Electrolux EWW 1273 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Electrolux Manuals
  4. Washer/Dryer
  5. EWW 1273
  6. User manual

Electrolux EWW 1273 User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Table of Contents

147201000_eww1273_au.qxp
11/3/2009
9:25 AM
Page 1
rëÉê=j~åì~ä=
t~ëÜÉêJÇêóÉê
btt=NOTP
NQTOMNMMM

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Electrolux EWW 1273

Summary of Contents for Electrolux EWW 1273

  • Page 1 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 1 rëÉê=j~åì~ä= t~ëÜÉêJÇêóÉê btt=NOTP NQTOMNMMM...
  • Page 2 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 2...
  • Page 3 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 3 ÉäÉÅíêçäìñ==3 Welcome to the world of Electrolux qÜ~åâ=óçì=Ñçê=ÅÜççëáåÖ=~=Ñáêëí=Åä~ëë=éêçÇìÅí=Ñêçã=bäÉÅíêçäìñI=ïÜáÅÜ=ÜçéÉÑìääó=ïáää éêçîáÇÉ=óçì=ïáíÜ=äçíë=çÑ=éäÉ~ëìêÉ=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉK=qÜÉ=bäÉÅíêçäìñ=~ãÄáíáçå=áë=íç=çÑÑÉê=~ ïáÇÉ=î~êáÉíó=çÑ=èì~äáíó=éêçÇìÅíë=íÜ~í=ã~âÉ=óçìê=äáÑÉ=ãçêÉ=ÅçãÑçêí~ÄäÉK=vçì=ÑáåÇ ëçãÉ=Éñ~ãéäÉë=çå=íÜÉ=ÅçîÉê=áå=íÜáë=ã~åì~äK=mäÉ~ëÉ=í~âÉ=~=ÑÉï=ãáåìíÉë=íç=ëíìÇó íÜáë=ã~åì~ä=ëç=íÜ~í=óçì=Å~å=í~âÉ=~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=ÄÉåÉÑáíë=çÑ=óçìê=åÉï=ã~ÅÜáåÉK tÉ=éêçãáëÉ=íÜ~í=áí=ïáää=éêçîáÇÉ=~=ëìéÉêáçê=rëÉê=bñéÉêáÉåÅÉ=ÇÉäáîÉêáåÖ=b~ëÉJçÑJ jáåÇK=dççÇ=äìÅâ>...
  • Page 4 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 4 4 ÉäÉÅíêçäìñ=contents qÜÉ=ëóãÄçäë=óçì=ïáää=ëÉÉ=çå=ëçãÉ=é~ê~Öê~éÜë=çÑ=íÜáë=ÄççâäÉí=Ü~îÉ=íÜÉ==ÑçääçïáåÖ ãÉ~åáåÖW qÜÉ=ï~êåáåÖ=íêá~åÖäÉ=~åÇLçê=íÜÉ=âÉó=ïçêÇë=Et~êåáåÖ>I=`~ìíáçå>F=ÉãéÜ~ëáòÉ áåÑçêã~íáçå=íÜ~í=áë=é~êíáÅìä~êäó=áãéçêí~åí=Ñçê=óçìê=ë~ÑÉíó=çê=ÅçêêÉÅí ÑìåÅíáçåáåÖ=çÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK qÜÉ=áåÑçêã~íáçå=ã~êâÉÇ=ïáíÜ=íÜáë=ëóãÄçä=éêçîáÇÉë=~ÇÇáíáçå~ä=áåëíêìÅíáçåë= ~åÇ=éê~ÅíáÅ~ä=íáéë=çå=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK qáéë=~åÇ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=ÉÅçåçãáÅ~ä=~åÇ=ÉÅçäçÖáÅ~ä=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ ~êÉ=ã~êâÉÇ=ïáíÜ=íÜáë=ëóãÄçäK lìê=ÅçåíêáÄìíáçå=íç=íÜÉ=éêçíÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåíW ïÉ=ìëÉ=ÉåîáêçåãÉåí~ääó=ÑêáÉåÇäó=é~éÉêK `çåíÉåíë p~ÑÉíó=áåÑçêã~íáçåKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKR mêçÇìÅí=ÇÉëÅêáéíáçå KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKU `çåíêçä=é~åÉä KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKV rëÉKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNM t~ëÜáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNN aêóáåÖKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNU t~ëÜáåÖ=~åÇ=ÇêóáåÖ=Üáåíë KKKKKKKKKKKKKKKKOM fåíÉêå~íáçå~ä=ï~ëÜ=ÅçÇÉ=ëóãÄçäëKKKKKOP t~ëÜáåÖ=éêçÖê~ããÉëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOQ aêóáåÖ=éêçÖê~ããÉë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOS `~êÉ=~åÇ=ÅäÉ~åáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOT pçãÉíÜáåÖ=åçí=ïçêâáåÖKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPM qÉÅÜåáÅ~ä=Ç~í~ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPQ fåëí~ää~íáçå...

  • Page 5: General Safety

    147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 5 safety information ÉäÉÅíêçäìñ==5 p~ÑÉíó=fåÑçêã~íáçå ^äï~óë=ìåéäìÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=~åÇ ● íìêå=çÑÑ=íÜÉ=ï~íÉê=ëìééäó=~ÑíÉê=ìëÉI ÅäÉ~å=~åÇ=ã~áåíÉå~åÅÉK råÇÉê=åç=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=ëÜçìäÇ=óçì ● ~ííÉãéí=íç=êÉé~áê=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ óçìêëÉäÑK=oÉé~áêë=Å~êêáÉÇ=çìí=Äó In the interest of your safety and to áåÉñéÉêáÉåÅÉÇ=éÉêëçåë=ã~ó=Å~ìëÉ ensure the correct use, before áåàìêó=çê=ëÉêáçìë=ã~äÑìåÅíáçåáåÖK installing and first using the `çåí~Åí=óçìê=äçÅ~ä=pÉêîáÅÉ=`ÉåíêÉK appliance, read this user manual ^äï~óë=áåëáëí=çå=ÖÉåìáåÉ=ëé~êÉ=é~êíëK carefully, including its hints and warnings.
  • Page 6 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 6 6 ÉäÉÅíêçäìñ=safety information íçJÇêó=óçì=ëÜçìäÇ=ìëÉ=íÜÉ ÅçåîÉåíáçå~ä=ÇÉíÉêÖÉåí=ÇáëéÉåëÉê qÜáë=~ééäá~åÅÉ=áë=ÇÉëáÖåÉÇ=Ñçê ● Çê~ïÉêK ÇçãÉëíáÅ=ìëÉK=fí=ãìëí=åçí=ÄÉ=ìëÉÇ Ñçê=éìêéçëÉë=çíÜÉê=íÜ~å=íÜçëÉ=Ñçê kÉîÉê=ìëÉ=íÜÉ=ï~ëÜÉêJÇêóÉê=áÑ=íÜÉ ● ïÜáÅÜ=áí=ï~ë=ÇÉëáÖåÉÇK éçïÉê=ëìééäó=Å~ÄäÉI=íÜÉ=Åçåíêçä é~åÉäI=íÜÉ=ïçêâáåÖ=ëìêÑ~ÅÉ=çê=íÜÉ låäó=ï~ëÜ=Ñ~ÄêáÅë=ïÜáÅÜ=~êÉ ● Ä~ëÉ=~êÉ=Ç~ã~ÖÉÇ=ëç=íÜ~í=íÜÉ ÇÉëáÖåÉÇ=íç=ÄÉ=ã~ÅÜáåÉ=ï~ëÜÉÇK áåëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=ï~ëÜÉêJÇêóÉê=áë cçääçï=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=çå=É~ÅÜ ~ÅÅÉëëáÄäÉK Ö~êãÉåí=ä~ÄÉäK iÉ~îÉ=íÜÉ=éçêíÜçäÉ=Çççê=ëäáÖÜíäó aç=åçí=çîÉêäç~Ç=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK=pÉÉ ● ● ~à~ê=ÄÉíïÉÉå=ï~ëÜÉë=íç=éêÉëÉêîÉ íÜÉ=êÉäÉî~åí=ëÉÅíáçå=áå=íÜÉ=ìëÉê íÜÉ=Çççê=ëÉ~äK ã~åì~äK kÉîÉê=éìää=íÜÉ=éçïÉê=ëìééäó=Å~ÄäÉ _ÉÑçêÉ=ï~ëÜáåÖ=çê=ÇêóáåÖI=ÉåëìêÉ ● ●...

