LG PM47 series Owner's Manual page 63

B-8
MAKING CONNECTIONS
5*%3& &RQQHFWLRQ
RGB IN
(PC)
AUDIO IN
(RGB/DVI)
(*Not Provided)
(QJOLVK
Transmits the video signal from PC to the TV. To
transmit an audio signal, connect an audio cable.
'HXWVFK
Überträgt das Videosignal von Ihrem PC an das
TV-Gerät. Schließen Sie ein Audiokabel an, um ein
Audiosignal zu übertragen.
)UDQoDLV
Permet de transmettre les signaux vidéo de
l'ordinateur vers la TV. Pour émettre un signal
audio, raccordez un câble audio.
,WDOLDQR
Il segnale video digitale viene trasmesso dal PC
al televisore. Per trasmettere un segnale audio,
collegare un cavo audio.
7R SRá F]HQLH XPR OLZLD SU]HV\áDQLH V\JQDáX
wideo z komputera do telewizora. W celu
SU]HV\áDQLD V\JQDáX DXGLR QDOH \ SRGá F]\ü
SU]HZyG DXGLR
3 HQiãt YLGHR VLJQiO ] SRþtWDþH GR WHOHYL]RUX
&KFHWHOL S HQiãHW VLJQiO ]YXNX S LSRMWH ]YXNRYê
kabel.
6O~åL QD SUHQRV REUD]RYpKR VLJQiOX ] SRþtWDþD GR
PC
televízora. Na prenos zvukového signálu musíte
SULSRML ]YXNRYê NiEHO
RGB OUT (PC)
AUDIO OUT
3UHQDãD YLGHR VLJQDO L] UDþXQDOQLND QD WHOHYL]RU
=D SUHQRV DYGLR VLJQDOD SULNOMXþLWH DYGLR NDEHO
3ROVNL
ýHVN\
6ORYHQþLQD
6ORYHQãþLQD