Download
Share
Print this page
Graco Baby Playpen Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Graco Manuals
  4. Baby Accessories
  5. Baby Playpen
  6. Owner's manual

Graco Baby Playpen Owner's Manual

Hide thumbs Also See for Baby Playpen:

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Owner's Manual
OWNER'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATEUR
MANUAL DEL PROPIETARIO
©2002 Graco ISPE003AA
9/02

Advertisement

loading

Related Manuals for Graco Baby Playpen

Summary of Contents for Graco Baby Playpen

  • Page 1 OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISATEUR MANUAL DEL PROPIETARIO ©2002 Graco ISPE003AA 9/02...
  • Page 2 Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. • NEVER LEAVE CHILD • STRINGS CAN CAUSE UNATTENDED. Always STRANGULATION. DO NOT keep child in view while place items with a string around in this product.
  • Page 3 Manquer de suivre ces avertissements et les instructions d'assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès. • NE JAMAIS SOULEVER OU • NE JAMAIS LAISSER L’ENFANT TRANSPORTER CE PRODUIT SANS SURVEILLANCE. Garder avec l'enfant dedans. toujours votre enfant en vue quand il est dans ce produit.
  • Page 4 Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultar en lesiones graves o la muerte. • NUNCA DEJE AL NIÑO • PARA EVITAR QUE EL DESATENDIDO. Cuando el niño PRODUCTO SE TUMBE, esté en este producto, téngalo COLÓQUELO SOBRE UNA siempre a la vista.
  • Page 5 Parts list • Liste des pièces • Lista de las piezas This model may not Ce modèle pourrait ne Este modelo podría no pas inclure certaines incluir algunas de las include some features caractéristiques illustrées características que se shown below. Check ci-dessous.
  • Page 6 Assembly • Assemblage • Montaje Label High side Étiquette Haut côté Rótulo Lado alto Solid color inside Couleur unie à l’intérieur Interior de un solo color Rings (8) Pattern side Anneaux (8) Côté imprimé Anillos (8) Lado con diseño Rings (8) Seam behind Anneaux (8) partition...
  • Page 7 Pattern side Côté imprimé Lado con diseño Turn tray over. Retournez le plateau. Vuelque la bandeja.
  • Page 8 Adjustment tabs Onglets de réglage Lengüetas de ajuste Make sure adjustment tabs face out. Repeat for other two legs. Assurez-vous que les onglets d'ajustement font face vers l'extérieur. Répétez avec les deux autres pieds de base. Cerciórese de que las lengüetas de ajuste miran hacia afuera.
  • Page 9 Remove adhesive back and film cover. Discard immediately. Enlevez le papier au dos et le film à la face. Jetez immédiatement. Remueva la parte trasera adhesiva y la película de cobertura. Bótelas inmediatamente.
  • Page 10 Certain models Certains modèles Ciertos modelos...
  • Page 11 Certain models Certains modèles Ciertos modelos Stands Pieds d’arrêt Soportes...
  • Page 12 To Adjust Seat Height • Ajuster la hauteur de siège • Para ajustar la altura del asiento WARNING MISE EN GARDE ADVERTENCIA DO NOT adjust N’ajustez jamais NO ajuste la altura height while la hauteur avec mientras el niño se child is in activity l’enfant dans le centre encuentre en el centro...
  • Page 13 To Use Stands • Pour utiliser les pieds d’arrêt • Para usar los soportes All three stands MUST be in the same position, whether raised or lowered. Les trois pieds d’arrêt DOIVENT être dans la même position, qu’ils soient remontés ou abaissés.

  • Page 14: Care And Maintenance

    • FROM TIME TO TIME CHECK YOUR ACTIVITY CENTER for loose screws, worn parts, torn material or stitching. Replace or repair the parts as needed. Use only Graco replacement parts. • FOR CLEANING PLASTIC PARTS use only household soap and warm water.

  • Page 15: Cuidado Y Mantenimiento

    • DE VEZ EN CUANDO REVISE SU CENTRO DE ACTIVIDADES por tornillos sueltos, piezas gastadas, tela o costuras rotas. Remplace o repare las piezas según sea necesario. Use piezas de repuesto Graco solamente. • PARA LA LIMPIEZA DE LAS PIEZAS DE PLÁSTICO use un jabón y agua tibia solamente.

  • Page 16: Notes • Notas

    Notes • Notas...
  • Page 17 Notes • Notas...
  • Page 18 El pago en Return the form with payment to: dolares estadounidenses debe GRACO Children’s Products Inc. incluirse con el pedido. Customer Service Department Devuélvase con pago a: 150 Oaklands Blvd. GRACO Children’s Exton, PA 19341 Products Inc.
  • Page 19 • Circle the part you need. • Marque con un círculo el repuesto que necesita. $16.00 $16.00 $7.00 $5.00 (1) $14.50 $8.00 (1) $5.00 $5.00 $5.00 $5.00 $5.00 $5.00 Certain models / Sold separately • Certains modèles / Vendu séparément •...
  • Page 20 **CA 7.25%, IL 6.25%, IN 5%, NY 8.25%, OH 5.75%, PA 6%, SC 5% Check or money order enclosed (payable to Graco Children’s Products Inc.) Cheque o giro adjunto (a nombre de Graco Children's Products Inc.) Charge to credit card • Cargar a la tarjeta de crédito Account #: •...