Trouble Shooting / Dépannage / Diagnóstico De Averías - Sanitaire SC6610 Owner's Manual

Trouble Shooting / Dépannage / Diagnóstico de averías
?
The unit is not plugged in.
L'appareil n'est pas branché.
La unidad no está enchufada.
?
Bag is missing or
improperly installed.
Il n'y a pas de sac ou ce dernier
n'est pas bien installé.
La bolsa falta o está mal
instalada.
No power in the outlet.
La prise murale n'est pas
alimentée en électricité.
No hay corriente en la toma.
Unit will not start.
L'appareil ne démarre pas.
La unidad no arranca.
Plug in unit.
Brancher l'appareil.
Enchufe la unidad.
Install or reseat filter bag.
Insérer un sac-filtre ou le
remettre en place.
Instale o vuelva a colocar la bolsa
filtradora.
Locate an outlet with power.
Trouver une prise murale alimentée
en électricité.
Ubique una toma con corriente.
11