PowerStation PSX Owner's Manual page 20

INFORMACIÓN DE ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES DE ARRANQUE PARA DEL CABLE DE ARRANQUE
DE LA BATERÍA (continuación):
Coloque el vehículo con la batería de arranque, o cualquier otra fuente de
potencia adyacente al vehículo, con la batería agotada para que los cables de
arranque puedan conectarse fácilmente entre ambos vehículos. Asegúrese que
los vehículos no tengan ningún contacto uno con otro.
1. Apague todas las cargas eléctricas en los vehículos y fije el freno de mano.
Coloque la transmisión automática en la posición de "ESTACIONADO"
(transmisión manual en "NEUTRO").
2. Determine si la batería agotada tiene un borne negativo (-) o positivo (+)
conectado a tierra. El cable con conexión a tierra está conectado al bloque
motor. el armazón del vehículo o con un alguna otra base de metal con
conexión a tierra. El borne de batería el que está conectado con el motor de
arranque es el que no tiene ninguna conexión a tierra. Todos los vehículos
fabricados en los Estados Unidos a partir del año 1955 cuentan con un
borne de batería negativo que está conectado a tierra. Todos los vehículos
pasajeros provenientes de Europa y Asia fabricados a partir del año 1971
cuentan con un borne de batería negativo con conexión a tierra.
3. En un sistema de conexión a tierra negativo, conecte el cable positivo (+) al
borne positivo (+) de la batería agotada, alambrado al solenoide del motor
de arranque. No permita que las grampas de los cables positivos tengan
contacto con ningún otro metal que no sea el de los bornes positivos (+) de
la batería.
4. Asegúrese que las tapas de ventilación estén apretadas y niveladas en
ambas baterías. Coloque un trapo húmedo sobre las tapas de ventilación en
cada batería, asegurándose que este esté libre de los hélices del ventilador,
correas y otras partes móviles.
082508
Página 18 del manual del propietario PSX
continuación