  • Page 7: Child Safety

    147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 7 safety information ÉäÉÅíêçäìñ 7 oìÄÄÉêJÄ~ÅâÉÇ=~êíáÅäÉëI=ÅäçíÜÉë fÑ=áí=áë=ìå~îçáÇ~ÄäÉ=íÜ~í=Ñ~ÄêáÅë=íÜ~í ● ● ÑáííÉÇ=ïáíÜ=Ñç~ã=êìÄÄÉê=é~ÇëI=éáääçïëI Åçåí~áå=îÉÖÉí~ÄäÉ=çê=ÅççâáåÖ=çáä=çê Ö~äçëÜÉë=~åÇ=êìÄÄÉêJÅç~íÉÇ=íÉååáë Ü~îÉ=ÄÉÉå=Åçåí~ãáå~íÉÇ=Äó=Ü~áê=Å~êÉ ëÜçÉë=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=éä~ÅÉÇ=áå=~ éêçÇìÅíë=ÄÉ=éä~ÅÉÇ=áå=~=ï~ëÜÉêJ ï~ëÜÉêJÇêóÉêK= ÇêóÉê=íÜÉó=ëÜçìäÇ=Ñáêëí=ÄÉ=ï~ëÜÉÇ=áå Üçí=ï~íÉê=ïáíÜ=Éñíê~=ÇÉíÉêÖÉåí=J=íÜáë aç=åçí=Çêó=ìåï~ëÜÉÇ=áíÉãë=áå=íÜÉ ● ïáää=êÉÇìÅÉI=Äìí=åçí=Éäáãáå~íÉ=íÜÉ íìãÄäÉ=ÇêóÉêK Ü~ò~êÇK=qÜÉ=‘Åççä=Ççïå’ ÅóÅäÉ=çÑ Child safety ï~ëÜÉêJÇêóÉêë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ìëÉÇ=íç qÜáë=~ééäá~åÅÉ=áë=åçí=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê êÉÇìÅÉ=íÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=áíÉãëK ● ìëÉ=Äó=éÉêëçåë=EáåÅäìÇáåÖ=ÅÜáäÇêÉåF qÜÉó=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=êÉãçîÉÇ=Ñêçã=íÜÉ ï~ëÜÉêJÇêóÉê=çê=éáäÉÇ=çê=ëí~ÅâÉÇ ïáíÜ=êÉÇìÅÉÇ=éÜóëáÅ~äI=ëÉåëçêó=çê ïÜáäÉ=ÜçíK ãÉåí~ä=Å~é~ÄáäáíáÉëI=çê=ä~Åâ=çÑ...
  • Page 8 147201000_EWW1273_AU_18-Nov-09_D.qxp 11/18/2009 3:45 PM Page 8 8 ÉäÉÅíêçäìñ product description mêçÇìÅí=ÇÉëÅêáéíáçå vçìê=åÉï=~ééäá~åÅÉ=ãÉÉíë=~ää=ãçÇÉêå=êÉèìáêÉãÉåíë=Ñçê=ÉÑÑÉÅíáîÉ=íêÉ~íãÉåí=çÑ=ä~ìåÇêó ïáíÜ=äçï=ï~íÉêI=ÉåÉêÖó=~åÇ=ÇÉíÉêÖÉåí=ÅçåëìãéíáçåK qÜÉ=kÉï=gÉí=ëóëíÉã=~ääçïë=íçí~ä=ìëÉ=çÑ=ÇÉíÉêÖÉåí=~åÇ=êÉÇìÅÉë=ï~íÉê=Åçåëìãéíáçå ëç=ë~îáåÖ=ÉåÉêÖóK aÉíÉêÖÉåí=ÇáëéÉåëÉê=Çê~ïÉê `çåíêçä=é~åÉä aççê=çéÉåáåÖ=Ü~åÇäÉ aê~áå=éìãé ^Çàìëí~ÄäÉ=ÑÉÉí Detergent dispenser drawer mêÉï~ëÜ t~ëÜ c~ÄêáÅ=pçÑíÉåÉê EN001...
  • Page 9 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 9 control panel ÉäÉÅíêçäìñ 9 `çåíêçä=é~åÉä Programme selector dial Temperature button Spin Reduction button ^ìíçÇêó=Äìííçå aêóáåÖ=íáãÉ=Äìííçå Delay Start button Display Start/Pause button Extra Rinse pilot light Time Manager button póãÄçäë `çííçåë= mêÉï~ëÜI= póåíÜÉíáÅë= aÉäáÅ~íÉë b~ëó=fêçå= péáå= ●...
  • Page 10 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 10 10 ÉäÉÅíêçäìñ=use rëÉ `ÜáäÇ=ë~ÑÉíó=äçÅâ= qÜáë=ÇÉîáÅÉ=éÉêãáíë=óçì=íç=äÉ~îÉ=íÜÉ cáêëí=rëÉ ~ééäá~åÅÉ=åçí=ëìéÉêîáëÉÇ=ïáíÜçìí Ü~îáåÖ=íÜÉ=ïçêêó=íÜ~í=ÅÜáäÇêÉå=ãáÖÜí=ÄÉ áåàìêÉÇ=Äó=çê=Å~ìëÉ=Ç~ã~ÖÉ=íç=íÜÉ ~ééäá~åÅÉK båëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=ï~íÉê ● qÜáë=ÑìåÅíáçå=êÉã~áåë=~ÄäÉ=~äëç=ïÜÉå ÅçååÉÅíáçåë=Åçãéäó=ïáíÜ=íÜÉ íÜÉ=ï~ëÜÉêJÇêóÉê=áë=åçí=ïçêâáåÖK áåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåëK qÜÉêÉ=~êÉ=íïç=ÇáÑÑÉêÉåí=ï~óë=íç=ëÉí=íÜáë oìå=~=Åçííçå=ÅóÅäÉ=~í=VM°`I=ïáíÜçìí çéíáçåW ● ~åó=ä~ìåÇêó=áå=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉI=íç ÄÉÑçêÉ=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=pí~êíLm~ìëÉW=áí êÉãçîÉ=~åó=ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ=êÉëáÇìÉ ïáää=ÄÉ=áãéçëëáÄäÉ=íç=ëí~êí=íÜÉ Ñêçã=íÜÉ=Çêìã=~åÇ=íìÄK=mçìê=NLO=~ ã~ÅÜáåÉK ãÉ~ëìêÉ=çÑ=ÇÉíÉêÖÉåí=áåíç=íÜÉ ÇáëéÉåëÉê=Çê~ïÉê=~åÇ=ëí~êí=íÜÉ ~ÑíÉê=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=pí~êíLm~ìëÉW=áí ã~ÅÜáåÉK ïáää=ÄÉ=áãéçëëáÄäÉ=íç=ÅÜ~åÖÉ=~åó çíÜÉê=éêçÖê~ããÉ=çê=çéíáçåK Acoustic signals qç=Éå~ÄäÉ=çê=Çáë~ÄäÉ=íÜáë=çéíáçå=éêÉëë...

