Whirlpool WRS325FNAM User Instructions
Whirlpool WRS325FNAM User Instructions

Whirlpool WRS325FNAM User Instructions

Refrigerator
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING or
PROBLEM SOLVER, please visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us
at 1-800-253-1301. In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
REFRIGERATOR SAFETY............................... 2
INSTALLATION INSTRUCTIONS ................... 3
Unpack the Refrigerator................................ 3
Handle Installation and Removal .................. 6
Location Requirements................................. 6
Electrical Requirements ................................ 7
REFRIGERATOR USE ..................................... 7
Using the Controls ........................................ 7
Crisper Humidity Control .............................. 7
REFRIGERATOR CARE................................... 8
Cleaning ........................................................ 8
Lights............................................................. 8
Vacation and Moving Care ........................... 8
PROBLEM SOLVER......................................... 9
ACCESSORIES .............................................. 11
WARRANTY.................................................... 11
W10620505A
Table of Contents / Índice / Table des matières
de su refrigerador viejo ............................... 14
Desempaque el refrigerador ....................... 14
alineamiento de las puertas ........................ 15
Requisitos de ubicación.............................. 17
Requisitos eléctricos................................... 18
USO DE SU REFRIGERADOR ...................... 18
Uso de los controles ................................... 18
cajón para verduras .................................... 19
Limpieza ...................................................... 19
Luces........................................................... 19
vacaciones y mudanzas.............................. 19
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS....................... 20
ACCESORIOS ................................................ 22
GARANTÍA...................................................... 22
REFRIGERATOR
USER INSTRUCTIONS
de votre vieux réfrigérateur ......................... 25
Déballage du réfrigérateur .......................... 25
et alignement des portes ............................ 26
Exigences d'emplacement ......................... 28
Spécifications électriques........................... 29
Utilisation des commandes ........................ 29
dans le bac à légumes ................................ 30
Nettoyage.................................................... 30
Lampes........................................................ 30
ou lors d'un déménagement....................... 31
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES................... 32
ACCESSOIRES .............................................. 34
GARANTIE ...................................................... 35

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Whirlpool WRS325FNAM

  • Page 1: Table Of Contents

    THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING or PROBLEM SOLVER, please visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777.
  • Page 2: Refrigerator Safety

    REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...
  • Page 3: Proper Disposal Of Your Old Refrigerator

    Proper Disposal of Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer: Take off the doors. Your Old Refrigerator Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. WARNING Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage.
  • Page 4: Door Removal, Leveling And Alignment

    Door Removal, Leveling and Alignment Gather the required tools and parts and read all instructions before starting installation. Save these instructions for future reference. NOTE: Before moving your product into your home, measure the doorway of your home to see whether you need to remove the refrigerator and freezer doors.
  • Page 5 Remove the Doors Replace the Doors and Hinges 1. Replace both bottom hinges, if removed. Make sure the shim WARNING is between the hinge and cabinet. Tighten screws. NOTE: Provide additional support for the doors while the top hinges are being replaced. Do not depend on the door magnets to hold the doors in place while you are working.
  • Page 6: Handle Installation And Removal

    To Remove the Handles: Handle Installation and Removal 1. While holding the handle, insert the short end of the hex key into the lower setscrew hole and slightly rotate the hex key PARTS INCLUDED: Door handles (2), ¹⁄₈" hex key, spare until it is engaged in the setscrew.
  • Page 7: Electrical Requirements

    IMPORTANT: Electrical Requirements Your product will not cool when the REFRIGERATOR Control is set to OFF. The Refrigerator Control adjusts the refrigerator compartment WARNING temperature. The Freezer Control adjusts the freezer compartment temperature. Settings to the left of the mid-setting make the temperature less cold. Settings to the right of the mid-setting make the temperature colder.
  • Page 8: Refrigerator Care

    REFRIGERATOR CARE Cleaning Vacation and Moving Care Vacations WARNING If You Choose to Leave Refrigerator On While You Are Away: 1. Use up any perishables and freeze other items. 2. If your refrigerator has an automatic ice maker and is connected to the household water supply, turn off the water supply to the refrigerator.
  • Page 9: Problem Solver

    PROBLEM SOLVER First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.whirlpool.com In Canada, www.whirlpool.ca WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet.
  • Page 10 GENERAL OPERATION Possible Causes and/or Recommended Solutions Temperature is too warm New installation - Following installation, allow 24 hours for the refrigerator and freezer to cool completely. NOTE: Adjusting the temperature control(s) to the coldest setting will not cool either compartment (refrigerator or freezer) more quickly.
  • Page 11: Accessories

