Graco 5610 Owner's Manual page 13

Your bassinet has two speeds for the
soothing vibrations.
For a gentler vibration push the
right button.
For a stronger vibration push the
left button.
To turn off the vibration
control push the red button.
High Off
To remove or change the battery,
remove the screw on the bottom of
the vibration control and remove the
plate. Replace the battery with one
"C" battery.
21
Votre couffin comprend deux vitesses
pour des vibrations apaisantes.
Pour une vibration plus douce,
déplacez le bouton vers la droite.
Pour une vibration plus forte,
déplacez le bouton vers la gauche.
Pour éteindre le contrôle de la
vibration, appuyez sur le bouton
rouge.
Low
High
Pour enlever ou changer la pile,
enlevez la vis sous le contrôle de
vibration et enlevez la plaque.
Remplacez la pile avec une pile "C".
Screw
Vis
Tornillo
Off Low
13
El moisés tiene dos velocidades para
las vibraciones tranquilizadoras.
Para una vibración más suave
oprima el botón de la derecha.
Para una vibración más fuerte
oprima el botón de la izquierda.
Para apagar la vibración
oprima el botón rojo.
High Off
Para sacar o cambiar la pila, quite
el tornillo del fondo del control de
vibración y retire la placa. Coloque
una pila del tipo "C".
Low
950-10-01