  • Page 11: Load The Laundry

    147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 11 washing ÉäÉÅíêçäìñ 11 a~áäó=rëÉ=J=t~ëÜáåÖ fÑ=êÉèìáêÉÇI=éçìê=Ñ~ÄêáÅ=ëçÑíÉåÉê=áåíç=íÜÉ Åçãé~êíãÉåí=ã~êâÉÇ= EíÜÉ=~ãçìåí ìëÉÇ=ãìëí=åçí=ÉñÅÉÉÇ=íÜÉ=“j^u” ã~êâ áå=íÜÉ=Çê~ïÉêFK=`äçëÉ=íÜÉ=Çê~ïÉê=ÖÉåíäóK Load the laundry léÉå=íÜÉ=Çççê=Äó=Å~êÉÑìääó=éìääáåÖ=íÜÉ Çççê=Ü~åÇäÉ=çìíï~êÇëK=mä~ÅÉ=íÜÉ=ä~ìåÇêó áå=íÜÉ=ÇêìãI=çåÉ=áíÉã=~í=~=íáãÉI=ëÜ~âáåÖ íÜÉã=çìí=~ë=ãìÅÜ=~ë=éçëëáÄäÉK=`äçëÉ íÜÉ=ÇççêK C0065 P0004 Measure out the detergent and the fabric softener mìää=çìí=íÜÉ=ÇáëéÉåëÉê=Çê~ïÉê=ìåíáä=áí ëíçéëK=jÉ~ëìêÉ=çìí=íÜÉ=~ãçìåí=çÑ ÇÉíÉêÖÉåí=êÉèìáêÉÇI=éçìê=áí=áåíç=íÜÉ=ã~áå ï~ëÜ=Åçãé~êíãÉåí= ~åÇI=áÑ=óçì=ïáëÜ íç=Å~êêó=çìí=íÜÉ=“prewash” éÜ~ëÉI=éçìê áí=áåíç=íÜÉ=Åçãé~êíãÉåí=ã~êâÉÇ= C0064...
  • Page 12 147201000_eww1273_au.qxp 11/18/2009 8:38 AM Page 12 12 ÉäÉÅíêçäìñ washing Select the required programme Programme Option buttons qìêå=íÜÉ=éêçÖê~ããÉ=ëÉäÉÅíçê=Çá~ä=íç=íÜÉ aÉéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉ=éêçÖê~ããÉI=ÇáÑÑÉêÉåí êÉèìáêÉÇ=éêçÖê~ããÉK= ÑìåÅíáçåë=Å~å=ÄÉ=ÅçãÄáåÉÇK=qÜÉëÉ=ãìëí qÜÉ=pí~êíLm~ìëÉ=äáÖÜí=ëí~êíë=íç=Ñä~ëÜ=~åÇ ÄÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=~ÑíÉê=ÅÜççëáåÖ=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ íÜÉ=aáëéä~ó=ëÜçïë=íÜÉ=Çìê~íáçå=çÑ=íÜÉ éêçÖê~ããÉ=~åÇ=ÄÉÑçêÉ=ÇÉéêÉëëáåÖ=íÜÉ ëÉäÉÅíÉÇ=éêçÖê~ããÉK pí~êíLm~ìëÉ=ÄìííçåK tÜÉå=íÜÉëÉ=Äìííçåë=~êÉ=éêÉëëÉÇI=íÜÉ ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=éáäçí=äáÖÜíë=ÅçãÉ=çåK tÜÉå=íÜÉó=~êÉ=éêÉëëÉÇ=~Ö~áåI=íÜÉ=éáäçí äáÖÜíë=Öç=çìíK Select the temperature 90º 60º 40º qÜÉ=ëÉäÉÅíçê=Çá~ä=áë=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=ÑçääçïáåÖ 30º ëÉÅíáçåëW `çííçåë= mêÉï~ëÜI= ●...
  • Page 13 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 13 washing ÉäÉÅíêçäìñ==13 mêÉëë=íÜÉ=péáå=Äìííçå=êÉéÉ~íÉÇäó=íç bñíê~=Çêó E`çííçåëF ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ëéáå=ëéÉÉÇI=áÑ=óçì=ï~åí=óçìê ä~ìåÇêó=íç=ÄÉ=ëéìå=~í=~=ëéÉÉÇ=ÇáÑÑÉêÉåí píçêÉ=Çêó E`çííçåë=~åÇ Ñêçã=íÜÉ=çåÉ=éêçéçëÉÇ=Äó=íÜÉ=ï~ëÜÉêJ póåíÜÉíáÅëF ÇêóÉê=ã~ÅÜáåÉK= fêçå=Çêó E`çííçåëF qÜÉ=êÉäÉî~åí=äáÖÜí=ïáää=äáÖÜí=ìéK qÜÉ=êÉäÉî~åí=äáÖÜí=ïáää=äáÖÜí=ìéK j~ñáãìã=ëéÉÉÇë=~êÉW Ñçê=`çííçåëI=`çííçåë=mêÉï~ëÜ=~åÇ qÜÉ=ÇêóáåÖ=íáãÉ=áë=~ìíçã~íáÅ~ääó ● `çííçåë=bÅçW=NOMM=êéãX ~ÇàìëíÉÇ=Äó=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉW=íÜÉ=ä~ìåÇêó Ñçê=póåíÜÉíáÅëI=b~ëó=fêçåI=e~åÇ=t~ëÜI ïáää=ÄÉ=ÇêáÉÇ=íç=íÜÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=ÇêóåÉëë ● ~åÇ=tççääÉåëW=VMM=êéãX ÇÉÖêÉÉK Ñçê=aÉäáÅ~íÉë=~åÇ=páäâW=TMM=êéãK ● áÑ=óçì=Ççå’í=åÉÉÇ=óçìê=ä~ìåÇêó=íç=ÄÉ pÉäÉÅí=íÜÉ=aêóáåÖ=íáãÉ= ● ëéìå=áå=íÜÉ=Ñáå~ä=éêçÅÉëëK fÑ=óçì=ïáëÜ=íç=Å~êêó=çìí=~=íáãÉÇ=ÇêóáåÖ óçì=Å~å=ëÉäÉÅí=íç= Ekç=péáåF éêçÖê~ããÉI=éêÉëë=íÜáë=Äìííçå=ìåíáä=íÜÉ...
  • Page 14 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 14 14 ÉäÉÅíêçäìñ washing OK ÇÉëÉäÉÅí=íÜÉ=aÉä~ó=ëí~êí=çéíáçåI Select the Delay start ÅÜ~åÖáåÖ=íÜÉ=ëí~íìëX 90’ PK éêÉëë=íÜÉ=pí~êíLm~ìëÉ=Äìííçå=íç ëí~êí=íÜÉ=éêçÖê~ãK Important! qÜÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=ÇÉä~ó=Å~å=ÄÉ=ÅÜ~åÖÉÇ=çåäó ~ÑíÉê=ëÉäÉÅíáåÖ=íÜÉ=ï~ëÜáåÖ=éêçÖê~ã ~Ö~áåK qÜÉ=Çççê=ïáää=ÄÉ=äçÅâÉÇ=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ íáãÉÇ=ÇÉä~óK fÑ=óçì=åÉÉÇ=íç=çéÉå=íÜÉ=ÇççêI=óçì=ãìëí Ñáêëí=ëÉí=íÜÉ=ï~ëÜáåÖ=ã~ÅÜáåÉ=íç=m^rpb Before you start the programmeI=áÑ óçì=ïáëÜ=íç=ÇÉä~ó=íÜÉ=ëí~êíI=éêÉëë=íÜÉ Äó=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=pí~êíLm~ìëÉ=ÄìííçåK aÉä~ó=pí~êí=Äìííçå=êÉéÉ~íÉÇäóI=íç=ëÉäÉÅí ^ÑíÉê=óçì=Ü~îÉ=ÅäçëÉÇ=íÜÉ=ÇççêI=éêÉëë íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=ÇÉä~óK= íÜÉ=pí~êíLm~ìëÉ=Äìííçå=~Ö~áåK qÜáë=çéíáçå=ã~âÉë=áí=éçëëáÄäÉ=íç=ÇÉä~ó qÜÉ=aÉä~ó=pí~êí=Å~ååçí=ÄÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=ïáíÜ...

  • Page 15: Delay Start

    147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 15 washing ÉäÉÅíêçäìñ==15 Display qÜÉ=Çáëéä~ó=ëÜçïë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ áåÑçêã~íáçåW Duration of the selected programme ^ÑíÉê=ëÉäÉÅíáåÖ=~=éêçÖê~ããÉI=íÜÉ Çìê~íáçå=áë=Çáëéä~óÉÇ=áå=Üçìêë=~åÇ ^ÑíÉê=óçì=Ü~îÉ=éêÉëëÉÇ=íÜÉ=pí~êíLm~ìëÉ ãáåìíÉë=EÑçê=Éñ~ãéäÉ= 2.05 Äìííçå=~åÇ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=Ü~ë=ëí~êíÉÇI çåäó=íÜÉ=éÜ~ëÉ=êìååáåÖ=áÅçå=ëí~óë=çåK qÜÉ=Çìê~íáçå=áë=Å~äÅìä~íÉÇ=~ìíçã~íáÅ~ääó tÜÉå=íÜÉ=éêçÖê~ããÉ=Ü~ë=ÑáåáëÜÉÇI=P çå=íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ=íÜÉ=ã~ñáãìã Ñä~ëÜáåÖ=òÉêçë= ~ééÉ~ê=çå=íÜÉ êÉÅçããÉåÇÉÇ=äç~Ç=Ñçê=É~ÅÜ=íóéÉ=çÑ 0.00 Çáëéä~óK Ñ~ÄêáÅK Delay Start qÜÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=ÇÉä~ó=EOM=Üçìêë=ã~ñF=ëÉí Äó=ãÉ~åë=çÑ=íÜÉ=êÉäÉî~åí=Äìííçå=~ééÉ~êë çå=íÜÉ=Çáëéä~ó=Ñçê=~Äçìí=P=ëÉÅçåÇëI=íÜÉå íÜÉ=Çìê~íáçå=çÑ=íÜÉ=éêÉîáçìëäó=ëÉäÉÅíÉÇ éêçÖê~ããÉ=áë=Çáëéä~óÉÇK ^ÑíÉê=íÜÉ=éêçÖê~ããÉ=Ü~ë=ëí~êíÉÇI=íÜÉ qÜÉ=ÇÉä~ó=íáãÉ=î~äìÉ=ÇÉÅêÉ~ëÉë=Äó=çåÉ...
  • Page 16 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 16 16 ÉäÉÅíêçäìñ washing Select the “Time Manager” option Alarm codes få=íÜÉ=ÉîÉåí=çÑ=çéÉê~íáåÖ=éêçÄäÉãëI ëçãÉ=~ä~êã=ÅçÇÉë=Å~å=ÄÉ=Çáëéä~óÉÇI=Ñçê Éñ~ãéäÉ= EëÉÉ=é~ê~Öê~éÜ “pçãÉíÜáåÖ=åçí=ïçêâáåÖ”FK= qÜáë=ÑìåÅíáçå=~ääçïë=óçì=íç=ãçÇáÑó=íÜÉ ï~ëÜáåÖ=íáãÉI=~ìíçã~íáÅ~ääó=éêçéçëÉÇ Äó=íÜÉ=ï~ëÜÉêJÇêóÉê=ã~ÅÜáåÉK End of programme _ó=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=“qáãÉ=j~å~ÖÉê” tÜÉå=íÜÉ=éêçÖê~ããÉ=Ü~ë=ÑáåáëÜÉÇ=~ Äìííçå=êÉéÉ~íÉÇäóI=íÜÉ=Çìê~íáçå=çÑ=íÜÉ Ñä~ëÜáåÖ=E F áë=Çáëéä~óÉÇI=íÜÉ 0.00 ï~ëÜáåÖ=ÅóÅäÉ=Å~å=ÄÉ=áåÅêÉ~ëÉÇ=çê pí~êíLm~ìëÉ=Äìííçã=äáÖÜí=ÖçÉë=çÑÑ=~åÇ ÇÉÅêÉ~ëÉÇK íÜÉ=Çççê=Å~å=ÄÉ=çéÉåÉÇK ^=ëçáä=äÉîÉä=áÅçå= ïáää=~ééÉ~ê=çå=íÜÉ Çáëéä~ó=íç=áåÇáÅ~íÉ=íÜÉ=ÅÜççëÉå=ÇÉÖêÉÉ...