    5. Cosmetic damage, including scratches, dents, chips or other damage to the finish of your major appliance, unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported to Whirlpool within 30 days from the date of purchase.
  • Page 12 For assistance or service in the U.S.A., call 1-800-253-1301. In Canada, call 1-800-807-6777. If you need further assistance, you can write to Whirlpool with any questions or concerns at the address below: In Canada: In the U.S.A.:...
  • Page 13: Seguridad Del Refrigerador

    LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Si usted experimenta un problema que no se haya cubierto en SOLUCIÓN DE PROBLEMAS, visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.com para obtener información adicional. Si considera que aún necesita ayuda, llámenos al 1-800-253-1301. En Canadá, visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.ca o llámenos al 1-800-807-6777.
  • Page 14: Cómo Deshacerse Adecuadamente De Su Refrigerador Viejo

    Advertencias de la Proposición 65 del estado de California: ADVERTENCIA: Este producto contiene una o más sustancias químicas identificadas por el estado de California como causantes de cáncer. ADVERTENCIA: Este producto contiene una o más sustancias químicas identificadas por el estado de California como causantes de defectos congénitos o algún otro tipo de daños en la función reproductora.
  • Page 15: Remoción, Nivelación Y Alineamiento De Las Puertas

    Remoción, nivelación y alineamiento de las puertas Reúna las herramientas y piezas necesarias y lea todas las instrucciones antes de comenzar la instalación. Guarde estas instrucciones para referencia futura. NOTA: Antes de introducir el producto a su hogar, mida el espacio de la entrada de su casa para decidir si es necesario quitar las puertas del refrigerador y del congelador.
  • Page 16 2. Alinee y vuelva a colocar la bisagra superior izquierda según Quite las puertas se muestra. Vea la ilustración 2. Apriete los tornillos. 3. Vuelva a colocar la puerta del refrigerador, encajándola sobre la bisagra inferior derecha. ADVERTENCIA 4. Alinee y vuelva a colocar la bisagra superior derecha según se muestra.
  • Page 17: Cómo Instalar Y Remover Las Manijas

    8. Abra la puerta del refrigerador y cierre la puerta del congelador. Repita los pasos 2 a 7 para instalar la otra manija Cómo instalar y remover las manijas en la puerta del congelador, con los tornillos opresores PIEZAS INCLUIDAS: Manijas de la puerta (2), llave hexagonal mirando hacia el refrigerador.
  • Page 18: Requisitos Eléctricos

    NOTAS: Este refrigerador ha sido diseñado para usarse en un lugar en USO DE SU donde los rangos de temperatura varíen entre un mínimo de 55°F (13°C) y un máximo de 110°F (43°C). Para un óptimo REFRIGERADOR rendimiento, el rango preferido de temperatura de la habitación (que reduce el uso de electricidad y provee un enfriamiento superior) es entre 60°F (15°C) y 90°F (32°C).
  • Page 19: Control De Humedad Del Cajón Para Verduras

    1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de CONDICIÓN/MOTIVO: AJUSTE: energía. 2. Lave a mano, enjuague y seque todas las partes REFRIGERADOR Control del REFRIGERADOR desmontables y las superficies interiores meticulosamente. demasiado caliente un ajuste más alto Use una esponja limpia o un paño liso y un detergente suave en agua tibia.
  • Page 20: Solución De Problemas

    Preguntas que se hacen con frecuencia , para evitar posiblemente el costo de una visita de servicio técnico. “ ” En EE.UU., www.whirlpool.com En Canadá, www.whirlpool.ca ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.
  • Page 21 FUNCIONAMIENTO Causas posibles y/o soluciones recomendadas EN GENERAL El motor parece Su nuevo refrigerador tiene un motor con ahorro de energía - Es posible que el refrigerador funcionar funcione por más tiempo de lo que usted está acostumbrado, ya que el compresor y los ventiladores excesivamente funcionan a velocidades más bajas que ahorran más energía.
  • Page 22: Accesorios

    Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP (en lo sucesivo denominado “Whirlpool”), se hará cargo del costo de las piezas especificadas de fábrica y del trabajo de reparación para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra, existentes en el momento de la compra de este electrodoméstico principal. El servicio deberá...
  • Page 23 5. Daños estéticos, incluyendo rayaduras, abolladuras, desportilladuras u otro daño al acabado de su electrodoméstico principal, a menos que el mismo sea debido a defectos en los materiales o la mano de obra y se le informe a Whirlpool en un lapso de 30 días a partir de la fecha de compra.
  • Page 24: Sécurité Du Réfrigérateur

    Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE ou RÉSOLUTION DE PROBLÈMES, veuillez visiter notre site Web www.whirlpool.com pour des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-253-1301. Au Canada, visitez notre site Web www.whirlpool.ca ou téléphonez-nous au 1-800-807-6777.
  • Page 25: Mise Au Rebut Appropriée De Votre Vieux Réfrigérateur

    Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie : AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de cancers. AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de malformations et autres déficiences de naissance.
  • Page 26: Retrait, Réglage De L'aplomb Et Alignement Des Portes

    Retrait, réglage de l'aplomb et alignement des portes Rassembler les outils et pièces nécessaires et lire toutes les instructions avant de commencer l’installation. Conserver ces instructions pour référence ultérieure. REMARQUE : Avant de déplacer l’appareil jusque dans votre domicile, prendre les mesures de l’entrée afin de déterminer s’il est nécessaire d'ôter les portes de réfrigérateur et de congélateur.
  • Page 27 2. Aligner et réinstaller la charnière supérieure gauche tel Enlever les portes qu'indiqué. Voir dessin 2. Serrer les vis. 3. Réinstaller la porte du réfrigérateur en soulevant la porte pour la placer sur la charnière inférieure droite. AVERTISSEMENT 4. Aligner et réinstaller la charnière supérieure droite tel qu'indiqué.
  • Page 28: Installation Et Démontage Des Poignées

    8. Ouvrir la porte du réfrigérateur et fermer la porte du congélateur. Répéter les étapes 2 à 7 pour installer l’autre Installation et démontage des poignées poignée sur la porte du congélateur en orientant les vis de PIÈCES COMPRISES : Poignées de porte (2), clé hexagonale blocage vers le réfrigérateur.
  • Page 29: Spécifications Électriques

    REMARQUES : Ce réfrigérateur est conçu pour être utilisé dans un endroit où UTILISATION la température est comprise entre un minimum de 55°F (13°C) et un maximum de 110°F (43°C). La plage de température DU RÉFRIGÉRATEUR ambiante idéale pour une performance optimale est comprise entre 60°F (15°C) et 90°F (32°C).
  • Page 30: Réglage De L'humidité Dans Le Bac À Légumes

    Nettoyage de votre réfrigérateur : CONDITION/RAISON : AJUSTEMENT : REMARQUE : Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs ou puissants tels que les nettoyants à vitre en atomiseurs, nettoyants RÉFRIGÉRATEUR trop Régler la commande du à récurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, détergents tiède RÉFRIGÉRATEUR à...
  • Page 31: Entretien Avant Les Vacances Ou Lors D'un Déménagement

    Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagement Vacances Déménagement Si vous choisissez de laisser le réfrigérateur en marche Lorsque vous déménagez votre réfrigérateur à une nouvelle pendant votre absence : habitation, suivre ces étapes pour préparer le déménagement. 1. Consommer tous les aliments périssables et congeler les 1.
  • Page 32: Résolution De Problèmes

    RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions) pour éviter le coût d'une intervention de dépannage. Aux É.-U., www.whirlpool.com Au Canada, www.whirlpool.ca AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
  • Page 33 UTILISATION GÉNÉRALE Causes possibles et/ou solutions recommandées Le réfrigérateur Le compresseur de votre nouveau réfrigérateur régule la température plus efficacement et utilise semble bruyant moins d'énergie que les modèles plus anciens. Au cours de différentes étapes du fonctionnement de l'appareil, vous entendrez peut-être des bruits de fonctionnement normaux qui ne vous sont pas familiers.
  • Page 34: Accessoires

    1-800-442-9991 et demander le Commander la pièce numéro W10355049 numéro de pièce indiqué ci-dessous ou contacter votre marchand Au Canada, commander la pièce numéro W10355049B autorisé Whirlpool. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Nettoyant pour appareil ménager et cuisine affresh ® ®...
  • Page 35: Garantie

    été acheté. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool. LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE...
  • Page 36 Pour assistance ou service aux É.-U., composez le 1-800-253-1301. Au Canada, composez le 1-800-807-6777. Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à Whirlpool en soumettant toute question ou problème à l’adresse suivante : Au Canada : Aux États-Unis :...

Table of Contents