. )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ(، ﻳﺘﻌﺬﺭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﻳﺘﻢ ﻣﻨﻊ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻌﺐ ﺑﺎﻟﻐﺴﺎﻟﺔChild Lock ﻭﲟﺠﺮﺩ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔ
)ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ( ﺑﺸﻜﻞ ﹴ ﻣﺆﻗﺖ، ﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﳌﺪﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻟﺮﻏﺒﺔChild Lock ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﻭﺿﻊ
)ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ(. ﺃﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﺃﻏﻠﻘﺖ ﺍﻟﺒﺎﺏChild Lock ﺇﺫﺍ ﺃﻏﻠﻘﺖ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺧﻼﻝ ﺩﻗﻴﻘﺘﲔ، ﻳﺘﻢ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻭﺇﻟﻐﺎﺀ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔ
)ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ(، ﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻏﻠﻖ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔChild Lock ﻋﻨﺪ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔ
)ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ( ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻭﺫﻭﻱ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﳋﻄﺄ ﺃﻭ ﺟﺮﺡChild Lock ﲤﻨﻊ ﻭﻇﻴﻔﺔ
. )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ(، ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔChild Lock ﲟﺠﺮﺩ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔ
)ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ(. ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔChild Lock )ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ( ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔPower ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﺭ
)ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ( ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺑﻌﺪ ﻓﺼﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲChild Lock
٢٥_ ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ
WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:25
WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:25
. )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ( ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﻐﺴﺎﻟﺔChild Lock ﳝﻨﻊ
. )ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ( ﻣﻌ ﹰ ﺎ ﳌﺪﺓ ٣ ﺛﻮﺍﻥ ﹴ ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ﹰ ﺎDrying )ﺗﻨﺸﻴﻒ( ﻭSpin ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ
)ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ(، ﻳﺘﻢ ﻏﻠﻖ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻭﺗﻀﻲﺀChild Lock ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔ
Child )ﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ( ﺑﻌﺪ ﺗﺘﺸﻴﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔStart/Pause ﺇﺫﺍ ﺿﻐﻄﺖ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ
.( )ﺍﻟﻄﺎﻗﺔPower )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ(، ﻟﻦ ﻳﻌﻤﻞ ﺃﻱ ﺯﺭ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺯﺭLock
)ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚChild Lock" ﺇﺫﺍ ﺿﻐﻄﺖ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻏﻠﻖ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ، ﻓﺈﻥ ﳌﺒﺔ
( )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝChild Lock ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ
،( )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝChild Lock ﻋﻨﺪ ﺗﺄﻣﲔ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺃﻭ ﺗﺄﻣﲔ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ
)ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ( ﺑﺸﻜﻞ ﹴChild Lock ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﳌﺆﻗﺖ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ
)ﺗﻨﺸﻴﻒ( ﻭSpin ﻣﺆﻗﺖ ﳌﺪﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ
٣ ﺛﻮﺍﻥ ﹴ
."[
] ( )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝChild Lock" ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ. ﻭﺃﺛﻨﺎﺀ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺼﺒﺎﺡ
.ﺇﺫﺍ ﻓﺘﺤﺖ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ، ﻳﺼﺪﺭ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﳌﺪﺓ ﺩﻗﻴﻘﺘﲔ
.ﺑﻌﺪ ﻣﺮﻭﺭ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺘﲔ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻻ ﻳ ﹸ ﻐﻠﻖ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ ﻭﻻ ﻳﺼﺪﺭ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﻱ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺗﻨﺒﻴﻪ
( )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝChild Lock ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔ
. )ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ( ﻣﻌ ﹰ ﺎ ﳌﺪﺓ ٦ ﺛﻮﺍﻥ ﹴ ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ﹰ ﺎDrying )ﺗﻨﺸﻴﻒ( ﻭSpin ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ
.ﺇﺫﺍ ﺃﺩﺧﻞ ﻃﻔﻞ ﻧﻔﺴﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ، ﺭﲟﺎ ﻳﻨﺤﺸﺮ ﺟﺴﺪﻩ ﺩﺍﺧﻠﻬﺎ ﻭﻳﺨﺘﻨﻖ
.ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺑﺎﻟﻘﻮﺓ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﻠﻒ ﺑﺎﳌﻨﺘﺞ
،( )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝChild Lock ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻏﺴﻴﻞ ﺑﻌﺪ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔ
. )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ( ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺆﻗ ﺘ ﹰ ﺎChild Lock ﻳﺠﺐ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ
:( )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝChild Lock ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﻓﺘﺢ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔ
. )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ( ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺆﻗ ﺘ ﹰ ﺎChild Lock ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ
( )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝChild Lock
ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻂ /ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻂ
.[
] "( )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝChild Lock" ﳌﺒﺔ
.[" ﺗﺼﺪﺭ ﻭﻣﻴﻀ ﹰ ﺎ
. )ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ( ﻣﻌ ﹰ ﺎ ﳌﺪﺓ ٣ ﺛﻮﺍﻥ ﹴ ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ﹰ ﺎDrying
."[
] ( )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝChild Lock"
.ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺛﻢ ﺃﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺠﺪ ﺩ ﹰ ﺍ
.ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ
•
•
•
] (ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ
•
•
•
•
•
.ﺃﻧﻔﺴﻬﻢ
•
•
•
•
•
1/22/2013 4:26:53 PM
1/22/2013 4:26:53 PM