  • Page 17: Altering An Option Or A Running Programme

    147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 17 washing ÉäÉÅíêçäìñ==17 Opening the door after the Fabric Soil Level fåíÉåëáîÉ kçêã~ä a~áäó iáÖÜí nìáÅâ pK=nìáÅâ programme has started Cottons cáêëí=ëÉí=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=íç=é~ìëÉ=Äó VM°` éêÉëëáåÖ=íÜÉ=“Start/Pause” ÄìííçåK fÑ=íÜÉ=Çççê Å~ååçí=ÄÉ=çéÉåÉÇI SM°` íÜáë=ãÉ~åë=íÜ~í=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=áë=~äêÉ~Çó QM°` ÜÉ~íáåÖI=íÜ~í=íÜÉ=ï~íÉê=äÉîÉä=áë=~ÄçîÉ PM°` íÜÉ=Äçííçã=ÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=Çççê=çê=íÜ~í EÅçäÇF íÜÉ=Çêìã=áë=íìêåáåÖK Synthetics få=íÜáë=Å~ëÉ=íÜÉ=Çççê=Å~å=åçí=ÄÉ=çéÉåÉÇK SM°`...
  • Page 18 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 18 18 ÉäÉÅíêçäìñ drying rëÉ=J=aêóáåÖ kçíÉ> fÑ=óçì=ïáëÜ=íç=çéÉå=íÜÉ=Çççê=ÄÉÑçêÉ çê=ÇìêáåÖ=íÜÉ=~åíáJÅêÉ~ëÉ=éÜ~ëÉ=çê íç=áåíÉêêìéí=áíI=éêÉëë=~åó=Äìííçå=çê íìêå=íÜÉ=éêçÖê~ããÉ=ëÉäÉÅíçê=Çá~ä=íç aêóáåÖ=çåäó ~åó=éêçÖê~ããÉ=éçëáíáçå=(ÉñÅÉéí t~êåáåÖ>=aç=åçí=ÉñÅÉÉÇ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ “O”FI=íÜÉ=Çççê=Å~å=ÄÉ=áããÉÇá~íÉäó çéÉåÉÇK ä~ìåÇêó=äç~ÇëW SK qìêå=íÜÉ=ëÉäÉÅíçê=Çá~ä=íç=íÜÉ=“O” J= = PKR=âÖ=Ñçê=äáåÉå=~åÇ=Åçííçåë éçëáíáçå=íç=ëïáíÅÜ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=çÑÑK J=OKM=âÖ=Ñçê=ëóåíÜÉíáÅë oÉãçîÉ=íÜÉ=ä~ìåÇêóK iç~Çë=çÑ=ï~ëÜÉÇ=ä~ìåÇêó=ÉñÅÉÉÇáåÖ íÜÉëÉ=î~äìÉë=ãìëí=ÄÉ=ÇáîáÇÉÇ=ÄÉÑçêÉ ^ìíçã~íáÅ=ï~ëÜáåÖ=~åÇ=ÇêóáåÖ= ÄÉáåÖ=ÇêáÉÇI=çíÜÉêïáëÉ=éççê=êÉëìäíë EklkJpqlm=éêçÖê~ããÉF ïáää=ÄÉ=çÄí~áåÉÇK qÜÉ=ï~íÉê=í~é=ãìëí=ÄÉ=çéÉå=~åÇ íÜÉ=Çê~áå=ÜçëÉ=ãìëí=ÄÉ=éçëáíáçåÉÇ áå=íÜÉ=ëáåâ=çê=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ cçê=klkJpqlm=éêçÖê~ããÉëI=áí=áë=~äëç Çê~áå=éáéÉK ÉëëÉåíá~ä=åçí=íç=ÉñÅÉÉÇ=íÜÉ=ã~ñáãìã...
  • Page 19 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 19 drying ÉäÉÅíêçäìñ 19 qÜÉ=äçïÉëí=î~äìÉë=óçì=Å~å=ëÉäÉÅí=~êÉ aìê~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÇêóáåÖ=ÅóÅäÉ íÜÉ=ÑçääçïáåÖW qÜÉ=ÇêóáåÖ=íáãÉ=Å~å=î~êó=~ÅÅçêÇáåÖ=íç= ïáíÜ=~ìíçÇêóW VMM êKéKãK=Ñçê=Åçííçåë íÜÉ=Ñáå~ä=ëéáå=ëéÉÉÇX ● ~åÇ=ëóåíÜÉíáÅë íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=ÇêóáåÖ ● ïáíÜ=íáãÉÇ=ÇêóáåÖW VMM êKéKãK=Ñçê EÉñíê~=ÇêóI=ëíçêÉ=Çêó=çê=áêçå=ÇêóFX Åçííçåë=~åÇ=TMM êKéKãK=Ñçê=ëóåíÜÉíáÅë= íÜÉ=íóéÉ=çÑ=ä~ìåÇêóX ● RK pÉäÉÅí=íÜÉ=ÇêóáåÖ=íáãÉ=çê=ÇêóåÉëë íÜÉ=ëáòÉ=çÑ=äç~ÇK ● ÇÉÖêÉÉK qÜÉ=ìëì~ä=ÇêóáåÖ=íáãÉë=Ñçê=íÜÉ=íáãÉÇ SK pí~êí=íÜÉ=éêçÖê~ããÉ=Äó=éêÉëëáåÖ éêçÖê~ããÉë=~êÉ=áåÇáÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ íÜÉ=“pí~êíLm~ìëÉ” ÄìííçåK éêçÖê~ããÉ=ÅÜ~êíK=^ë=óçì=ÄÉÅçãÉ...
  • Page 20 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 20 20 ÉäÉÅíêçäìñ washing and drying hints t~ëÜáåÖ=~åÇ=aêóáåÖ=Üáåíë qêÉ~í=Åìêí~áåë=ïáíÜ=ëéÉÅá~ä=Å~êÉK=oÉãçîÉ Üççâë=çê=íáÉ íÜÉã=ìé=áå=~=Ä~Ö=çê=åÉíK ^îçáÇ=ÇêóáåÖ=Ç~êâ=ÅäçíÜÉë=ïáíÜ=äáÖÜí ÅçäçìêÉÇ=ÑäìÑÑó=áíÉãë=ëìÅÜ=~ë=íçïÉäë=~ë íÜÉëÉ=Å~å=~ííê~Åí=íÜÉ=ÑäìÑÑK Sorting the laundry cçääçï=íÜÉ=ï~ëÜ=ÅçÇÉ=ëóãÄçäë=çå=É~ÅÜ oÉãçîÉ=íÜÉ=ä~ìåÇêó=ïÜÉå=íÜÉ Ö~êãÉåí=ä~ÄÉä=~åÇ=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉê’ë ~ééäá~åÅÉ=Ü~ë=ÑáåáëÜÉÇ=ÇêóáåÖK ï~ëÜáåÖ=áåëíêìÅíáçåëK=pçêí=íÜÉ=ä~ìåÇêó=~ë qç=~îçáÇ=~=ëí~íáÅ=ÅÜ~êÖÉ=ïÜÉå=ÇêóáåÖ=áë ÑçääçïëW=ïÜáíÉëI=ÅçäçìêÉÇëI=ëóåíÜÉíáÅëI ÅçãéäÉíÉÇI=ìëÉ=ÉáíÜÉê=~=Ñ~ÄêáÅ=ëçÑíÉåÉê ÇÉäáÅ~íÉëI=ïççääÉåëK ïÜÉå=óçì=~êÉ=ï~ëÜáåÖ=íÜÉ=ä~ìåÇêó=çê=~ Ñ~ÄêáÅ=ÅçåÇáíáçåÉê=ëéÉÅáÑáÅ~ääó=Ñçê=íìãÄäÉ Temperatures ÇêóÉêëK Ñçê=åçêã~ääó=ëçáäÉÇ=ïÜáíÉ m~êíáÅìä~êäó=ÇÉäáÅ~íÉ=áíÉãë=ëìÅÜ=~ë=ëóåJ Åçííçåë=~åÇ=äáåÉå=EÉKÖK=íÉ~ íÜÉíáÅ=Åìêí~áåëI=ïççääÉå=~åÇ=ëáäâI==Ö~êJ 90° ÅäçíÜëI=íçïÉäëI=í~ÄäÉÅäçíÜëI ãÉåíë=ïáíÜ=ãÉí~ä=áåëÉêíëI=åóäçå=ëíçÅâJ ëÜÉÉíëKKKF...
  • Page 21 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 21 washing and drying hints ÉäÉÅíêçäìñ==21 Dried grease stains: ãçáëíÉå=ïáíÜ Maximum loads íìêéÉåíáåÉI=ä~ó=íÜÉ=Ö~êãÉåí=çå=~=ëçÑí oÉÅçããÉåÇÉÇ=äç~Çë=~êÉ=áåÇáÅ~íÉÇ=áå ëìêÑ~ÅÉ=~åÇ=Ç~Ä=íÜÉ=ëí~áå=ïáíÜ=íÜÉ íÜÉ=éêçÖê~ããÉ=ÅÜ~êíëK ÑáåÖÉêíáéë=~åÇ=~=Åçííçå=ÅäçíÜK dÉåÉê~ä=êìäÉëW Rust: çñ~äáÅ=~ÅáÇ=ÇáëëçäîÉÇ=áå=Üçí=ï~íÉê Cotton, linen: Çêìã=Ñìää=Äìí=åçí=íçç çê=~=êìëí=êÉãçîáåÖ=éêçÇìÅí=ìëÉÇ=ÅçäÇK íáÖÜíäó=é~ÅâÉÇX _É=Å~êÉÑìä=ïáíÜ=êìëí=ëí~áåë=ïÜáÅÜ=~êÉ=åçí Synthetics: Çêìã=åç=ãçêÉ=íÜ~å=Ü~äÑ=ÑìääX êÉÅÉåí=ëáåÅÉ=íÜÉ=ÅÉääìäçëÉ=ëíêìÅíìêÉ=ïáää Delicate fabrics and woollens: Çêìã ~äêÉ~Çó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Ç~ã~ÖÉÇ=~åÇ=íÜÉ åç=ãçêÉ=íÜ~å=çåÉ=íÜáêÇ=ÑìääK Ñ~ÄêáÅ=íÉåÇë=íç=ÜçäÉK t~ëÜáåÖ=~=ã~ñáãìã=äç~Ç=ã~âÉë=íÜÉ...
  • Page 22 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 22 22 ÉäÉÅíêçäìñ washing and drying hints cçääçï=íÜÉ=éêçÇìÅí=ã~åìÑ~ÅíìêÉê’ë Detergents and additives êÉÅçããÉåÇ~íáçåë=çå=èì~åíáíáÉë=íç=ìëÉ dççÇ=ï~ëÜáåÖ=êÉëìäíë=~äëç=ÇÉéÉåÇ=çå ~åÇ=do not exceed the «MAX» mark íÜÉ=ÅÜçáÅÉ=çÑ=ÇÉíÉêÖÉåí=~åÇ=ìëÉ=çÑ=íÜÉ ÅçêêÉÅí=èì~åíáíáÉë=íç=~îçáÇ=ï~ëíÉ=~åÇ in the detergent dispenser drawer. éêçíÉÅí=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåíK=^äíÜçìÖÜ Quantity of detergent to be used ÄáçÇÉÖê~Ç~ÄäÉI=ÇÉíÉêÖÉåíë=Åçåí~áå qÜÉ=íóéÉ=~åÇ=èì~åíáíó=çÑ=ÇÉíÉêÖÉåí=ïáää ëìÄëí~åÅÉë=ïÜáÅÜI=áå=ä~êÖÉ=èì~åíáíáÉëI ÇÉéÉåÇ=çå=íÜÉ=íóéÉ=çÑ=Ñ~ÄêáÅI=äç~Ç=ëáòÉI Å~å=ìéëÉí=íÜÉ=ÇÉäáÅ~íÉ=Ä~ä~åÅÉ=çÑ=å~íìêÉK...

