Advertisement
Available languages
Available languages
EXIGENCES
D'INSTALLATION
Outillage et pi_ces
Rassembler les outils et composants
necessaires avant
d'entreprendre
I'installation. Lire et observer les instructions
fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.
Toutes les installations
Outillage n6cessaire :
Pince
Tournevis
Phillips
Tourne-6crou
ou
cl6s & douille
hexagonales
de
5/16 et 1/4
Metre-ruban
ou r_gle
Cl6 & molette
de 10"
(ouverture jusqu'&
..j_
11/8 ' [2,9 cm])
Tournevis
lame plate
Couteau
utilitaire
Connecteurs
de
N N
ills (homologation
U U
UL ou CSA)*
Petit niveau
CI6 plate
de%"
En cas d'installation
de panneaux
personnalises
avant, tournevis
Torx®t T15
*Dolt 6tre de taille appropriee pour raccorder le c&blage du
domicile au c&blage de calibre 16 du lave-vaisselle.
Autres articles
utiles pouvant
6tre n6cessaires
•
Lampe de poche
Ca o bois (
Pibces fournies
:
2 brides
Tuyau
2 - brides de
de tuyaU
montage Sous
d'_vacuation
d,6vacua-
Ph
ps
(1 gr0sseet
tion
n010xl/_
' leplaadetraVail
1 petite)b
_
_
(sup6r'_ur)
ruban
adh6sif
Pibces n6cessaires :
RaCCordde_
3
{
3
de_,
x ¾, pour tuyau.
Pour
commander
des
pi_ces
ou Un ensembJe,
consulter
votre
marchand
local
ou
Whirlpool Pi_ces:
1.800,442.9991. Numero de
piece W10273460)
4 visa bois n°l 0 x _/2" (si installation de panneaux personnalises
avant.)
Fourniture
dans la trousse :
4 goujons en plastique (assujettis ensemble sur une tringle)
4 vis courtes (10-16, t6te hexagonale)
4 vis Iongues (8-18, Torx®_)
1 gabarit (dans le sachet du Guide d'utilisation
et d'entretien)
1 fiche d'instructions
(dans le sachet du Guide d'utilisation et
d'entretien)
REMARQUE
: Les vis fournies sent utilisees seulement sur des
panneaux de bois de 3/4";si I'epaisseur des panneaux est
inf6rieure & 3/4",I'installateur dolt acheter Iocalement des vis
appropriees.
Autres pibces pouvant 6tre n6cessaires :
Brides,& Vis de
11/2'2
(&81_5
REMARQUES
:
La bande de barriere anti-humidite
est recommandee
pour les
installations du lave-vaisselle sous un plan de travail en bois.
Pieces disponibles & I'achat dans les magasins de fournitures de
plomberie. Consulter les codes Iocaux. Verifier I'alimentation
_lectrique existante. Voir la section "Specifications
electriques".
II
est recommande de faire realiser tous les raccordements
electriques par un electricien qualifie agre&
D'autre part, pour les premi6res
installations
Outillage
necessaire :
Perceuse
gu!chet de
W,, 3/4,,
et 1W'
Petit coupe-tube
d6nuder
Pibces
n6cessaires
canalisation
de
Volr la section
Specifications
electnques,
cuivre (diam#tre
Pour les
, Cordon
externe
sugg6_6 I
installati0ns
&
d"alimentat!on
de %") ou
i raccordement
utiliser un cordon
canalisati°n
' d reCt ut
serun
d!alimentati0n
d arriv6e d eau
serre_c&ble
(homologation
UL)
flexible
& tresse
..
.
-.
con£u pour
d,acier
momo
oga_:_on
...
;.
U' 'CSA"
Ui
uu,sauon
avec un
.
L/ .
!q
.lave-vaissele.
I orifice de 7/8,
I
(2,2 cm)
....
Pibces suppl6mentaires
fournies avec les modules
6vacuation
par le dessus uniquement :
j
Pi_ces suppl6mentaires
fournies
avec certains mod61es
uniquement :
Plaque d!inson0risati
°n
I
irff6rieure (situ6e dans la grille
inf6rieure)
.............
J
S'assurer que toutes ces pieces sent contenues dans le sachet
de documentation.
Si ce n'est pas le cas, composer le 1-800-422-1230.
1-®TORX est une marque d6pos&e de Saturn Fasteners, Inc.
28
Advertisement
