Peavey FX Mixer Series Operating Manual page 47

DIGITAL PROCESSING ARENA
IMPORTANT: Lorsqu'un signal passe à travers un
EFX 1 user 34
processeur numérique, il est affecté par un retard
(delay). Lorsque ce signal retourne vers le mixeur, il
est légèrement déphasé par rapport au signal princi-
pal (effet "comb filter"). Pour régler ce problème de
None None
None
phase, il suffit d'ajouter un effet au signal (tel que
Reverb ou Delay) afin d'augmenter ce retard et donc
éliminer cet effet comb filter.
Notez que certains effets, de type compressor,
EDIT TYPE SAVE
BACK
limiter, gate, chorus, etc., ne fonctionnent pas à leur
plein potentiel s'ils sont envoyés seuls sur un Aux/
Efx. Heureusement, le jack Efx2 Patch (56) peut être connecté à un Insert de canal (48) ou à un Insert
de Groupe (54). Pour activer ce patch, appuyez sur le sélecteur Efx 2 Patch (33), ce qui éliminera l'effet
comb filter car le signal ne passera uniquement que par le processeur.
Si vous faites une erreur, vous n'avez pas à recommencer au début. Utilisez la commande "undo" pour
revenir au réglage d'origine, comme dans un logiciel de traitement de texte. Lorsque vous êtes en cours
de réglage plus précis, vous avez le choix entre utiliser la commande "back" pour recommencer au début
ou utiliser les sélecteurs (45-46) pour revenir individuellement aux effets du pré-réglage. N'oubliez pas
que les pré-réglages d'usine ne peuvent être modifiés par l'utilisateur. Lorsque vous décidez d'ajuster
ou de construire votre propre effet à partir d'un pré-réglage d'usine (ce que nous encourageons à faire),
votre sauvegarde sera attribuée au prochain pré-réglage vacant.
Attention: Lorsqu'un pré-réglage utilisateur est sauvegardé, il remplacera automatiquement les réglages
courants, à moins de lui attribuer un nouveau numéro. Si vous sauvegardez sur un pré-réglage existant,
les réglages préalables seront alors définitivement perdus.
Astuce: A n'importe quelle étape, vous pouvez re-
tourner à l'écran d'effet principal en appuyant sur le
OUTPUT PROCESSING
bouton Effect (44A).
44B Processeur de sortie
En appuyant sur le bouton Output Processing (44B),
LIM
FB EQ DLY
vous pouvez configurer le signal de sortie (L/R) selon
votre choix, mode stéréo, mode mono-double ou
mode subwoofer (basses).
Vous pouvez créer et sauvegarder des pré-réglages
EDIT TYPE
MODE
pour ces trois modes, combinés avec des effets.
Votre console comprend également un pré-réglage
"neutre" vous permettant de commencer un pré-réglage à zéro.
Par défaut, le menu stéréo apparaît lorsque vous appuyez sur le bouton (44B). Si vous préférez travailler
en mode mono-double ou mode subwoofer, vous pouvez retourner au menu Output Processing en sélec-
tionnant la commande "mode".
Mode Sortie Stéréo
Le mode Sortie Stéréo comprend quatre effets ajustables: Feedback Ferret, EQ, Delay et Limiter.
Pour éditer un effet, appuyez sur l'encodeur (45) puis sélectionnez la commande "edit" grâce au bouton
(46). Pour sauvegarder un nouveau pré-réglage (save current) ou pour utiliser un pré-réglage préalable-
ment sauvegardé (load saved), entrez en mode "lib"(librairie) grâce aux sélecteurs (45-46).
Rappel: En mode stéréo, ces changements de paramètres affectent les canaux gauche et droit (L/R) de
manière égale.
47