Related Manuals for Mr. Coffee APTX83
Summary of Contents for Mr. Coffee APTX83
- Page 1 User Manual / Manual de Usuario Coffeemaker / Cafetera Models / Modelos AP Series / Serie de AP www.mrcoffee.com...
-
Page 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: • Read all instructions before using the coffeemaker. • Do not touch the coffeemaker’s hot surfaces. •... -
Page 3: Decanter Use And Care
Decanter Use and Care Follow the instructions below to reduce or eliminate the chance of breaking the decanter: ® • This decanter is designed for use with your MR. COFFEE coffeemaker and therefore must never be used on a rangetop or in any oven, including a microwave oven. •... -
Page 4: Table Of Contents
Table of Contents Important Safeguards ........2 Decanter Use and Care . -
Page 5: Setting Up Your Coffeemaker
• Stainless Steel Thermal Carafe – This stainless steel carafe will allow you to keep your coffee warm for up to 4 hours after brewing is completed. (APTX83 only) • Pause ‘n Serve – Can’t wait for the coffee to finish brewing? The Pause ‘n Serve feature allows you up to 30 seconds to pour a cup of coffee while the coffee is still brewing. -
Page 6: Coffeemaker Features
Coffeemaker Features 1. Control Panel g. ON/Off Button 5. Warming Plate h. Set Button 6. Decanter a. Up Button 7. MR. COFFEE ® Brand i. Delay Brew Indicator b. Down Button 8- to 12-Cup Basket 2. Removable Filter Insert c. Mode Button Style Coffee Filters 3. -
Page 7: Setting The Clock
Setting the Clock The clock flashes on the control panel to indicate that it has not been set. You must set the clock if you want to use the DELAY BREW feature. To set your clock, press down and hold the SET button. Then alternately press the UP and DOWN buttons (indicated by arrows), until you reach your desired time. -
Page 8: Brewing Coffee
Brewing Coffee (Models APX33, APTX83) Cleaning the Coffeemaker Before First Use Follow the steps below under “Adding Water and Ground Coffee” and “Brewing Coffee Now,” but do not add coffee grounds. Selecting and Measuring Ground Coffee For best results, use coffee ground for use with automatic drip coffeemakers. - Page 9 Add the desired amount of ground coffee to the filter. Gently shake the filter insert to level the ground coffee. Be certain that the filter is centered in the brew basket. Close the brew basket. Open hinged lid, remove water reservoir and add the appropriate amount of water.
-
Page 10: Brewing Coffee Now
Brewing Coffee Now (Models APX33, APTX83) For Programmable Models: Insert desired level of water and coffee. Press the BREW button and the LED light will illuminate indicating the coffeemaker has begun the brewing process. In a few minutes the coffeemaker will complete the... -
Page 11: Brewing Coffee Later
Brewing Coffee Later (Models APX33, APTX83) For Programmable Models: You must set the time for when you would like the coffeemaker to begin brewing your coffee. To set the time that you would like to brew your coffee, press the Mode Button once and a Delay Brew Clock Icon will appear flashing on the LCD screen. -
Page 12: Brewing With Programmable Plus Features
® MR. COFFEE Consumer Service Department at 1-800-MR COFFEE ® (1-800-672-6333). Cleaning Your Coffeemaker To clean mineral deposits from your MR COFFEE ® Coffeemaker: 1) Pour one container of MR. COFFEE ® Cleaner into the water reservoir. Note: Four cups (32 fluid ounces) of undiluted white household vinegar may be used as a substitute for the cleaner. -
Page 13: Cleaning The Decanter
c) After the pause, your coffeemaker will emit three audible beeps then restart and brew the remainder of the cleaning solution. d) When complete, the cleaning light will go out and your coffeemaker will automatically turn off. 5) Discard the cleaning solution and rinse the decanter thoroughly with clean water. -
Page 14: Troubleshooting
R O U B L E S H O O T I N G OTENTIAL ROBLEMS ROBABLE AUSE “ON” LIGHT DOES NOT ILLUMINATE • Unplugged • Power outage COFFEE IS NOT BREWING • Unplugged • Power outage • The water reservoir is empty; check water window •... -
Page 15: Service And Maintenance
1-800 MR COFFEE (1-800-672-6333) To assist us in serving you, please have the model number (APX33 or APTX83) and date of purchase available when you call. The model number is stamped on the bottom metal plate of the coffeemaker. -
Page 16: Warranty Information
One-Year Limited Warranty Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period. - Page 17 Notes...
-
Page 18: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben de seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes para reducir el riesgo de incendio o descargas eléctricas, y /o daños a personas: • Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de usar la cafetera. •... -
Page 19: Cuidado Y Uso De La Jarra
Cuidado y Uso de la Jarra Siga las siguientes instrucciones para reducir o eliminar el riesgo de romper la jarra: Esta jarra está diseñada para ser utilizada con su cafetera MR. COFFEE ® – por lo tanto nunca debe ser usada sobre las hornillas de una estufa, horno ni tampoco en un horno microondas. - Page 20 Índice Precauciones Importantes ........18 Cuidado y Uso de la Jarra .
