Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
©2005 Sunbeam Products, Inc., d/b/a Jarden Consumer Solutions.
All rights reserved. Home Cafe,
Folgers,
®
The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio used under license by Sunbeam
Products, Inc. Lipton
®
is a registered trademark of the Unilever Group of
Companies. Used with permission. Distributed by Sunbeam Products, Inc., d/b/a
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431
©2005 Sunbeam Products, Inc., d/b/a Jarden Consumer Solutions. Todos los
derechos reservados. Home Cafe,
®
son marcas comerciales de The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio,
usadas bajo licencia por Sunbeam Products, Inc. Lipton
registrada de Unilever Group of Companies. Marca utilizada con autorización.
Distribuido por Sunbeam Products, Inc., d/b/a Jarden Consumer Solutions,
Boca Raton, FL 33431
Visit us at www.home-cafe.com
Visítenos en www.home-cafe.com
Printed in China/Impreso en China
Millstone
and its logos are trademarks of
®
®
Folgers,
®
Millstone
®
y sus respectivos logotipos
es una marca comercial
®
USER MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
SingleServe The
One Cup
Coffeehouse
Cafetera de
una taza
SingleServe
FOR HOUSEHOLD USE ONLY. PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE.
Pods: Visit your favorite retail store to find your favorite Folgers
Millstone
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD.
Bolsitas: Visite su tienda favorita y obtenga sus bolsitas de café preferidas de
P.N. 116634
Folgers
™
™
Models/Modelos: AT13
Warranty Service and Replacement Parts:
U.S. Call 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333).
coffee pods or Lipton
tea pods, or go to www.home-cafe.com.
®
®
Servicio en garantía y repuestos: En los EE.UU., llame al
1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333).
y Millstone
o bolsitas de té Lipton
®
®
®
and
o bien visite www.home-cafe.com.
®
Advertisement
Related Manuals for Mr. Coffee Home Cafe SingleServe AT13
Summary of Contents for Mr. Coffee Home Cafe SingleServe AT13
- Page 1 Coffeehouse ™ Cafetera de una taza SingleServe ™ Models/Modelos: AT13 Warranty Service and Replacement Parts: U.S. Call 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333). Pods: Visit your favorite retail store to find your favorite Folgers Millstone coffee pods or Lipton tea pods, or go to www.home-cafe.com.
-
Page 2: Important Safeguards
AND REFER TO THEM FOR CLEANING AND CARE TIPS. I N T R O D U C T I O N Thank you for selecting the MR. COFFEE Home Café ® ground-breaking single cup appliance designed to make a full variety of drinks and bring the coffeehouse to your home.Your new unit can brew a delicious cup of your... - Page 3 Lipton tea pods. m Specialty Pods Compatible – Your coffeemaker comes with a Specialty Pod Holder for use with Lattes, Cappuccinos, etc. Make sure to keep it in a safe place for future use. Go to www.home-cafe.com for more information or call 1-800-HOME CAFE.
- Page 4 W I T H S P E C I A L T Y P O D S ® Your coffeemaker comes already with a Specialty Pod Holder that you can use only with specialty pods such as cappuccinos, lattes, etc. Make sure you keep it in a safe place for future use.
- Page 5 Coffeemaker has been carefully designed to give you many years ® of trouble-free service. In the unlikely event that your coffeemaker does not operate satisfactorily, please review the following potential problems and try the steps recommended BEFORE you call an Authorized Sunbeam Service Center.
-
Page 6: Medidas De Seguridad Importantes
6. El uso de accesorios cuya marca no Devuelva este electrodoméstico sea MR. COFFEE HOME CAFÉ ® ® únicamente al Centro de Servicio puede ser peligroso o producir lesiones. -
Page 7: Instrucciones Especiales Para El Cable De Alimentación Eléctrica
SU CAFETERA. I N T R O D U C C I Ó N Gracias por elegir la cafetera de una taza MR. COFFEE un electrodoméstico revolucionario de una taza diseñada para la creación de diferentes bebidas y para llevar la cafetería a su hogar. Con su nueva unidad usted puede preparar en aproximadamente un minuto una deliciosa taza de café, una... - Page 8 C A R A C T E R Í S T I C A S Y B E N E F I C I O S D E L A C A F E T E R A H O M E C A F É m Tecnología de filtrado a presión –...
- Page 9 U S O D E S U C A F E T E R A H O M E C A F É Asegúrese de haber completado los pasos de “Preparación de su cafetera Home Café ® antes de usarla”. 1.
- Page 10 Descalcificación de su cafetera Los minerales (calcio/carbonato de cal) contenidos en el agua dejan depósitos en la cafetera que afectan su rendimiento. Se recomienda eliminar regularmente estos depósitos con vinagre blanco de uso doméstico. Intervalo de limpieza sugerido: agua blanda, cada 80 ciclos de preparación; agua dura, cada 40 ciclos de preparación.
- Page 11 PROBLEMA POSIBLE CAUSA Desborde de El portabolsita está obstruido agua o hay demasiadas bolsitas en el portabolsita. Ruidos en la La bomba está funcionando. unidad El depósito de agua está vacío. La luz El deposito de agua esta vacio o La luz roja comenzara a titilar. roja de no esta bien colocado parada (STOP)