In Case Of Trouble - MTX CT12SW Owner's Manual

EN CASO DE FALLAS
Una vez que haya ajustado y colocado el subwoofer le debe de dar años de placer al escuchar sus películas
y melodías favoritas. Sin embargo, si experimenta algún problema con la unidad la lista que se ofrece a
continuación le ayudará a localizar el problema.
PROBLEMAS
1) El subwoofer hace un ruido fuerte al encenderlo
2) El subwoofer no tiene salida
a) El estado de la pantalla está en "OFF"
b) Luz roja encendida
c) Luz verde encendida
3) El subwoofer tiene poca salida
4) La salida del subwoofer se distorsiona a volumen alto
5) La salida del subwoofer se distorsiona a nivel bajo.
6) El subwoofer produce zumbidos y sonidos retumbantes A) Existe un problema de conexión de tierra o
15
DIAGNOSTICO
A) El circuito de mudo está defectuoso.
Regrese la unidad para reparación
A) El cable de línea no está conectado
B) El fusible de línea se fundió. Desconecte el
cable de la toma de corriente y revise el fusible.
C) El fusible interno se fundió. Regrese la
unidad para reparación.
A) No hay señal en la unidad. Revise la
conexión del recibidor o preamplificador.
B) El interruptor de poder está apagado.
Coloque El interruptor en modo de
"on" o "suspender".
C) La señal está presente pero el control de
nivel de entrada está colocado en mínimo.
A) El control de nivel de entrada está muy bajo.
B) Si usa niveles altos de entrada, los canales
de recho e izquierdo están desfasados. Revise
el cableado.
A) El volumen del subwoofer está muy alto y
hace que el amplificador trabaje de
más. Reduzca el Ajuste del control de nivel de
entrada.
B) La señal del recibidor, amplificador o
preamplificador se distorsiona. Reduzca el
volumen del sistema principal o del control de
tono de bajo.
C) El sistema electrónico está defectuso.
Regrese la unidad para reparación.
A) La señal del recibidor, amplificador o
preamplificador se distorsiona por
piezas electrónicas defectuosas.
B) Los cables conectores de señal al subwoofer
están rotos. Revise el cableado.
C) Las piezas electrónicas están defectuosas.
Regrese la unidad para reparación.
existe Un camino cerrado de tierra. Revise el
cableado.
B) Aísle el problema quitando todos los cables
de conexión y elevando el control de nivel de
entrada. Si el ruido persiste las piezas electróni-
cas están defectuosas.

IN CASE OF TROUBLE

Your new subwoofer, once set-up and adjusted, should give you years of listening enjoyment
with your favorite movies and music. However, if you should experience a problem with your
unit, the following chart should help you locate the trouble:
Problems
1) Subwoofer makes loud noise at turn-on.
2) Subwoofer has no output.
a) Status LED off
b) Red light on
c) Green light on
3) Subwoofer has little output.
4) Subwoofer output is distorted at high volume.
5) Subwoofer output is distorted at low volume.
6) Subwoofer makes hum or buzzing noises.
Diagnosis
A) Muting circuit is defective. Return unit for repair.
A) Line cord is not plugged in.
B) Line fuse is blown. Unplug line cord from wall
outlet, then check fuse.
C) Internal fuse is blown. Return unit for repair.
A) No signal is reaching the unit. Check
connections from receiver or preamplifier.
B) Power switch is turned off. Place switch to
"stand by" or "on" mode.
A) Signal is present, but input level control is set
at minimum.
A) Input level control is set too low.
B) If using high level inputs, right and left channels
are connected out of phase. Check wiring.
A) Volume of subwoofer is too high, causing
amplifier to be over driven. Reduce setting of input
level control.
B) Signal from receiver, amplifier, or preamplifier
is distorted from being over driven. Reduce main
system volume or bass tone control.
C) Subwoofer electronics are defective. Return
unit for repair.
A) Signal from receiver, amplifier, or preamplifier is
distorted from defective electronics.
B) Signal connecting wires to subwoofer are
shorted. Check wiring.
C) Subwoofer electronics are defective. Return
unit for repair.
A) Grounding problem or ground loop condition.
Check wiring.
B) Isolate problem by removing all connecting
cables and turning up subwoofer input level
control. If noise is still present, subwoofer
electronics are defective. Return unit for repair.
8