  • Page 23: International Wash Code Symbols

    147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:25 AM Page 23 international wash code symbols ÉäÉÅíêçäìñ==23 International wash code symbols These symbols appear on fabric labels, in order to help you choose the best way to treat your laundry. Energetic wash Max. wash Max. wash Max.
  • Page 24 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:26 AM Page 24 24 ÉäÉÅíêçäìñ washing programmes t~ëÜáåÖ=éêçÖê~ããÉë Programme/ Description of Max. Type of laundry Options Temperature programme Load tÜáíÉ=~åÇ=ÅçäçìêÉÇ j~áå=ï~ëÜ=Ñêçã péáå=oÉÇìÅíáçåL ÅçííçåW ÉKÖK=ëÜÉÉíëI `çííçåë VM°`=íç= EÅçäÇF í~ÄäÉÅäçíÜëI=ÜçìëÉÜçäÇ T=âÖ VM°`JSM°`J oáåëÉë= äáåÉåI=ëÜáêíëI=ÄäçìëÉëI QM°`JPM°`J içåÖ=ëéáå ìåÇÉêïÉ~êK j~áå=ï~ëÜ=Ñêçã péáå=oÉÇìÅíáçåL mêÉï~ëÜ...
  • Page 25 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:26 AM Page 25 washing programmes ÉäÉÅíêçäìñ 25 t~ëÜáåÖ=éêçÖê~ããÉë Programme/ Description of Max. Type of laundry Options Temperature programme Load j~áå=ï~ëÜ=Ñêçã aÉäáÅ~íÉ=ä~ìåÇêó=ëìÅÜ péáå=oÉÇìÅíáçåL PM°` ~ë=ëáäâ=Åìêí~áåë=áå=~ N=âÖ páäâ=PM°`======= oáåëÉë== ëÜçêí=íáãÉK pÜçêí=ëéáå j~áå=ï~ëÜ=Ñêçã péÉÅá~ä=éêçÖê~ããÉ péáå=oÉÇìÅíáçåL QM°` íç= EÅçäÇF e~åÇ=t~ëÜ Ñçê=Ü~åÇ=ï~ëÜáåÖ O=âÖ...
  • Page 26 147201000_eww1273_au.qxp 11/18/2009 8:38 AM Page 26 26 ÉäÉÅíêçäìñ drying programmes aêóáåÖ=éêçÖê~ããÉë aÉÖêÉÉ=çÑ aêóáåÖ=íáãÉ qóéÉ=çÑ=Ñ~ÄêáÅ j~ñ=iç~Ç ãáåë ÇêóáåÖ PKR=âÖ NQMJNRM `çííçå bñíê~=Çêó EqçïÉäëI=pÜáêíëI fÇÉ~ä=Ñçê= máääçï=Å~ëÉI=pÜÉÉíëF= íçïÉääáåÖ NKR=âÖ VRJNMR ã~íÉêá~äë PKR=âÖ NQMJNRM O=âÖ NMRJNNR `çííçå píçêÉ=Çêó=EGF pìáí~ÄäÉ=Ñçê EqçïÉäëI=pÜáêíëI áíÉãë=íç=éìí máääçï=Å~ëÉI=pÜÉÉíëF= NKR=âÖ VRJNMR ~ï~ó=ïáíÜçìí...

