Advertisement
NOTE
This toy is shipped in "demo" mode. Move switch on
battery box to "ON" to access all 10 modes of play.
NOTA
Ce jouet est vendu en mode «démo». Faites glisser
l'interrupteur sur le compartiment des piles à la
position «ON» pour accéder aux 10 façons de jouer.
NOTA
Este juguete ha sido empacado en modo de demostración. Deslice el interruptor a
ON para activar los 10 modos de juego.
TO ACTIVATE TOY:
Press Igglepiggle's right foot until
it makes a squeaking sound.
POUR ACTIVER LE JOUET:
Appuie sue le pied droit
d'Igglepiggle jusqu'à ce que tu
entendes un son aigu.
PARA ACTIVAR EL JUGUETE:
Presiona el pie derecho de
Igglepiggle hasta que escuches un
sonido agudo.
Here are the 10 play modes:
Éstas son las 10 maneras de jugar:
Some play modes are determined by whether or not the blanket is in Igglepiggle's hand. In some
cases, children will be asked to attach or remove the blanket. When the toy "senses" that the
blanket has been attached or detached it will make a rattle sound.
Quelques-unes des façons de jouer sont déterminées par le fait qu'Igglepiggle tienne sa doudou
ou non dans ses mains. À certains moments, on demandera aux enfants de mettre en place ou
d'enlever la doudou. Si le jouet «reconnaît» qu'on lui met ou qu'on lui enlève sa couverture,
il émettra un son de cliquetis.
Algunos de los modos de juego se determinan según cómo Igglepiggle sostiene su mantita. En
algunos casos, los niños deberán ponerle o quitarle la mantita. Cuando ello ocurra, el juguete
emitirá un tintineo.
• Voici les 10 façons de jouer:
1
Advertisement
