numérique comprimé Vidéo numérique comprimée MPEG1 Audio numérique...
Insignia NS-CADVD Lecteur DVD Composant Description Permet d’aller au chapitre suivant SUIVANT d’un DVD, à la piste suivante d’un CD ou à l’image suivante. ÉJECTER Permet d’ouvrir ou de fermer le plateau à disque. Face arrière Prises Description Vidéo à...
Installation des piles de la télécommande Pour installer les piles de la télécommande : 1 Retirer le couvercle du compartiment des www.insignia-products.com Insignia NS-CADVD Lecteur DVD Description Lors de la lecture d'un DVD, permet de retourner au menu du DVD. Certains DVD ne prennent pas en charge cette fonction.
Insignia NS-CADVD Lecteur DVD 2 Insérer deux piles AAA dans le compartiment. Veiller à ce que les pôles + et – des piles coïncident avec les repères + et – figurant à l'intérieur du compartiment. 3 Remettre le couvercle en place.
2 Appuyer sur TYPE (Type de téléviseur), puis sur ENTER) (Entrée). 3 Appuyer sur de téléviseur, puis sur ENTER (Entrée). Sélections possibles : • • www.insignia-products.com Insignia NS-CADVD Lecteur DVD SYSTEM SETUP TV SYSTEM SCREEN SAVER VIDEO TV TYPE PASSWORD RATING DEFAULT LAST MEMORY pour sélectionner...
Insignia NS-CADVD Lecteur DVD • 16:9 – à sélectionner pour un téléviseur à écran panoramique. 4 Appuyer sur SETUP (Configuration) pour fermer le menu. Sélection du standard TV Pour sélectionner le standard TV : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu d’écran s’affiche.
(Entrée). Le disque peut être également retiré du plateau pour annuler la liste programmée. Remarque Pendant la lecture, appuyer sur PLAY (Lecture) pour arrêter et démarrer la lecture. www.insignia-products.com Insignia NS-CADVD Lecteur DVD pour régler l'option, puis PLAY CLEAR PLAY CLEAR pour sélectionner pour sélectionner...
Insignia NS-CADVD Lecteur DVD Répétition d'un chapitre, d'un titre ou d'un Il est possible de répéter un titre, un chapitre ou un DVD. Pour répéter un chapitre, un titre ou un DVD : • Pendant la lecture d'un DVD, appuyer sur REPEAT (Répétition) une ou plusieurs fois.
3 Appuyer sur (Activé) ou OFF (Désactivé), puis sur ENTER (Entrée). 4 Appuyer sur SETUP (Configuration) pour fermer le menu. www.insignia-products.com Insignia NS-CADVD Lecteur DVD pour sélectionner LANGUAGE SETUP pour sélectionner MENU pour sélectionner la (Lecture), la lecture reprend pour sélectionner LAST...
Insignia NS-CADVD Lecteur DVD Activation ou désactivation de l’économiseur d’écran. Le lecteur est doté d'un économiseur d'écran qui s’active lorsque le lecteur est en mode arrêt pendant plusieurs minutes. Pour activer et désactiver l'économiseur d'écran : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu d’écran s’affiche.
Avant la lecture, essuyer le disque du centre vers la périphérie avec un chiffon propre. Problèmes et solutions Problème Pas d’alimentation. www.insignia-products.com Insignia NS-CADVD Lecteur DVD Solution • Vérifier que le cordon d’alimentation est branché sur une prise secteur. • Vérifier que le lecteur est...
Insignia NS-CADVD Lecteur DVD Problème Solution Le disque n’est pas lu. • Vérifier l’absence de disque dans le plateau. • Vérifier que l’étiquette du CD est tournée vers le haut. • Vérifier que le code de région du disque est le même que le code de l’appareil.
à moins d’une autorisation préalable et explicite de Macrovision Corporation. La rétro-ingénierie ou le démontage sont interdits. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. symbole sont des marques de commerce déposées de DOLBY LABORATORIES. Tous droits réservés. Dolby et le www.insignia-products.com Insignia NS-CADVD Lecteur DVD...
Garantie limitée de 90 jours Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce NS-CADVD neuf (« Produit »), qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période de 90 jours à partir de la date d’achat du Produit («...