Siemens VIVA Instruction Manual
Hide thumbs
Also See for VIVA:
- Instruction manual (52 pages) ,
- Instructions for use manual (35 pages) ,
- Operating and installation instructions (29 pages)
Related Manuals for Siemens VIVA
Summary of Contents for Siemens VIVA
- Page 1 [en] Instruction manual ....3 [fr] Mode d’emploi ......14 9000512304 B Tous de modification réservés Cod. 9000512304 B en fr...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents Ú Safety precautions ........................ 5 Your new appliance ......................6 Accessories ............................7 Additional wok pan support ....................... 7 Additional coffee maker support ....................7 Gas burners ........................... 7 Switching on manually........................7 Switching on automatically ......................7 Safety system ............................. - Page 3 Dear customer, Vorwort Congratulations on your choice and thank you for purchasing one of our appliances. This practical, modern and functional appliance is manufactured using materials of the highest quality, which are subject to strict quality control checks throughout the entire manufacturing process.
-
Page 4: Safety Precautions
m Safety precautions Read these instructions carefully. Reading Keep the operation and installation these instructions will enable you to use instructions and provide them along with your appliance safely and effectively. the appliance if it is passed on to another user. -
Page 5: Your New Appliance
This appliance is not intended to be used Never leave the appliance unattended by persons (including children) with during operation. reduced physical, sensory or mental The graphics in this instruction manual are capacities, or lack of experience and given as a guide only. knowledge, unless they are supervised or The manufacturer is exempt from all have been given instructions on how to use... -
Page 6: Accessories
Accessories The following accessories can be purchased from the Technical Assistance Service: Additional wok pan support Additional coffee maker support Only for use on double-flame Only for use on the auxiliary burners with pans which are burner with pans which are no more than 26 cm in diameter more than 12 cm in diameter. -
Page 7: Safety System
An orange-coloured flame is normal. This is Risk of deflagration! caused by the presence of dust in the If after 15 seconds the flame does not atmosphere, spilt liquids, etc. ignite, switch off the burner and open a The kitchen will become hot and humid nearby window or door. -
Page 8: Cooking Guidelines
Cooking guidelines Burner Very high - High Medium Double-flame burner Boiling, steaming, griddling, Reheating and keeping things hot: cooked and pre-cooked toasting, paellas, Asian food dishes (wok). Rapid burner Escalopes, steaks, omelettes, Rice, white sauce, ragout Steaming: fish, vegetables frying Semi-rapid burner Steamed potatoes, fresh Reheating, keeping things hot and making tasty casseroles... -
Page 9: Precautions For Use
Precautions for use The following advice is intended to help you save energy and prevent pan damage: Use pans which are the right size for each burner. Do not use small pans on large burners. The flame must not touch the sides of the pan. Do not use damaged pans, which do not sit evenly on the hob. -
Page 10: Cleaning And Maintenance
Cleaning and maintenance Cleaning Caution! Do not use steam cleaners. This could ■ Once the appliance is cool, use a sponge damage the hob. to clean it with soap and water. Never use abrasive products, steel ■ scourers, sharp implements, knives, etc. to remove bits of hardened food from the hob. -
Page 11: Trouble Shooting
Trouble shooting Sometimes certain faults detected can be easily resolved. Before calling the Technical Assistance Service, bear in mind the following advice: Fault Possible cause Solution The general electrical Defective fuse. Check the fuse in the main fuse box and system is change it if it is damaged. -
Page 12: Technical Assistance Service
Technical Assistance Service When contacting our Technical Assistance Service, please provide the product number (E-Nr.) and production number (FD) of the appliance. This information is given on the specifications plate located on the lower section of the hob and on the label in the user manual. - Page 13 Table des matières Þ Consignes de sécurité ......................16 Votre nouvel appareil......................17 Accessoires ............................. 18 Grille supplémentaire wok......................18 Grille supplémentaire cafetière ....................18 Brûleurs à gaz........................18 Allumage manuel ..........................18 Allumage automatique ........................18 Système de sécurité........................19 Éteindre un brûleur .........................
