Advertisement
Quick Links
BAC14/19I04M1 P.qxd
11/29/04
08:18
Holmes Products (Europe) Ltd
London SW19 4DT
Fax: +44 (0)20 8947 8272
Email: info-europe@theholmesgroup.com
Website address: www.theholmesgroup.com/europe
UK - Free phone Customer Service Helpline – 0800 052 3615
Holmes Products France
1015, Rue du Maréchal Juin
Z.I Vaux - Le - Pénil
77000 Melun – France
Phone: +33 1 64 10 45 80
Fax: +33 1 64 10 02 32
FRANCE - SERVICE CONSOMMATEURS
Belgium
Czech Republic
Denmark
Finland
Greece
Hungary
Netherlands
Norway
Poland
Russia
Spain
Sweden
Page 1
1 Francis Grove
England
0 825 85 85 82
+32 38 70 86 86
+420 48 513 03 03
+45 45 93 43 73
+358 98 70 870
+30 2 10 61 56 400
+36 72 482 017
+31 793 41 77 71
+47 51 66 99 00
+48 22 847 8968
+7 095 334 82 21
+34 91 64 27 020
+46 31 29 09 80
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DEL PROPRIETARIO
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
9100010003943
KÄYTTÖOHJEET
BAC14/19I04M1
High Velocity
Air Circulator
BAC14
BAC19
BRUKERHÅNDBOK
BRUGERVEJLEDNING
KULLANMA KILAVUZU
ODGCIER
PYKOBOДCTBO ПO ЭKCПЛYATAЦИИ
INSTRUÇÕES
NÁVOD K OBSLUZE
ECVEIIDIO ODGCIXM VQGRGR
Advertisement
Related Manuals for Bionaire BAC19
Summary of Contents for Bionaire BAC19
- Page 1 BAC14/19I04M1 P.qxd 11/29/04 08:18 Page 1 High Velocity Air Circulator BAC14 BAC19 Holmes Products (Europe) Ltd 1 Francis Grove London SW19 4DT England Fax: +44 (0)20 8947 8272 Email: info-europe@theholmesgroup.com Website address: www.theholmesgroup.com/europe UK - Free phone Customer Service Helpline – 0800 052 3615 Holmes Products France 1015, Rue du Maréchal Juin...
- Page 2 VYROBENO PODLE SMĚRNIC EHS zvolit požadovaný objem vzduchu a jeho 73/23/EEC, 89/336/EEC A 98/37/EE. rychlost. Možná nastavení proudu vzduchu: I = malý II = střední III = velký 0 = vypnuto Vzduchové ventilátory BIONAIRE ® lze používat samostatně nebo společně s klimatizační...
- Page 3 SOHA NE a tápkébelt húzza. • E termékre 5 évre szóló garancia van érvényben. • Unplug from the electrical outlet when not in use, During the winter months your BIONAIRE ® • Mindig száraz, sík felületen használja. when moving the fan from one location to another, •...
- Page 4 Durante o período de OLVASSA EL ÉS ÕRIZZE MEG EZEKET A are additional to your statutory rights which contact avec des surfaces chaudes. Verão, as ventoinhas portáteis BIONAIRE ® podem FONTOS UTASÍTÁSOKAT are not affected by this guarantee.
-
Page 5: Garantie
être 89/336/EEC et 98/37/EEC. mettendola in circolo nell'intera stanza. 73/23/CEE, 89/336/CEE e 98/37/CEE. utilisés seuls ou avec un climatiseur pour faire Nei mesi invernali i circolatori d'aria BIONAIRE ® DEUTSCH circuler l'air refroidi ou forcer l'air dans les PORTUGUÊS assolvono la funzione di migliorare la autres pièces. - Page 6 Raum zu verteilen. questi devono essere riparati dalla casa Cumplir todas las instrucciones básicas de produttrice, da un tecnico autorizzato o da In den Wintermonaten sind BIONAIRE ® seguridad, cuando se utilizan aparatos una persona con simili qualifiche. Ventilatoren dagegen sehr praktisch, um die LEGGERE E CONSERVARE QUESTE eléctricos, incluyendo las siguientes:-...
- Page 7 вилкой, а также после падения прибора las otras herramientas. Durante los meses de или какого-либо иного повреждения или безопасным и сухим. LEES DEZE BELANGRIJKE INSTRUCTIES veranos, los ventiladores portátiles BIONAIRE ® обнаруженной неисправности. • Если хранить в разобранном виде, то DOOR EN BEWAAR ZE ZORGVULDIG pueden usarse como un ventilador auxiliar para рекомендуется...
-
Page 8: Reiniging En Onderhoud
• Plaats de ventilator of onderdelen ervan niet In de wintermaanden kunt u met een BIONAIRE ® in de buurt van open vuur, kook- of andere •... - Page 9 (OFF). ® Under vintermånaderna kan dina BIONAIRE en annan, innan delar monteras eller tas bort pod następującymi warunkami: Przed włączeniem wtyczki urządzenia do luftcirkulatorer användas för att förbättra samt innan rengöring.
- Page 10 I reparation av någon person som inte är NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ • Tämä tuote on tarkoitettu PELKÄSTÄÄN sommermånedene kan den bærbare BIONAIRE ® auktoriserad av Holmes Products Europe. kotitalouskäyttöön eikä kaupalliseen tai Przy korzystaniu z urządzeń...
- Page 11 • Jos tuuletin säilytetään osiin purettuna, on sikkerhet. Det inkluderer blant annet følgende: suositeltavaa säilyttää sitä alkuperäisessä • Undgå at komme i kontakt med bevægelige I vintermånederne kan BIONAIRE ® luftventilatorer (tai saman kokoisessa) laatikossa. dele.