KitchenAid KBFO42FTX07 Installation Instructions Manual page 66

} _ Y, _ _,_ _- __ _ _%_:_ YG _'__S_%_ __ <__C _@ _ _s _°' _ Y_ _ (__9_@ __ a_ _
Les panneaux personnalises vous permettent d'integrer I'exterieur
de votre refrig6rateur a I'ensemble du decor de la cuisine et
d'utiliser des poignees personnalisees pour une plus grande
souplesse de design.
Les panneaux personnalises doivent _tre munis de panneaux de
soutien pour pouvoir _tre installes sur le refrig6rateur. La fa£;on la
plus courante est d'utiliser trois panneaux, tel qu'illustre ci-
dessous : un panneau decoratif, une plaque d'espacement de Ve"
(3,18 mm) ou des tringles d'espacement et un panneau de soutien
de W' (6,35 mm).
I Panneau Panneau
decoratif d'espacement
Panneau
5/8" a 3/4"
d'appui
(15,88 &
19,05 mm) 1/s" (6,35 ram)
(3,18 ram)
I
Panneau
d'espac_ent/
I/8"
8irn) X Panneau d6coratif
_ljl
I I . .
I k--- 1" minimum
iLl
(2,64 cm.)f ......
0 Garniture de la
I_ grille/de la porte
Dimension de decalage
Dans certains cas, votre fabricant de placards choisira peut-_tre
de travailler avec un panneau usine aux differentes dimensions.
Suivre ces instructions pour les dimensions et I'emplacement des
panneaux pour s'assurer que les panneaux decoratifs
conviendront bien.
IMPORTANT :
• Pour les modeles de 36" (91,4 cm), le panneau decoratif de la
porte du refrig6rateur ne doit pas exceder 50 Ib (23 kg) et le
panneau decoratif du tiroir du congelateur ne doit pas exceder
20 Ib (9,1 kg).
• Pour les modeles de 42" (106,7 cm), le panneau decoratif de
la porte du refrig6rateur ne doit pas exceder 30 Ib (13,5 kg) et
le panneau decoratif du tiroir du congelateur ne doit pas
exceder 25 Ib (11,4 kg).
• Pour les deux modeles, le poids du panneau decoratif de la
grille superieure ne doit pas exceder 10 Ib (4,5 kg).
Pour minimiser le poids du panneau, vous pouvez utiliser des
tringles d'espacement de 2" (5,08 cm) sur le perim_tre a la place
d'une plaque d'espacement massive. Les tringles d'espacement
doivent _tre installees a au moins 1" (2,54 cm) des rives
superieure, inferieure et laterales du panneau de soutien. Si on
utilise des tringles d'espacement, il est aussi recommande
d'utiliser 2 tringles de 2" (5,08 cm) centrees horizontalement pour
un soutien additionnel.
Panneaux personnalis_s Overlay (modUles de 36" [91,4 cm]) Panneaux d'appui personnalis_s (modUles de 36" [91,4 cm])
34 s/4''
(88,27 cm)
7'/4"T I PANNEAUPOURGRILLESUP#:RIEURE 1
(18,42 cm).____ I Poids maximum: lO =bs (4,5 kg)
1
51W'
(129,86 cm)
't
t
2 0'3/4''
(52,71 cm)
345/4" (88,27 cm)
PANNEAU POUR PORTE DU
R#:FRIG#:RATEUR
Poids maximum : 50 Ibs (23 kg)
345/4"
(88,27 cm)
PANNEAU POUR PORTE DU
CONGI£LATEUR
Poids maximum : 20 Ibs (9,1 kg)
33 s/.'' (85,73 cm) Centrerle
i .................... io I:_nneau
d'appuide
6SAs"T , t
,=
gauche a
(15,72 cm)_ L u
droite.
_ Retrait-
rive inf_rieure
%" (9,5 mm)
'-t
34W'
' _ I (87,00 cm)
I
49%"
(124,78 cm)
I
I
I
I
I
Centrerle
!
panneau
d'appui de
gauche
droite.
_ Retrait - rive inf_rieure
7As"(11,1 mm)
m
--I :1
34 V4" _
Centrerle
I (87,00 cm) uu panneau
20SAs '' u ......d'appui de
Retrait- riveinfdrieure
V4" (6,35 mm)
66