  • Page 27: After Each Wash

    147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:26 AM Page 27 care and cleaning ÉäÉÅíêçäìñ==27 `~êÉ=~åÇ=ÅäÉ~åáåÖ Cleaning the dispenser drawer qÜÉ=ï~ëÜáåÖ=éçïÇÉê=~åÇ=~ÇÇáíáîÉ ÇáëéÉåëÉê=Çê~ïÉê=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÅäÉ~åÉÇ êÉÖìä~êäóK oÉãçîÉ=íÜÉ=Çê~ïÉê=Äó=éêÉëëáåÖ=íÜÉ vçì=ãìëí=afp`lkkb`q íÜÉ=~ééäá~åÅÉ Å~íÅÜ=Ççïåï~êÇë=~åÇ=Äó=éìääáåÖ=áí=çìíK Ñêçã=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅáíó=ëìééäóI=ÄÉÑçêÉ=óçì cäìëÜ=áí=çìí=ìåÇÉê=~=í~éI=íç=êÉãçîÉ=~åó Å~å=Å~êêó=çìí=~åó=ÅäÉ~åáåÖ=çê íê~ÅÉë=çÑ=~ÅÅìãìä~íÉÇ=éçïÇÉêK ã~áåíÉå~åÅÉ=ïçêâK Descaling qÜÉ=ï~íÉê=ïÉ=ìëÉ=åçêã~ääó=Åçåí~áåë äáãÉK=fí=áë=~=ÖççÇ=áÇÉ~=íç=éÉêáçÇáÅ~ääó=ìëÉ ~=ï~íÉê=ëçÑíÉåáåÖ=éçïÇÉê=áå=íÜÉ ã~ÅÜáåÉK=aç=íÜáë=ëÉé~ê~íÉäó=Ñêçã=~åó ä~ìåÇêó=ï~ëÜáåÖI=~åÇ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ ëçÑíÉåáåÖ=éçïÇÉê=ã~åìÑ~ÅíìêÉêDë áåëíêìÅíáçåëK=qÜáë=ïáää=ÜÉäé=íç=éêÉîÉåí=íÜÉ C0066 Ñçêã~íáçå=çÑ=äáãÉ=ÇÉéçëáíëK qç=~áÇ=ÅäÉ~åáåÖI=íÜÉ=íçé=é~êí=çÑ=íÜÉ ~ÇÇáíáîÉ=Åçãé~êíãÉåí=ëÜçìäÇ=ÄÉ After each wash êÉãçîÉÇK iÉ~îÉ=íÜÉ=Çççê=çéÉå=Ñçê=~=ïÜáäÉK qÜáë...
  • Page 28 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:26 AM Page 28 28 ÉäÉÅíêçäìñ care and cleaning P1115 P0038 Cleaning the pump oÉãçîÉ=~åó=çÄàÉÅíë=Ñêçã=íÜÉ=éìãé ● qÜÉ=éìãé=ëÜçìäÇ=ÄÉ=áåëéÉÅíÉÇ=áÑ áãéÉääÉê=Äó=êçí~íáåÖ=áíK íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=ÇçÉë=åçí=Éãéíó=~åÇLçê ● ëéáå= íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=ã~âÉë=~å=ìåìëì~ä=åçáëÉ ● ÇìêáåÖ=Çê~áåáåÖ=ÇìÉ=íç=çÄàÉÅíë=ëìÅÜ=~ë ë~ÑÉíó=éáåëI=Åçáåë=ÉíÅK=ÄäçÅâáåÖ=íÜÉ éìãéK= mêçÅÉÉÇ=~ë=ÑçääçïëW aáëÅçååÉÅí=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK= ● fÑ=åÉÅÉëë~êó=ï~áí=ìåíáä=íÜÉ=ï~íÉê=Ü~ë ● ÅççäÉÇ=ÇçïåK= léÉå=íÜÉ=éìãé=ÇççêK ● mìí=íÜÉ=Å~é=Ä~Åâ=çå=íÜÉ=ÉãÉêÖÉåÅó ● ÉãéíóáåÖ=ÜçëÉ=~åÇ=éä~ÅÉ=íÜÉ=ä~ííÉê Ä~Åâ=áå=áíë=ëÉ~íK P1114 mä~ÅÉ=~=Åçåí~áåÉê=ÅäçëÉ=íç=íÜÉ=éìãé=íç...

