Entradas Mic / Line - Fender Passport P80 Owner's Manual

ENTRADAS MIC / LINE

L. INTERRUPTOR LINE / MIC –
Este interruptor le permite elegir los
niveles de ganancia para un micrófono
o una fuente de nivel de línea. Cuando
coloque este interruptor en la posición
de línea, el nivel de entrada será
optimizado para dispositivos como
guitarras, teclados, cajas de ritmo,
unidades de efectos, etc. Cuando lo
coloque en la posición Mic, el nivel de
entrada es optimizado para los micros
que se usan más habitualmente.
Aunque coloque este interruptor en la
posición incorrecta no se producirá
ningún daño en la circuitería. No
obstante, para conseguir el máximo
rendimiento, asegúrese de usar la
posición Mic cuando
micrófono conectado
respectivo y a la posición Line cuando esté usando una
unidad con señal de nivel de línea.
M. CONECTOR MIC INPUT – Conecte aquí su micrófono.
Esta es una toma XLR de tres puntas balanceada hembra
pensada para señales de entrada de micrófonos con baja
impedancia.
N. CONECTOR LINE INPUT – Conecte aquí su instrumento.
Esta es una toma de entrada balanceada de 6,3 mm
adecuada para su uso con dispositivos con una salida de nivel
de línea como un micrófono de alta impedancia, teclados,
cajas de ritmos, efectos exteriores, etc. Acepta cables tanto
balanceados como no balanceados.
O. INTERRUPTOR 1 / 1+2 –
Esto afecta a los conectores
RCA y de 6,3 mm. elija entre
la entrada 1 o una suma en
mono de las entradas 1 y 2.
Si conecta una guitarra en la
toma TRS de 6,3 mm, deje
este interruptor en la posición
"1". La punta (entrada 1) y el
anillo (entrada 2) de la clavija
TRS son sumadas cuando
este interruptor es colocado
en la posición "1+2"; use esta
opción cuando esté utilizando
una salida stereo de un
teclado u otra fuente stereo.
P. ENTRADAS RCA
Conectores de entrada phono
(RCA) diseñados para su uso con reproductores de CD,
pletinas y otras fuentes de línea. Utilice estas clavijas para
coenctar la salida de una tarjeta de sonido u otro dispositivo
similar a su Passport. En tiendas de electrónica también
puede encontrar adaptadores que convierten una clavija
macho de 3,5 mm a clavijas RCA. Nota: Estos conectores
están configurados como de "nivel de línea" constante.
Q. ENTRADA TRS 6,3 MM –
Esta clavija está cableada de la
siguiente forma Punta=izquierda,
Anillo=derecha y lateral=tierra, que es el formato standard de
tenga un
al canal
–
1 2 Grnd
los cables de este tipo. La sensibilidad de esta entrada es la
más adecuada para dispositivos de reproducción como CD,
pletinas o MiniDisc. También puede usar en esta entrada la
salida de instrumentos musicales (teclados, etc).
R. SALIDA DE CINTA – Las clavijas RCA Tape Out ofrecen
una salida de mezcla que no depende de los controles de
nivel master. Conecte estas tomas a las entradas de una
unidad de grabación, como una grabadora DAT o una pletina,
para grabar su interpretación. Los cambios que haga durante
su actuación en los niveles de entrada, EQ de canal y
controles de reverb se reflejarán en esta mezcla Tape Out.
Los cambios que haga en los controles de nivel master no
afectarán al nivel de la grabación. Ajustes los niveles de
grabación de acuerdo a lo indicado en las instrucciones de la
unidad de grabación.
CONECTORES AUX Y FOOTSWITCH
S. AUX SEND – Conecte aquí un procesador de efectos
exterior. Aunque el Passport ya viene equipado con una
reverb digital interna, puede incorporar un procesador de
efectos esterior en el flujo de señal del Passport. Esta clavija
de salida de 6,3 mm está diseñada para dar señal al bus de
efectos del Passport que es enviado a un dispositivo de
efecto exterior, como un retardo digital o un chorus.
T. AUX RETURN – Conecte aquí la señal de salida
procedente de su procesador de efectos exterior. Esta clavija
de entrada de 6,3 mm ha sido diseñada para aceptar señales
de un dispositivo de efectos exterior, como un retardo digital
o un chorus. Puede usar esta entrada como una entrada
mono adicional cuyo volumen será controlado con los
mandos de volumen master.
U. FOOT SWITCH – Este conector le permite anular o
desconectar el retorno de reverb interno a través de un simple
pedal de disparo (referencia Fender 099-4052-000). En el
cableado de este pedal puede conectar la punta al lateral para
desactivar la reverb, y el cable de conexión puede ser tanto
uno de altavoz como uno de instrumentos standard.
13