-
Page 21: Preparando Su Cafetera
– Plato Calefactor con Temperatura Ajustable: Le permite variar la temperatura a la que usted quiere mantener su café una vez terminado el ciclo de preparación. (Modelo APX33 únicamente) – Señal Sonora de Preparado: El sonido de biip le permite saber cuando el café está listo. (APX33 y APTX83 únicamente) -
Page 22: Características De Su Cafetera
Características de Su Cafetera 1. Panel de Control g. Botón de ON/Off 4. Cordón Eléctrico a. Botón de Arriba h. Botón de Ajuste 5. Plato Calefactor b. Botón de Abajo i. Indicador de Retraso 6. Jarra de Preparación c. Botón de Preparación 7. -
Page 23: Ajuste Del Reloj
Ajuste del Reloj El reloj parpadea en el tablero de control para indicar que no ha sido ajustado. Usted deberá ajustar el reloj si quiere usar la característica de preparación retardada. Para ajustar el reloj, oprima y sostenga el botón de SET (AJUSTE). -
Page 24: Preparando Café
Preparación de Café (Modelos APX33 y APTX83) Limpieza de la Cafetera Antes de Usarla por Primera Vez Siga los pasos de abajo “Agregando Agua y Café Molido” y “Preparación Inmediata de Café, ” pero no le agregue el café molido. - Page 25 3) Agregue la cantidad deseada de café molido en el filtro. Sacuda ligeramente el inserto del filtro para nivelar el café molido. 4) Asegúrese de que el filtro quede centrado en el inserto del filtro. Cierre la canasta del filtro. 5) Abra la tapa abisagrada, remueva el depósito de agua y agréguele la cantidad apropiada de agua.
-
Page 26: Preparando Café Ahora
Preparación Inmediata de Café (Modelos APX33 y APTX83) Para los Modelos Programables: Agregue el nivel de agua y de café deseados. Oprima el botón de BREW (PREPARACIÓN), el Diodo electroluminiscente (LED) se encenderá indicando que la cafetera ha comenzado el proceso de preparación. -
Page 27: Preparando Café Más Tarde (Para Modelos Programables Sólamente)
Preparando Café Más Tarde (Models APX33, APTX83) Para Modelos Programables: Usted debe programar el tiempo en el que le gustaría que la cafetera inicie a preparar su café. 1) Para colocar la hora en que usted desea prepara su café, oprima una vez el botón de MODALIDAD (MODE) y un Icono de Reloj de Preparación Retardada aparecerá... -
Page 28: Preparación Usando Las Características De Programación Adicionales
Preparación Usando las Características de Programación Adicionales (Modelo APX33 únicamente) 1) Para activar la característica de ajuste de cantidad pequeña de 1 a 4 tazas, simplemente oprima 2 veces el botón de MODE (MODALIDAD). Un icono de 1 a 4 tazas aparecerá en la pantalla LCD y continuará parpadeando hasta que el botón de BREW (PREPARACIÓN) sea oprimido. -
Page 29: Limpieza De La Jarra
¡Para su conveniencia, todo es automático! El ciclo completo tardará aproximadamente 45 minutos. Durante el ciclo de limpieza, su cafetera hará lo siguiente: a) Preparará lentamente 3 tazas (24 onzas líquidas) aproximadamente de limpiador. b) Hará una pausa de 30 minutos para permitir que la solución limpiadora disuelva el acumulamiento de minerales dentro de la cafetera. -
Page 30: Problemas Y Soluciones
ROBLEMAS Y OLUCIONES ROBLEMAS OTENCIALES AUSAS ROBABLES LA LUZ DE ENCENDIDO “ON” NO SE ILUMINA • Está desconectada • Interrupción de la energía eléctrica NO PREPARA CAFÉ • Está desconectada • Interrupción de la energía eléctrica • No hay agua en el tanque, revise la ventana de visibilidad •... -
Page 31: Servicio Y Mantenimiento
Usted puede generalmente comprar una jarra de repuesto de la tienda donde compró su cafetera. Si usted no puede encontrar un repuesto, por favor llame a 1-800 MR COFFEE (1-800-672-6333) dentro de los Estados Unidos y Canadá para obtener información acerca de dónde puede encontrar una tienda que venda las jarras de repuesto. -
Page 32: Garantía
Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en el material y en la mano de obra. Sunbeam a su criterio, reparará o remplazará este producto o cualquiera de los componentes del mismo que estén defectuosos durante el período de garantía. - Page 33 Notes...
- Page 34 Notes...
- Page 35 Notes...
- Page 36 ©2002 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. MR. COFFEE ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431. ©2002 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. MR. COFFEE ® es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc. Distribuido por Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431.