  • Page 29: Cleaning The Water Inlet Filter

    147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:26 AM Page 29 care and cleaning ÉäÉÅíêçäìñ==29 kÉîÉê=êÉãçîÉ=íÜÉ=éìãé=ÅçîÉê=ÇìêáåÖ=~ ï~ëÜ=ÅóÅäÉI=~äï~óë=ï~áí=ìåíáä=íÜÉ ~ééäá~åÅÉ=Ü~ë=ÑáåáëÜÉÇ=íÜÉ=ÅóÅäÉI=~åÇ=áë Important! ÉãéíóK=tÜÉå=êÉéä~ÅáåÖ=íÜÉ=ÅçîÉêI=ÉåëìêÉ bîÉêó=íáãÉ=óçì=Çê~áå=íÜÉ=ï~íÉê=íÜêçìÖÜ áí=áë=ëÉÅìêÉäó=êÉíáÖÜíÉåÉÇ=ëç=~ë=íç=ëíçé íÜÉ=ÉãÉêÖÉåÅó=ÉãéíóáåÖ=ÜçëÉ=óçì=ãìëí äÉ~âë=~åÇ=óçìåÖ=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉáåÖ=~ÄäÉ=íç éçìê=O=äáíêÉë=çÑ=ï~íÉê=áåíç=íÜÉ=ã~áå=ï~ëÜ êÉãçîÉ=áíK Åçãé~êíãÉåí=çÑ=íÜÉ=ÇÉíÉêÖÉåí=Çê~ïÉê Cleaning the water inlet filter ~åÇ=íÜÉå=êìå=íÜÉ=Çê~áå=éêçÖê~ããÉK= fÑ=óçìê=ï~íÉê=áë=îÉêó=Ü~êÇ=çê=Åçåí~áåë Emergency emptying out íê~ÅÉë=çÑ=äáãÉ=ÇÉéçëáíI=íÜÉ=ï~íÉê=áåäÉí fÑ=íÜÉ=ï~íÉê=áë=åçí=ÇáëÅÜ~êÖÉÇI=éêçÅÉÉÇ ÑáäíÉê=ã~ó=ÄÉÅçãÉ=ÅäçÖÖÉÇK ~ë=Ñçääçïë=íç=Éãéíó=çìí=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉW fí=áë=íÜÉêÉÑçêÉ=~=ÖççÇ=áÇÉ~=íç=ÅäÉ~å=áí éìää=çìí=íÜÉ=éäìÖ=Ñêçã=íÜÉ=éçïÉê Ñêçã=íáãÉ=íç=íáãÉK ● ëçÅâÉíX= qìêå=çÑÑ=íÜÉ=ï~íÉê=í~éK=råëÅêÉï=íÜÉ...
  • Page 30 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:26 AM Page 30 30 ÉäÉÅíêçäìñ something not working pçãÉíÜáåÖ=åçí=ïçêâáåÖ `Éêí~áå=éêçÄäÉãë=~êÉ=ÇìÉ=íç=ä~Åâ=çÑ=ëáãéäÉ=ã~áåíÉå~åÅÉ=çê=çîÉêëáÖÜíëI=ïÜáÅÜ=Å~å=ÄÉ ëçäîÉÇ=É~ëáäó=ïáíÜçìí=Å~ääáåÖ=çìí=~å=ÉåÖáåÉÉêK=_ÉÑçêÉ=Åçåí~ÅíáåÖ=óçìê=äçÅ~ä=pÉêîáÅÉ `ÉåíêÉI=éäÉ~ëÉ=Å~êêó=çìí=íÜÉ=ÅÜÉÅâë=äáëíÉÇ=ÄÉäçïK aìêáåÖ=ã~ÅÜáåÉ=çéÉê~íáçå=áí=áë=éçëëáÄäÉ=íÜ~í=íÜÉ=êÉÇ pí~êíLm~ìëÉ=éáäçí=äáÖÜí=Ñä~ëÜÉëI çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=~ä~êã=ÅçÇÉë=~ééÉ~êë=çå=íÜÉ=Çáëéä~ó=~åÇ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=ëçãÉ ~ÅçìëíáÅ=ëáÖå~äë=ëçìåÇ=ÉîÉêó=OM=ëÉÅçåÇë=íç=áåÇáÅ~íÉ=íÜ~í=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=áë=åçí=ïçêâáåÖW W=éêçÄäÉã=ïáíÜ=íÜÉ=ï~íÉê=ëìééäó ● W=éêçÄäÉã=ïáíÜ=ï~íÉê=Çê~áåáåÖ ● W=Çççê=çéÉåK ● låÅÉ=íÜÉ=éêçÄäÉã=Ü~ë=ÄÉÉå=Éäáãáå~íÉÇI=éêÉëë=íÜÉ=pí~êíLm~ìëÉ Äìííçå=íç=êÉëí~êí=íÜÉ éêçÖê~ããÉK=fÑ=~ÑíÉê=~ää=ÅÜÉÅâëI=íÜÉ=éêçÄäÉã=éÉêëáëíëI=Åçåí~Åí=óçìê=äçÅ~ä=pÉêîáÅÉ `ÉåíêÉK j~äÑìåÅíáçå mçëëáÄäÉ=Å~ìëÉ pçäìíáçå qÜÉ=ï~ëÜÉêJÇêóÉê=ÇçÉë=åçí qÜÉ=Çççê=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå `äçëÉ=Ñáêãäó=íÜÉ=ÇççêK ● ● ëí~êíW ÅäçëÉÇK= qÜÉ=éäìÖ=áë=åçí=éêçéÉêäó fåëÉêí=íÜÉ=éäìÖ=áåíç=íÜÉ...
  • Page 31 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:26 AM Page 31 something not working ÉäÉÅíêçäìñ==31 j~äÑìåÅíáçå mçëëáÄäÉ=Å~ìëÉ pçäìíáçå qÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=ÇçÉë=åçí qÜÉ=Çê~áå=ÜçëÉ=áë=ëèì~ëÜÉÇ `ÜÉÅâ=íÜÉ=Çê~áå=ÜçëÉ ● ● Éãéíó=~åÇLçê=ÇçÉë=åçí=ëéáåW çê=âáåâÉÇK ÅçååÉÅíáçåK qÜÉ=Çê~áå=ÑáäíÉê=áë=ÅäçÖÖÉÇK `äÉ~å=íÜÉ=Çê~áå=ÑáäíÉêK ● ● péáå qÜÉ=çéíáçå= Ü~ë=ÄÉÉå pÉäÉÅí=íÜÉ=éêçÖê~ããÉ= ● ● ëÉäÉÅíÉÇK çê=aê~áå= qÜÉ=ä~ìåÇêó=áë=åçí=ÉîÉåäó oÉÇáëíêáÄìíÉ=íÜÉ=ä~ìåÇêóK ● ● ÇáëíêáÄìíÉÇ=áå=íÜÉ=ÇêìãK qÜÉ=Çççê=ïáää=åçí=çéÉåW qÜÉ=éêçÖê~ããÉ=áë=ëíáää t~áí=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=ï~ëÜáåÖ...
  • Page 32 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:26 AM Page 32 32 ÉäÉÅíêçäìñ something not working j~äÑìåÅíáçå mçëëáÄäÉ=Å~ìëÉ pçäìíáçå råë~íáëÑ~Åíçêó=ï~ëÜáåÖ qçç=äáííäÉ=ÇÉíÉêÖÉåí=çê fåÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=ÇÉíÉêÖÉåí ● ● êÉëìäíëW ìåëìáí~ÄäÉ=ÇÉíÉêÖÉåí=Ü~ë èì~åíáíó=çê=ìëÉ=~åçíÜÉê=çåÉK ÄÉÉå=ìëÉÇK píìÄÄçêå=ëí~áåë=Ü~îÉ=åçí rëÉ=ÅçããÉêÅá~ä=éêçÇìÅíë=íç ● ● ÄÉÉå=íêÉ~íÉÇ=éêáçê=íç íêÉ~í=íÜÉ=ëíìÄÄçêå=ëí~áåëK ï~ëÜáåÖK qÜÉ=ÅçêêÉÅí=íÉãéÉê~íìêÉ `ÜÉÅâ=áÑ=óçì=Ü~îÉ=ëÉäÉÅíÉÇ ● ● ï~ë=åçí=ëÉäÉÅíÉÇK íÜÉ=ÅçêêÉÅí=íÉãéÉê~íìêÉK bñÅÉëëáîÉ=ä~ìåÇêó=äç~ÇK fåíêçÇìÅÉ=áåíç=íÜÉ=Çêìã=äÉëë ● ● ä~ìåÇêóK qÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=îáÄê~íÉë=çê=áë...
  • Page 33 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:26 AM Page 33 something not working ÉäÉÅíêçäìñ==33 j~äÑìåÅíáçå mçëëáÄäÉ=Å~ìëÉ pçäìíáçå péáååáåÖ=ëí~êíë=ä~íÉ=çê=íÜÉ qÜÉ=ÉäÉÅíêçåáÅ=ìåÄ~ä~åÅÉ oÉÇáëíêáÄìíÉ=íÜÉ=ä~ìåÇêóK ● ● ã~ÅÜáåÉ=ÇçÉë=åçí=ëéáåW ÇÉíÉÅíáçå=ÇÉîáÅÉ=Ü~ë=Åìí=áå ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ä~ìåÇêó=áë=åçí ÉîÉåäó=ÇáëíêáÄìíÉÇ==áå=íÜÉ ÇêìãK=qÜÉ=ä~ìåÇêó=áë êÉÇáëíêáÄìíÉÇ=Äó=êÉîÉêëÉ êçí~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÇêìãK=qÜáë ã~ó=Ü~ééÉå=ëÉîÉê~ä=íáãÉë ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ìåÄ~ä~åÅÉ Çáë~ééÉ~êë=~åÇ=åçêã~ä ëéáååáåÖ=Å~å=êÉëìãÉK=fÑI ~ÑíÉê=NM=ãáåìíÉëI=íÜÉ ä~ìåÇêó=áë=ëíáää=åçí=ÉîÉåäó ÇáëíêáÄìíÉÇ=áå=íÜÉ=ÇêìãI=íÜÉ ã~ÅÜáåÉ=ïáää=åçí=ëéáåK=få=íÜáë Å~ëÉI=êÉÇáëíêáÄìíÉ=íÜÉ=äç~Ç ã~åì~ääó=~åÇ=ëÉäÉÅí=íÜÉ ëéáå=éêçÖê~ããÉK fÑ=óçì=~êÉ=ìå~ÄäÉ=íç=áÇÉåíáÑó=çê=ëçäîÉ=íÜÉ éêçÄäÉãI=Åçåí~Åí=çìê=ëÉêîáÅÉ=ÅÉåíêÉK _ÉÑçêÉ=íÉäÉéÜçåáåÖI=ã~âÉ=~=åçíÉ=çÑ=íÜÉ ãçÇÉäI=ëÉêá~ä=åìãÄÉê=~åÇ=éìêÅÜ~ëÉ=Ç~íÉ çÑ=óçìê=ã~ÅÜáåÉW=íÜÉ=pÉêîáÅÉ=`ÉåíêÉ=ïáää...
  • Page 34 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:26 AM Page 34 34 ÉäÉÅíêçäìñ=technical data qÉÅÜåáÅ~ä=Ç~í~ aáãÉåëáçåë táÇíÜ SM=Åã eÉáÖÜí UR=Åã aÉéíÜ SP=Åã bäÉÅíêáÅ~ä=ÅçååÉÅíáçå=sçäí~ÖÉ fåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=ÅçååÉÅíáçå=áë=ÖáîÉå=çå J=lîÉê~ää=éçïÉê=J=cìëÉ íÜÉ=ê~íáåÖ=éä~íÉ=çå=íÜÉ=áååÉê=ÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ Çççê t~íÉê=ëìééäó=éêÉëëìêÉ jáåáãìã MKMR=jm~ j~ñáãìã MKU=jm~ j~ñáãìã=iç~Ç `çííçåëI=`çííçåë=mêÉï~ëÜ=~åÇ T==âÖ `çííçåë=bÅç póåíÜÉíáÅëI=aÉäáÅ~íÉë=~åÇ=b~ëó=fêçå OKR==âÖ e~åÇ=t~ëÜ== O==âÖ páäâ=~åÇ=tççääÉåë N==âÖ j~ñáãìã=aêó=iç~Ç `çííçåë= PKR==âÖ póåíÜÉíáÅë...
  • Page 35 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:26 AM Page 35 installation ÉäÉÅíêçäìñ==35 fåëí~ää~íáçå PK pÉí=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=ìéêáÖÜí=~åÇ=êÉãçîÉ íÜÉ=êÉã~áåáåÖ=êÉ~ê=ëÅêÉïK=päáÇÉ=çìí=íÜÉ êÉäÉî~åí=éáåK QK mäìÖ=~ää=íÜÉ=ÜçäÉë=ïáíÜ=íÜÉ=éäìÖë=ïÜáÅÜ óçì=ïáää=ÑáåÇ=áå=íÜÉ=ÉåîÉäçéÉ=Åçåí~áåáåÖ íÜÉ=áåëíêìÅíáçå=ã~åì~äK Unpacking ^ää=íê~åëáí=Äçäíë=~åÇ=é~ÅâáåÖ=ãìëí=ÄÉ= êÉãçîÉÇ=ÄÉÑçêÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK vçì=~êÉ=~ÇîáëÉÇ=íç=âÉÉé=~ää=íê~åëáí ÇÉîáÅÉë=ëç=íÜ~í=íÜÉó=Å~å=ÄÉ=êÉÑáííÉÇ=áÑ íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=ÉîÉê=Ü~ë=íç=ÄÉ=íê~åëéçêíÉÇ ~Ö~áåK NK rëáåÖ=~=ëé~ååÉêI=ìåëÅêÉï=~åÇ P0002 P1128 êÉãçîÉ=íÜÉ=íïç=êÉ~ê=Äçííçã=ëÅêÉïëK päáÇÉ=çìí=íÜÉ=íïç=éä~ëíáÅ=éáåëK Positioning i~ó=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=çå=áíë=Ä~ÅâI=í~âáåÖ fåëí~ää=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=çå=~=Ñä~í=Ü~êÇ=ÑäççêK Å~êÉ=åçí=íç=ëèì~ëÜ=íÜÉ=ÜçëÉëK=qÜáë j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=~áê=ÅáêÅìä~íáçå=~êçìåÇ Å~å=ÄÉ=~îçáÇÉÇ=ÄÉ=éä~ÅáåÖ=çåÉ=çÑ=íÜÉ íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=áë=åçí=áãéÉÇÉÇ=Äó ÅçêåÉê=é~ÅâáåÖ=éáÉÅÉë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ Å~êéÉíëI=êìÖë=ÉíÅK=`ÜÉÅâ=íÜ~í=íÜÉ ã~ÅÜáåÉ=~åÇ=íÜÉ=ÑäççêK ã~ÅÜáåÉ=ÇçÉë=åçí=íçìÅÜ=íÜÉ=ï~ää=çê...

