Toshiba RAS-107 Owner's Manual page 7

11
DOČASNÝ PROVOZ
V případě nesprávně umístěného, nebo vybitého dálkového ovladače:
• Stiskem tlačítka RESET lze zařízení zastavit nebo uvést do chodu bez
použití dálkového ovladače.
• Provozní režim je nastaven na AUTOMATIC
[automatický], kdy je předem nastavená teplota
25°C a provoz ventilátoru je nastaven na
automatické otáčky.
12 PROVOZ V REŽIMU ČASOVAČE
Nastavení časovače zapnutí
1 Stiskněte : Nastavte požadovaný
ON
časovač zapnutí (ON).
2
Stiskněte SET : Nastavte časovač.
3
Stiskněte : Zrušte nastavení časovače.
CLR
Denní časovač umožňuje uživateli nastavit časovače zapnutí a vypnutí a
spouští se na denní bázi.
Denní časovač
1
ON
Stiskněte : Nastavte čas
spuštění.
2
Stiskněte ON : Nastavte čas
vypnutí.
• Když je nastaven denní časovač, jsou indikovány obě šipky ( , ).
Poznámka:
• Používejte dálkový ovladač na takovém místě, ze kterého může volně
vysílat do vnitřní jednotky; v opačném případě dojde k časovému
zpoždění až do 15 minut.
• Nastavení bude uloženo až do následujícího použití stejné funkce.
13 PROVOZ V REŽIMU PŘEDNASTAVENÍ
Nastavte požadovanou funkci pro pozdější použití. Nastavení bude v tomto
případě uloženo do paměti a v budoucnosti je bude možné použít (s výjimkou
směru průtoku vzduchu)
1. Zvolte požadovanou funkci.
2. Stisknutím a podržením
paměti. Zobrazí se značka P.
3. Stiskněte tlačítko přednastavení
funkci.
14 PROVOZ V REŽIMU AUTOMATICKÉHO OBNOVENÍ PROVOZU
Pro automatické restartování klimatizačního zařízení po výpadku dodávky
elektrické energie (Musí být zapnutý hlavní spínač jednotky.)
Nastavení
1. Pro nastavení provozu stiskněte a držte tlačítko RESET [nulovat] na
vnitřní jednotce po dobu 3 sekund. (Ozve se 3 pípnutí a po 5 sekund
bude přerušovaně svítit kontrolka OPERATION [provoz] 5 x za sekundu)
• Neprovádějte ZAPNUTÍ ani VYPNUTÍ časového spínače.
2. Pro zrušení provozu stiskněte a držte tlačítko RESET [nulovat] na
vnitřní jednotce po dobu 3 sekund. (Ozve se 3 pípnutí, ale kontrolka
OPERATION [provoz] nebliká)
15 TICHÝ PROVOZ
Provoz při velmi nízkých otáčkách ventilátoru pro tichý provoz (kromě režimu
sucho - DRY (Vysoušeni))
QUIET
Stiskněte : Spustí a zastaví provoz zařízení.
Poznámka: Za určitých podmínek nemůže režim QUIET [tichý] zajistit
odpovídající chlazení či ohřev kvůli nedostatečnému výkon při
nízké hlučnosti.
16 PROVOZ PRO KOMFORTNÍ SPÁNEK
Pro úsporu energie během spánku automaticky kontroluje průtok vzduchu a
automaticky VYPNE.
COMFORT
SLEEP
Stiskněte : Pro aktivaci časovače vypnutí zvolte 1, 3, 5 nebo 9 hodin.
Poznámka: Chlazení, nastavená teplota se zvýší automaticky o 1 stupeň/
hodinu během 2 hodin (maximální zvýšení o 2 stupně). Při
vytápění se nastavená teplota sníží.
17 PROVOZ S ČASOVAČEM SPÁNKU
Pro spuštění funkce časovače spánku (časovače vypnutí)
Stiskněte : Pro aktivaci časovače vypnutí zvolte 1, 3, 5 nebo 9 hodin.
SLEEP
1110250170_CZ.indd 17 1110250170_CZ.indd 17
Nastavení časovače vypnutí
Stiskněte : Nastavte požadovaný
OFF
časovač vypnutí (OFF).
Stiskněte SET : Nastavte časovač.
Stiskněte : Zrušte nastavení časovače.
CLR
3
Stiskněte .
SET
Pokud problikává značka ( nebo ) stiskněte
4
tlačítko SET .
PRESET
po dobu 3 sekund uložte nastavení do
PRESET
: Použijte přednastavenou
18
ÚDRŽBA
Nejprve vypněte obvodový jistič.
Vynulování fi ltru (Pouze některé modely)
Svítí kontrolka FILTER, fi ltr se musí vyčistit.