- Page 14 Cher client, Vorwort Nous vous félicitons de votre choix et vous remercions de la confiance que vous nous témoignez. Cet appareil, pratique, moderne et fonctionnel, est fabriqué avec des matériaux de première qualité, qui ont été soumis à des contrôles de qualité stricts durant tout le processus de fabrication ainsi que méticuleusement testés pour qu'il puisse satisfaire toutes vos exigences de cuisson parfaite.
-
Page 15: Consignes De Sécurité
m Consignes de sécurité Lisez attentivement ces instructions. Ce Conservez la notice d'utilisation et n'est qu'à cette condition que vous pourrez d'installation, et remettez-la avec l'appareil utiliser votre appareil efficacement et en si celui-ci change de propriétaire. toute sécurité. Si vous observez que l'appareil est Tous les travaux d'installation, de réglage endommagé, ne le branchez pas. -
Page 16: Votre Nouvel Appareil
Ne stockez pas et n'utilisez pas de produits d'utilisation ou n'ayant pas l'habitude chimiques corrosifs, de vapeurs, de d'utiliser un tel appareil, sauf dans le cas matériels inflammables, ni de produits non où une personne responsable est présente. alimentaires sous cet appareil, ni à Ne laissez pas l'appareil sans surveillance proximité. -
Page 17: Accessoires
Accessoires Vous pourrez obtenir les accessoires suivants auprès de notre Service Technique : Grille supplémentaire wok Grille supplémentaire cafetière À utiliser exclusivement sur le Pour utiliser exclusivement les brûleurs double flamme avec brûleur auxiliaire avec des des récipients de diamètre récipients d'un diamètre supérieur à... -
Page 18: Système De Sécurité
Avertissements fois, maintenez le bouton de commande enfoncé plus longtemps (pendant 10 Pendant le fonctionnement du brûleur, il est secondes maximum). normal d'entendre un léger sifflement. Risque de déflagration ! Lors des premières utilisations, il est Si au bout de 15 secondes la flamme ne normal que des odeurs se dégagent. -
Page 19: Conseils Pour Cuisiner
Conseils pour cuisiner Brûleur Très fort - Fort Moyen Lent Brûleur double flamme Bouillir, cuire, rôtir, dorer, Réchauffer et maintenir au chaud : plats préparés, plats paellas, cuisine asiatique cuisinés (Wok) Brûleur rapide Escalope, steak, omelette, Riz, béchamel, ragoût Cuisson à la vapeur : fritures poisson, légumes Brûleur Semi-rapide... -
Page 20: Conseils D'utilisation
Conseils d'utilisation Les conseils suivants vous aideront à économiser de l'énergie et à éviter d'endommager les récipients : Utilisez des récipients de la taille appropriée à chaque brûleur. N’utilisez pas de petits récipients sur les grands brûleurs. La flamme ne doit pas toucher les côtés du récipient. N'utilisez pas de récipients déformés, ayant tendance à... -
Page 21: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Nettoyage Attention ! N'utilisez pas de machines de nettoyage ■ Quand l’appareil a refroidi, nettoyez-le avec à vapeur. Cela pourrait endommager la une éponge, de l’eau et du savon. plaque de cuisson. N'utilisez jamais de produits abrasifs, ■... -
Page 22: Résoudre Des Anomalies
Résoudre des anomalies Parfois, les anomalies détectées peuvent être facilement résolues. Avant de contacter le Service Technique, prenez en considération les conseils suivants : Anomalie Cause probable Solution Le fonctionnement Fusible défectueux. Vérifiez dans le boîtier général des fusibles si électrique général est un fusible n'est pas grillé... -
Page 23: Service Technique
Service Technique Si vous faites appel à notre Service Technique, vous devez communiquer le numéro de produit (E-Nr.) ainsi que le numéro de fabrication (FD) de l'appareil. Cette information figure sur la plaque signalétique située sur la partie inférieure de la plaque de cuisson, et sur l'étiquette de la notice d'utilisation.