  • Page 36: Water Drainage

    147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:26 AM Page 36 36 ÉäÉÅíêçäìñ=installation qÜÉ=çíÜÉê=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=áåäÉí=ÜçëÉ=ïÜáÅÜ ÅçååÉÅíë=íç=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=Å~å=ÄÉ íìêåÉÇ=áå=~åó=ÇáêÉÅíáçåK=páãéäó=äççëÉå íÜÉ=ÑáííáåÖI=êçí~íÉ=íÜÉ=ÜçëÉ=~åÇ=êÉíáÖÜíÉå íÜÉ=ÑáííáåÖI=ã~âáåÖ=ëìêÉ=íÜÉêÉ=~êÉ=åç ï~íÉê=äÉ~âëK P0022 In a sink drain pipe branchK=qÜáë Äê~åÅÜ=ãìëí=ÄÉ=~ÄçîÉ=íÜÉ=íê~é=ëç=íÜ~í íÜÉ=ÄÉåÇ=áë=~í=äÉ~ëí=SM=Åã=~ÄçîÉ=íÜÉ ÖêçìåÇK Directly into a drain pipe at a height P1088 çÑ=åçí=äÉëë=íÜ~å=SM=Åã=~åÇ=åçí=ãçêÉ P0021 qÜÉ=áåäÉí=ÜçëÉ=ãìëí=åçí=ÄÉ=äÉåÖíÜÉåÉÇK íÜ~å=VM=ÅãK qÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=Çê~áå=ÜçëÉ=ãìëí=~äï~óë fÑ=áí=áë=íçç=ëÜçêí=~åÇ=óçì=Çç=åçí=ïáëÜ=íç ãçîÉ=íÜÉ=í~éI=óçì=ïáää=Ü~îÉ=íç=éìêÅÜ~ëÉ ÄÉ=îÉåíáä~íÉÇI=áKÉK=íÜÉ=áåëáÇÉ=Çá~ãÉíÉê=çÑ...
  • Page 37 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:26 AM Page 37 installation ÉäÉÅíêçäìñ 37 Electrical connection qÜáë=ã~ÅÜáåÉ=áë=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=çéÉê~íÉ çå=~=OOMJOQM=sI=ëáåÖäÉJéÜ~ëÉI=RM=eò ëìééäóK `ÜÉÅâ=íÜ~í=óçìê=ÇçãÉëíáÅ=ÉäÉÅíêáÅ~ä áåëí~ää~íáçå=Å~å=í~âÉ=íÜÉ=ã~ñáãìã=äç~Ç êÉèìáêÉÇ=EOKO=âtFI=~äëç=í~âáåÖ=áåíç ~ÅÅçìåí=~åó=çíÜÉê=~ééäá~åÅÉë=áå=ìëÉK Connect the machine to an earthed socket. fÑ=íÜÉ=ëìééäó=ÅçêÇ=áë=Ç~ã~ÖÉÇI=áí=ãìëí ÄÉ=êÉéä~ÅÉÇ=Äó=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêI=áíë ëÉêîáÅÉ=~ÖÉåí=çê=ëáãáä~êäó=èì~äáÑáÉÇ=éÉêJ ëçåë=áå=çêÇÉê=íç=~îçáÇ=~=Ü~ò~êÇK Important! tÜÉå=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áë=áåëí~ääÉÇ=íÜÉ éçïÉê=ëìééäó=Å~ÄäÉ=ãìëí=ÄÉ=É~ëáäó ~ÅÅÉëëáÄäÉK fÑ=íÜáë=~ééäá~åÅÉ=áë=ëìééäáÉÇ=Ñêçã=~=ÅçêÇ ÉñíÉåëáçå=ëÉí=çê=ÉäÉÅíêáÅ~ä=éçêí~ÄäÉ çìíäÉí=ÇÉîáÅÉI=íÜÉ=ÅçêÇ=ÉñíÉåëáçå=ëÉí=çê ÉäÉÅíêáÅ~ä=éçêí~ÄäÉ=ÇÉîáÅÉ=ãìëí=ÄÉ éçëáíáçåÉÇ=ëç=íÜ~í=áí=áë=åçí=ëìÄàÉÅí=íç ëéä~ëÜáåÖ=çê=áåÖêÉëë=çÑ=ãçáëíìêÉK...
  • Page 38 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:26 AM Page 38 38 ÉäÉÅíêçäìñ environment concerns båîáêçåãÉåí=ÅçåÅÉêåë Ecological hints Packaging materials qç=ë~îÉ=ï~íÉêI=ÉåÉêÖó=~åÇ=íç=ÜÉäé éêçíÉÅí=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåíI=ïÉ=êÉÅçããÉåÇ íÜ~í=óçì=Ñçääçï=íÜÉëÉ=íáéëW qÜÉ=ã~íÉêá~äë=ã~êâÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ëóãÄçä kçêã~ääó=ëçáäÉÇ=ä~ìåÇêó=ã~ó=ÄÉ ~êÉ=êÉÅóÅä~ÄäÉK ● ï~ëÜÉÇ=ïáíÜçìí=éêÉï~ëÜáåÖ=áå=çêÇÉê=íç [mbYZéçäóÉíÜóäÉåÉ ë~îÉ=ÇÉíÉêÖÉåíI=ï~íÉê=~åÇ=íáãÉ=EíÜÉ [mpYZéçäóëíóêÉåÉ ÉåîáêçåãÉåí=áë=éêçíÉÅíÉÇ=íçç>FK qÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=ïçêâë=ãçêÉ [mmYZéçäóéêçéóäÉåÉ ● ÉÅçåçãáÅ~ääó=áÑ=áí=áë=Ñìääó=äç~ÇÉÇK qÜáë=ãÉ~åë=íÜ~í=íÜÉó=Å~å=ÄÉ=êÉÅóÅäÉÇ=Äó táíÜ=~ÇÉèì~íÉ=éêÉJíêÉ~íãÉåíI=ëí~áåë ÇáëéçëáåÖ=çÑ=íÜÉã=éêçéÉêäó=áå ● ~åÇ=äáãáíÉÇ=ëçáäáåÖ=Å~å=ÄÉ=êÉãçîÉÇX ~ééêçéêá~íÉ=ÅçääÉÅíáçå=Åçåí~áåÉêëK íÜÉ=ä~ìåÇêó=Å~å=íÜÉå=ÄÉ=ï~ëÜÉÇ=~í=~ äçïÉê=íÉãéÉê~íìêÉK Old machine jÉ~ëìêÉ=çìí=ÇÉíÉêÖÉåí=~ÅÅçêÇáåÖ=íç...
  • Page 39 To the extent and workmanship for the Warranty Period. permitted by law, the liability of Electrolux (if any) arising out of or 4. During the Warranty Period Electrolux or its Authorised in relation to the Appliance or any services supplied by Electrolux...
  • Page 40 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:26 AM Page 41...
  • Page 41 147201000_eww1273_au.qxp 11/3/2009 9:26 AM Page 42...

Table of Contents