Sony CDX-GT680UI Operating Instructions Manual page 47

‫ﻣﺠﻬﺰي اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت ﻳﺴﺘﻌﻤﻠﻮن ﺗﻘﻨﻴﺔ ادارة اﻟﺤﻘﻮق اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫ اﳌﺘﻀﻤﻦ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز‬Windows Media ‫ﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬
(‫"( ﻟﺤامﻳﺔ ﺳﻼﻣﺔ اﳌﺤﺘﻮى )ﻣﺤﺘﻮى ﻣﺆﻣﻦ‬WM-DRM")
‫"( ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺘﻢ ﴎﻗﺔ اﻟﺤﻘﻮق اﳌﻠﻜﻴﺔ‬Secure Content")
.‫اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻟﻬﻢ، مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﺣﻘﻮق اﻟﻨﴩ، اﻟﺘﻀﻤﻨﺔ ﰲ ﻫﺬا اﳌﺤﺘﻮى‬
‫ ﻟﻌﺮض ﺳﻼﻣﺔ‬WM-DRM ‫ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬
.Secure Content ("WM-DRM Software") ‫اﳌﺤﺘﻮى ﻟﻠﱪﻧﺎﻣﺞ‬
‫ اﳌﺴﺘﻌﻤﻞ ﰲ ﻫﺬا‬WM-DRM ‫إذا اﻧﻜﺸﻔﺖ ﴎﻳﺔ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬
‫اﳌﻨﺘﺞ، ﻗﺪ ﻳﺘﻘﺪم ﻣﺎﻟيك اﳌﺤﺘﻮى اﳌﺆﻣﻦ‬
Microsoft ‫"( ﺑﻄﻠﺐ إﱃ ﴍﻛﺔ‬Secure Content Owners")
‫ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺗ ﺮ اﺧﻴﺺ‬WM-DRM ‫ﻻﻟﻐﺎء ﺣﻘﻮق اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻨﺴﺦ و/أو ﻛﺸﻒ و/أو ﻋﺮض اﳌﺤﺘﻮى اﳌﺆﻣﻦ‬
‫. اﻋﺎدة اﻟﻐﺎء اﻟﱰﺧﻴﺺ ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﲆ ﻗﺪرة‬Secure Content
‫ ﻟﻌﺮض اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت ﻏري اﳌﺤﻤﻴﺔ. ﻳﺘﻢ ارﺳﺎل‬WM-DRM ‫اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬
‫ اﳌﻠﻐﻲ إﱃ ﺟﻬﺎزك ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم‬WM-DRM ‫ﻗﺎمئﺔ ﺑﱪﻧﺎﻣﺞ‬
‫ ﻣﻦ اﻻﻧﱰﻧﺖ‬Secure Content ‫ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﳌﺤﺘﻮى اﳌﺆﻣﻦ‬
‫، ﰲ اﻃﺎر ﻣﺜﻞ ﻫﻜﺬا‬Microsoft ‫أو ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. ﻗﺪ ﺗﻘﻮم ﴍﻛﺔ‬
‫ﺗﺮﺧﻴﺾ، ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﻗﻮاﺋﻢ اﻻﻟﻐﺎء ﻋﲆ ﺟﻬﺎزك ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ ﻣﺎﻟيك‬
.Secure Content ‫ﺣﻘﻮق اﳌﺤﺘﻮى اﳌﺆﻣﻦ‬
/‫ﺑﺨﺼﻮص اﻟﱰﻛﻴﺐ واﻟﺘﻮﺻﻴﻼت، ر اﺟﻊ دﻟﻴﻞ اﻟﱰﻛﻴﺐ‬
.‫ﺗﻮﺟﺪ ﻫﺬه اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﰲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﻴﻜﻞ‬
Windows ‫ و‬Microsoft ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫ ﻫﻲ‬Windows ‫ واﻟﺸﻌﺎر‬Media
‫ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬
‫ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬Microsoft Corporation ‫ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﴩﻛﺔ‬
‫، ﻣﺴﺠﻠﺔ ﰲ‬Apple Inc. ‫ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﴩﻛﺔ‬iPod ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
.Apple Inc. ‫ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﴩﻛﺔ‬iPhone ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫ ﻣﺮﺧﺼﺔ‬MPEG Layer-3 ‫ﺑ ﺮ اءات اﻻﺧ ﱰ اع وﺗﻘﻨﻴﺔ ﺗﺸﻔري ﺻﻮت‬
.Fraunhofer IIS and Thomson ‫ﻣﻦ ﴍﻛﺔ‬
‫ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺤﻤﻲ ﺑﺤﻘﻮق ﻣﻌﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﻘﻮق اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‬
‫. ﻻ ﻳﺠﻮز اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﺳﺘﻌامل‬Microsoft Corporation ‫ﻟﴩﻛﺔ‬
‫وﺗﻮزﻳﻊ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺧﺎرج ﺣﺪود ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ ﻣﺎ مل ﻳﺘﻢ‬
‫ أو‬Microsoft Corporation ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻦ ﴍﻛﺔ‬
.Microsoft ‫ﻣﻦ ﴍﻛﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﴩﻛﺔ‬
.‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﳌﺮﻓﻖ‬
.‫و/ أو ﺑﻠﺪان أﺧﺮى‬
.‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺑﻠﺪان أﺧﺮى‬
2