DeLonghi Electric radiator Instructions Manual page 52

RUS
ê ê ‡ ‡ ‰ ‰ Ë Ë ‡ ‡ Ú Ú Ó Ó   Ó Ó Ú Ú Ó Ó Ô Ô Î Î Â Â Ì Ì Ë Ë fl fl – – Û Û Ì Ì Ë Ë ‚ ‚ Â Â   Ò Ò ‡ ‡ Î Î ¸ ¸ Ì Ì ˚ ˚ È È Ô Ô   Ë Ë · · Ó Ó   ‰ ‰ Î Î fl fl Ì Ì ‡ ‡ „ „   Â Â ‚ ‚ ‡ ‡ Ê Ê Ë Ë Î Î Ó Ó „ „ Ó Ó Ô Ô Ó Ó Ï Ï Â Â ˘ ˘ Â Â Ì Ì Ë Ë fl fl Ò Ò Ú Ú   Â Â Ï Ï fl fl
Û Û   Ó Ó ‚ ‚ Ì Ì fl fl Ï Ï Ë Ë Ï Ï Ó Ó ˘ ˘ Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú Ë Ë . . ä ä   Ó Ó Ï Ï Â Â Ú Ú Ó Ó „ „ Ó Ó , , Ô Ô   Ë Ë · · Ó Ó   Ó Ó Ò Ò Ì Ì ‡ ‡ ˘ ˘ Â Â Ì Ì Û Û Ì Ì Ë Ë Í Í ‡ ‡ Î Î ¸ ¸ Ì Ì Ó Ó È È Ù Ù Û Û Ì Ì Í Í ˆ ˆ Ë Ë Â Â È È , , Í Í Ó Ó Ú Ú Ó Ó   ‡ ‡ fl fl
Ó Ó · · Â Â Ò Ò Ô Ô Â Â ˜ ˜ Ë Ë Ú Ú ‚ ‚ ‡ ‡ Â Â Ú Ú Ì Ì ‡ ‡ Ë Ë Î Î Û Û ˜ ˜ ¯ ¯ Ë Ë È È Í Í Ó Ó Ï Ï Ù Ù Ó Ó   Ú Ú ‚ ‚ Î Î ˛ ˛ · · ˚ ˚ ı ı Û Û Ò Ò Î Î Ó Ó ‚ ‚ Ë Ë fl fl ı ı . .
Ñ Ñ Î Î fl fl Ï Ï ‡ ‡ Í Í Ò Ò Ë Ë Ï Ï ‡ ‡ Î Î ¸ ¸ Ì Ì Ó Ó „ „ Ó Ó Ë Ë Ò Ò Ô Ô Ó Ó Î Î ¸ ¸ Á Á Ó Ó ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë fl fl ‚ ‚ Ó Ó Á Á Ï Ï Ó Ó Ê Ê Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú Â Â È È Ô Ô   Ë Ë · · Ó Ó   ‡ ‡   Â Â Í Í Ó Ó Ï Ï Â Â Ì Ì ‰ ‰ Û Û Â Â Ï Ï Ô Ô   Ó Ó ˜ ˜ Â Â Ò Ò Ú Ú ¸ ¸ ‰ ‰ Ó Ó Í Í Ó Ó Ì Ì ˆ ˆ ‡ ‡
Ë Ë Ì Ì Ò Ò Ú Ú   Û Û Í Í ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë , , Ô Ô   Ë Ë ‚ ‚ Â Â ‰ ‰ Â Â Ì Ì Ì Ì ˚ ˚ Â Â Ì Ì Ë Ë Ê Ê Â Â . .
1 1 . . é é Å Å ô ô à à Ö Ö ë ë Ç Ç Ö Ö Ñ Ñ Ö Ö ç ç à à ü ü
Ç˚̸Ú ÔË·Ó ËÁ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË Ë ÔÂ‚ÂÌËÚ „Ó, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ̇ Á‡˘ËÚÌ˚ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË
ËÁ ÔÓÎËÒÚËÓ·.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔË·Ó ‚Ó ‚ÂÏfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË Ì ÔÓÎÛ˜ËÎ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ Ë ‚ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË
ÔÓ‚Ó‰‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. Ì ‚Íβ˜‡ÈÚ ÔË·Ó, ÂÒÎË ÓÌ ÔÓ‚ÂʉÂÌ.
