Avisos De Segurança - Royal Infinity VS8 Loop Operating Manual

Infinity VS8 Loop_3-sprachig.book Seite 14 Donnerstag, 4. Juni 2009 3:00 15
Avisos de segurança
Muito obrigado!
Muito obrigado por ter optado pelo Infinity VS8
Loop e pela confiança depositada no nosso
produto.
Comandos
Fig. 1:
1 Botão de selecção "Tapete/Piso duro"
2 Desengate da mangueira de aspiração
3 Travamento do tubo telescópico
4 Regulador de ar secundário
5 Fecho da tampa do filtro de protecção do
motor
6 Botão para destrancar o depósito de pó
7 Botão para enrolamento do cabo
8 Suporte de arrumação
9 Interruptor ligar/desligar
10 Botão deslizante para destrancar a tampa
do filtro de sopro
Fig. 2:
1 Bocal de piso (padrão)
* acessórios opcionais:
2 * Escova de parquet: Para aspirar superfí-
cies sensíveis (p. ex. soalhos laminados)
3 * Escova turbo: Para a limpeza em
profundidade de tapetes e alcatifas
mediante cabeça de escova rotativa
Fig. 3:
1 Botão de selecção "Tapete/Piso duro"
(A) Para pisos duros, i.e. laminado,
tijoleira, PVC etc.
(B) Para tapetes e alcatifas de véu
curto ou longo, passadeiras etc.
Fig. 4:
1 Escova combinação 2-em-1 (fornecida
solta na embalagem - ver também Fig. 5)
2 Bocal para aspirar fendas (fornecido solto
na embalagem)
Fig. 5:
A escova combinação 2-em-1 pode ser usada
como:
1 Escova para móveis
2 Bocal para almofada
Para tal apenas e necessário retirar o
3 Adaptador de escova
como mostra a ilustração.
Dados técnicos
Tipo de : Aspirador centrífugo de piso
aparelho
Modelo : Infinity VS8 Loop
[M5038-0]
Tensão eléctrica: 220–240 V~, 50 Hz
Potência : 1.400 W nom–1.600 W máx.
Capacidade do : Aprox. 1,5 litros
depósito de pó
Filtro : Filtro dual de protecção do
motor (lavável), filtro de sopro
Comprimento : Aprox. 6 m
do cabo
Peso : Aprox. 5,5 kg
No âmbito da contínua melhoria do produto
reservamos o direito a alterações técnicas e de
desenho. © Royal Appliance International GmbH
14
Infinity VS8 Loop
1 Avisos de segurança
1.1 Acerca das instruções de uso
Leia estas instruções de uso com atenção
antes de começar a trabalhar com o aparelho.
Guarde as instruções de uso em bom estado.
Quando vender ou ceder o aparelho a
terceiros, não se esqueça de entregar também
as instruções de uso.
A não observância das instruções de uso
pode causar graves danos corporais ou
materiais.
Não nos responsabilizamos por danos que
resultam de uma não observância das
presentes instruções de uso.
1.2 Acerca dos avisos
Os avisos importantes para a sua segurança
estão especialmente assinalados. Por favor
respeite estes avisos sem quaisquer
excepções para prevenir acidentes e a
danificação do aparelho.
ADVERTÊNCIA:
Alerta para perigos para sua saúde e
assinala possíveis riscos de aleijamento.
ATENÇÃO:
Alerta para potenciais perigos para o
aparelho ou outros objectos.
NOTA:
Destaca dicas e informações para
utilizador.
1.3 Crianças
Este aparelho não se destina a ser usado
por pessoas (crianças incluídas)
capacidades físicas, sensoriais ou mentais
limitadas, ou pessoas que não possuem a
experiência e/ou os conhecimentos suficientes
para usar este aparelho, salvo se as
acompanhar outra pessoa que zela pela sua
segurança, que as vigia ou as possa instruir
sobre como usar o aparelho. Guarde o
aparelho por esta razão fora do alcance deste
colectivo de pessoas (e das crianças).
As crianças devem ser vigiadas para evitar
que brinquem com o aparelho.
Os materiais de embalagem não devem
ser usados para brincar. Existe perigo de
asfixia.
1.4 Utilização conforme os fins
previstos
O aspirador de piso só deve ser usado para
fins domésticos. O aparelho não serve para a
exploração comercial.
Utilize o aspirador de piso exclusivamente
para limpar soalhos, tapetes, alcatifas ou
cortinados com um grau de sujidade normal.
Qualquer outra utilização é considerada não
conforme os fins previstos e está, portanto,
interdita.
É nomeadamente proibido:
A aspiração de:
- Cabelos, dedos e outros membros do
corpo. Estes podem ser absorvidos e
lesionados.
- Peças de roupa (p. ex. atacadores de
calçado, cachecóis etc.). Estas podem
ser absorvidas e provocar ferimentos.
- Água e outros líquidos, nomeadamente
produtos de limpeza de tapetes húmidos.
A entrada de humidade no interior do
aparelho pode provocar curto-circuitos.
- Toner (para copiadoras
fotocopiadoras etc.). Existe perigo de
incêndio ou explosão.
- Cinza quente, cigarros ou fósforos
acesos. Existe perigo de incêndio.
- Objectos pontiagudos e/ou cortantes,
tais como cristais, pregos etc. Estes
objectos podem danificar os filtros.
- Escombros, gesso, cimento, poeira de
perfuração, cosméticos etc. Existe perigo
de danificação do aparelho.
A utilização na proximidade de substâncias
explosivas ou facilmente inflamáveis. Existe
perigo de incêndio ou explosão.
A utilização no exterior. Existe o perigo de
o aparelho ficar danificado pela chuva e pela
sujeira.
Introduzir objectos nas aberturas do apare-
lho. Isto pode provocar o sobreaquecimento do
aparelho.
1.5 Alimentação eléctrica
o
O aparelho é alimentado com corrente eléc-
trica. Portanto existe sempre o risco de electro-
cussão. Preste especial atenção ao seguinte:
- Nunca pegue com as mãos molhadas na
ficha de alimentação.
- Se deseja tirar a ficha de alimentação da
com
tomada, puxe sempre directamente da fi-
cha. De maneira nenhuma puxe do cabo
eléctrico, porque este pode rebentar.
- Tenha o cuidado de não dobrar, entalar
ou calcar o cabo de alimentação, e de
protegê-lo de fontes de calor.
- Utilize somente extensões de cabo com-
patíveis com o consumo do aparelho.
- Nunca mergulhe o aparelho em água ou
em outros líquidos. Mantenha-o afastado
da chuva e da humidade.
- Utilize o aparelho somente depois de ter
verificado se a tensão eléctrica indicada na
placa de identificação corresponde à ten-
são eléctrica disponibilizada pela rede de
alimentação eléctrica. Uma tensão dife-
rente ou errada pode destruir o aparelho.
1.6 Aparelho danificado
Nunca use um aparelho defeituoso ou um
aparelho com cabo de alimentação defeituoso.
Em caso de danificação do cabo de alimenta-
ção do aparelho, este cabo deve ser substituí-
do, para evitar perigos, apenas pelo fabricante,
seu serviço de assistência técnica ou por uma
pessoa com qualificação equivalente.
Entregue o aparelho para reparação a um
concessionário autorizado ou ao serviço de
assistência técnica da Royal Appliance.
Endereço Página 18, „Garantia".
a laser,