Pro vypnutí kontrolky stiskněte tlačítko RESET [nulovat] na vnitřní jednotce
nebo tlačítko FILTER na dálkovém ovládání.
Vnitřní jednotka a dálkové ovládání
• Vnitřní jednotku a dálkové ovládání můžete v případě potřeby vyčistit
vlhkým hadříkem.
• Nepoužívejte žádný benzín, ředidlo, leštící prášky nebo chemikáliemi
napuštěné prachovky.
SAMOČISTICÍ PROVOZ (POUZE PROVOZ
19
CHLAZENÍ A VYSOUŠENÍ VZDUCHU)
Pro ochranu před nepříjemným zápachem, způsobeným vlhkostí sraženou ve
vnitřní jednotce:
1. Pokud je jednou stisknuto tlačítko
nebo "Vysoušení", pak bude ventilátor pokračovat v chodu dalších 30
minut a poté se automaticky vypne. Tím bude zajištěno odstranění
vlhkosti z vnitřní jednotky.
2. Chcete-li zařízení ihned vypnout, stiskněte
30 sekund.
20 PROVOZ A VÝKONY
1. Funkce tříminutové ochrany: Jako ochrana jednotky před aktivací na dobu 3
minut, pokud doje k náhlému spuštění nebo přepnutí do polohy ON.
2. Funkce předehřívání: Pro zahřátí jednotky na dobu 5 minut před spuštěním
vyhřívací funkce.
3. Řízení teplého vzduchu: Pokud pokojová teplota dosáhne nastavené hodnoty,
otáčky ventilátoru se automaticky sníží a venkovní jednotka se zastaví.
4. Automatické odmrazování: Během režimu odmrazování se ventilátor zastaví.
5. Kapacita vyhřívání: Teplo je absorbováno z venkovního prostředí a uvolňováno v
pokoji. Pokud je venkovní teplota příliš nízká, doporučujeme použít v kombinaci
s klimatizačním zařízením jiné topné těleso.
6. Pozor na nahromaděný sníh: Vyberte pro venkovní jednotku takové místo, kde
nebude vystavena vlivu navátého sněhu, nahromaděných listům nebo jiných
sezónních nečistot.
7. Při provozu zařízení se může ozývat slabé praskání. To je normální, protože
praskání může být způsobováno roztahováním/smršťováním plastu.
Poznámka: Položky 2 až 6 platí pro model s vyhříváním
Provozní podmínky klimatizačního zařízení
Teplota
Venkovní teplota
Provoz
Vyhřívání –15°C ~ 24°C
Chlazení –10°C ~ 46°C
Vysoušení –10°C ~ 46°C
21 VYHLEDÁVÁNÍ ZÁVAD (KONTROLNÍ SEZNAM)
Chlazení nebo vyhřívání má neobvykle
Jednotka nepracuje.
• Hlavní vypínač je vypnutý. • Filtry jsou zablokované prachem.
• Jistič přerušil přívod • Teplota nebyla správně nastavena.
proudu. • Jsou otevřena okna nebo dveře.
• Přerušení dodávky • Přívodní nebo výstupní vzduchový otvor
elektrického proudu. venkovní jednotky je zablokovaný.
• Je nastaven časový spínač • Jsou nastaveny příliš nízké otáčky ventilátoru.
zapnutí (ON). • Provozní režim je nastaven na ventilátor FAN
nebo vysoušení DRY.
22
VOLBA A-B NA DÁLKOVÉM OVLADAČI
Pro oddělené používání dálkového ovladače pro každou vnitřní jednotku v případě, že
jsou 2 klimatizační jednotky nainstalovány blízko sebe.
Nastavení B dálkového ovladače.
1. Stiskněte tlačítko RESET [nulování] na vnitřní jednotce pro ZAPNUTÍ
klimatizační jednotky.
2. Zaměřte dálkový ovladač na vnitřní jednotku.
3. Na dálkovém ovladači hrotem tužky zatlačte a držte tlačítko CHK • Na displeji se
objeví "00".
MODE
4. Během stlačení CHK • stlačte
klimatizace se VYPNE. Dálkové ovládání B se ukládá do paměti.
Poznámka: 1. Opakujte shora uvedený krok pro
vynulování dálkového ovladače na A.
2. Dálkový ovladač A nemá zobrazené "A".
3. Výrobní nastavení dálkového ovladače ze
závodu je A.
EN
ES
FR
během použití režimů "Chlazení"
IT
více než dvakrát během
DE
PT
PL
CZ
CR
HU
NL
Pokojová teplota
GR
Méně než 28°C
21°C ~ 32°C
SV
17°C ~ 32°C
FI
NO
nedostatečný výkon.
DK
RO
BG
EE
LV
SK
SI
Na displeji se objeví "B", "00" zmizí a
12/23/09 3:51:11 PM 12/23/09 3:51:11 PM