2 2 . . ì ì ë ë í í Ä Ä ç ç é é Ç Ç ä ä Ä Ä ç ç é é Ü Ü Ö Ö ä ä
Ç˚̸Ú ÌÓÊÍË Ë ÍÓÎÂÒËÍË ËÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË ËÁ ÔÓÎËÒÚËÓ·.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÎÂÒËÍË Ì‡ ÓÒË ÌÓÊÂÍ Ë Ì‡ÊÏËÚ ‰Ó ÛÔÓ‡ ‰Ó ˘ÂΘ͇, ËÒ. 1. èÓÚflÌÛ‚, ۷‰ËÚÂÒ¸,
˜ÚÓ ÍÓÎÂÒËÍË Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ ̇‰ÂÊÌÓ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÓÊÍË Ò ÍÓÎÂÒË͇ÏË Ì‡ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ‡‰Ë‡ÚÓ‡, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ Ëı ÏÂÊ‰Û ÍÓÓ·ÍÓÈ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÔÂ‚˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ Ë Á‡‰ÌÂÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ Ë ÔÓÒΉÌËÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ; ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰‚‡
ÁÛ·ˆ‡ ‚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ „ÌÂÁ‰‡ Ë Á‡·ÎÓÍËÛÈÚ ÌÓÊÍË ·‡‡¯ÍÓ‚˚Ï ‚ËÌÚÓÏ, Á‡‚ÂÌÛ‚ Â„Ó ‰Ó
ÛÔÓ‡, ËÒ. 1.
ᇂÂ¯Ë‚ ˝ÚË ÓÔÂ‡ˆËË, ÔÂ‚ÂÌËÚ ‡‰Ë‡ÚÓ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Â„Ó ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓ ‡·Ó˜ÂÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
Ç Ç Ì Ì Ë Ë Ï Ï ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Â Â : : Ú Ú Ó Ó Î Î ¸ ¸ Í Í Ó Ó ‚ ‚ Ë Ë Ì Ì Ú Ú ˚ ˚ Ò Ò Û Û ¯ ¯ Í Í Ó Ó Ï Ï Ô Ô   Â Â ‰ ‰ Ì Ì ‡ ‡ Á Á Ì Ì ‡ ‡ ˜ ˜ Â Â Ì Ì ˚ ˚ ‰ ‰ Î Î fl fl · · Î Î Ó Ó Í Í Ë Ë   Ó Ó ‚ ‚ Í Í Ë Ë Ì Ì Ó Ó Ê Ê Â Â Í Í . .
3 3 . . å å é é ç ç í í Ä Ä Ü Ü ç ç Ä Ä ë ë í í Ö Ö ç ç Ö Ö
燷Ó ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ̇ ÒÚÂÌÛ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl:
2 ‚ÂıÌË ÒÍÓ·˚ (Ä)
1 ÌËÊÌflfl ÒÍÓ·‡ (Ç)
5 ¯ÛÛÔÓ‚
5 ‰˛·ÂÎÂÈ
1. Ç˚·ÂËÚ ÏÂÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ۷‰˂¯ËÒ¸, ˜ÚÓ:
‡. éÌÓ Ì ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰ ÓÁÂÚÍÓÈ.
·. ä‡Í ÓÁÂÚ͇, Ú‡Í Ë ‚ËÎ͇ ΄ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
‚. çË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚Ó‰‡, ÌË ÔӘˠÚÛ·˚ Ì ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚.
„. á‡Ì‡‚ÂÒË ËÎË ‰Û„ÓÈ „Ó˛˜ËÈ Ï‡ÚÂˇΠۉ‡ÎÂÌ˚ ÓÚ ‡‰Ë‡ÚÓ‡.
2. ÑÓ Ò‚ÂÎÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÒÚÂÌ ÓÚÏÂÚ¸Ú ÚÓ˜Ì˚ ÏÂÒÚ‡, ÔÓθÁÛflÒ¸ χÒÍÓÈ Ë ÒΉÛfl ‡ÁÏÂ‡Ï D,
ËÒ. 3; Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ Ú‡·Îˈ 3Ä, ‡ÁÏÂ D Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË.
3. ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ÔÓ ÔflÏÓÈ ÎËÌËË ˆÂÌÚ ̇ÒÚÂÌÌ˚ı ÒÍÓ· Ä (̇ ËÒ. 3/4 ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÔÛÌÍÚËÓÏ),
۷‰˂¯ËÒ¸, ˜ÚÓ ‰‚‡ ‰˛·ÂÎfl ̇ıÓ‰flÚÒfl ̇ Ó‰ÌÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ; Á‡ÚÂÏ ÓÚÏÂÚ¸Ú ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ÍÓÚÓ˚Â
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰Â·ڸ.
4. ÖÒÎË ÒÚÂ̇ ҉·̇ ËÁ ÍËÔ˘‡, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ҂ÂÎÓ 6 ÏÏ Ë Ò‰Â·ÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ Ì‡ÌÂÒÂÌÌ˚Ï
ÓÚÏÂÚ͇Ï, Á‡ÚÂÏ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ ÌËı ÔË·„‡ÂÏ˚ ‰˛·ÂÎË.
52
1,5 Kw
1Kw
å å Ó Ó ‰ ‰ Â Â Î Î ¸ ¸
210 mm
140 mm
D
2 Kw
2,5 Kw
280 mm
385 mm
3A