Homelite UT44110 Operator's Manual page 28

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
o menos. Si tiene dudas, utilice un cordón del calibre más
grueso siguiente. Cuanto menor es el número de calibre,
mayor es el grueso del cordón. Un cordón de un calibre
insuficiente causa una caída en el voltaje de línea, y produce
recalentamiento y pérdida de potencia.
 ADVERTENCIA! Use cordones de extensión para exteriores
que lleven las marcas SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A,
SJW-A, SJTW-A o SJTOW-A. Estos cordones están aprobados
para el uso en el exterior y reducen el riesgo de descargas
eléctricas.
 Los circuitos o las tomas donde se conecta esta podadora
de setos deben estar protegidos con un interruptor de
circuito accionado por falla de conexión a tierra (GFCI).
Hay receptáculos con la protección de un GFCI integrado,
y pueden utilizarse para contar con esta característica de
seguridad.
 Inspeccione periódicamente los cordones de extensión
y reemplácelos si están dañados. Mantenga los mangos
secos, limpios y sin aceite ni grasa.
 Desconecte la podadora de setos — Apague el motor,
desconecte la clavija de la fuente de corriente y espere hasta
que la cuchilla se detenga por completoantes cuando no está
en uso, de intentar retirar cualquier obstrucción atrapada o
atorada en la hoja, y antes de desmontar o instalar ésta.
 Para evitar un arranque accidental, nunca traslade la
podadora de setos con el dedo en el interruptor mientras
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
 Para utilizar la podadora de setos e instalar o desmontar
las hojas póngase guantes gruesos de seguridad
antideslizante.
 Reemplace toda hoja dañada. Siempre asegúrese que la
hoja esté instalada correctamente y acoplada firmemente
antes de cada uso. La inobservancia de esta advertencia
puede causar lesiones corporales serias.
 Nunca corte ningún material de un diámetro superior a
9,53 mm (3/8 pulg.) para el modelo UT44110 ni superior a
12,7 mm (1/2 pulg.) para el modelo UT44120.
 Mantenga sujetos firmemente ambos mangos al estar
cortando con una hoja. Mantenga la hoja lejos del cuerpo.
 Aprenda la forma de apagar la unidad con rapidez en caso
de emergencia.
 No use la podadora sin los mangos frontales montados en
su lugar. Mantenga ambas manos en los mangos al utilizar
la unidad.
 Si la podadora de setos está equipada con un deflector de
desechos, no lo utilice como superficie de sujeción.
esté conectada. Asegúrese de que el interruptor esté en la
posición de apagado antes de conectar la clavija.
 Dé mantenimiento con cuidado a la podadora de setos.
Mantenga afilado el filo de corte y límpielo para lograr un
desempeño óptimo de la unidad y para reducir el riesgo de
lesiones. Siga las instrucciones correspondientes al cambio
y lubricación de accesorios. Inspeccione periódicamente el
cordón de la podadora de setos, y si está dañado, permita
que lo reparen en un establecimiento de servicio autorizado.
Inspeccione periódicamente los cordones de extensión
y reemplácelos si están dañados. Mantenga los mangos
secos, limpios y sin aceite ni grasa.
 Revise para ver si hay piezas dañadas. Antes de seguir
utilizando la podadora de setos, es necesario inspeccionar
cuidadosamente toda protección o pieza dañada para
determinar si funcionará correctamente y desempeñará la
función a la que está destinada. Verifique la alineación de las
partes móviles, que no haya atoramiento de partes móviles,
que no haya piezas rotas, el montaje de las piezas y cualquier
otra condición que pudiera afectar su funcionamiento.
Cualquier protección o pieza que esté dañada debe ser
reparada apropiadamente o reemplazada en un centro de
servicio autorizado, a menos que se indique otra cosa en
este manual.
 Guarde estas instrucciones.
 Desconecte la clavija de la fuente de corriente antes de
efectuar ajustes, cambiar accesorios o guardar la podadora
de setos. Con tales medidas preventivas de seguridad se
reduce el riesgo de poner en marcha accidentalmente el
producto.
 Sólo personal de reparación calificado debe dar servicio
al producto.Todo servicio o mantenimiento efectuado por
personal no calificado puede significar un riesgo de lesiones
al usuario, y de daños físicos al producto.
 Si está dañado el cordón de corriente, debe ser reemplazado
únicamente por el fabricante o en un centro de servicio
autorizado para evitar riesgos.
 Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y
empléelas para instruir a otras personas que puedan utilizar
esta herramienta. Si presta a alguien esta herramienta,
facilítele también las instrucciones con el fin de evitar un
uso indebido del producto y posibles lesiones.
Página 4 – Español