15. Be certain carafe lid is securely in place during brew cycle and when pouring coffee, do not use force when placing lid on carafe. 16. Do not place coffeemaker on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.
Page 4 To Make Coffee 1. Before first use, clean coffeemaker by following steps listed in “To Clean the Inside of the Coffeemaker.” Use either clear water or vinegar. If clock model, read Digital Clock Timer section. 2. Place brew basket in brew basket well. Insert thumb handle in the left opening.
OFF and unplug when finished. Page 6 Digital Clock Timer To Set Clock: 1. Plug in coffeemaker. Numbers on clock will flash until you set time of day. 2. To set time of day, press H (hour) button to set current hour.
12/21/05 3:40 PM Cleaning To maintain performance of coffeemaker, clean once a month. To Clean the Inside of the Coffeemaker: 1. Place empty carafe on Keep-Hot Plate. Close lid. 2. Pour one pint of plain white vinegar into the reservoir.
• This carafe is designed to be used only on the Keep-Hot Plate of your coffeemaker. Do not use on a gas or electric rangetop, or in a microwave or conventional oven. • To avoid breakage, handle carafe with care. Avoid impact. Glass will break as a result of impact.
8. L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas recommandés par Hamilton Beach/Proctor-Silex Inc. peut causer des blessures. 9. N’utilisez pas la cafetière à l’extérieur. 10. Ne laissez pas le cordon pendre au bord d’une table ou d’un comptoir ou entrer en contact avec une surface chaude,...
840145400 FRv01.qxd 12/21/05 3:36 PM AUTRES RENSEIGNEMENTS POUR LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique. La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce que l’on ne risque pas de trébucher dessus. Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge appropriée.
840145400 FRv01.qxd 12/21/05 3:36 PM AVERTISSEMENT Risque de brûlure Pour empêcher le café de déborder du panier-filtre : • Lors de l’utilisation de café décaféiné, ne dépassez pas la quantité recommandée par le fabricant de café. • Appuyer fermement sur le couvercle pour s’assurer qu’il est bien fermé.
840145400 FRv01.qxd 12/21/05 3:36 PM Caractéristiques (suite) Sélecteur de saveur de l’infusion Cette caractéristique vous permet de contrôler la force/saveur du café. Pour choisir un arôme moyen à fort, faire tourner le bouton sélecteur de force d'infusion, qui se trouve sur la par- tie supérieure de la cafetière, sur la force désirée.
840145400 FRv01.qxd 12/21/05 3:36 PM Nettoyage Pour assurer le bon fonctionnement de votre cafetière, nettoyez-la une fois par mois. Pour nettoyer l’intérieur : 1. Placez la verseuse vide sur la plaque chauffante et fermez le panier du filtre, vide également. Fermer le couvercle. 2.
Vous devez présenter une preuve raisonnable d’achat, autrement la date de début de garantie sera celle à laquelle le produit a été fabriqué plus quatre-vingt-dix (90) jours. Hamilton Beach Commercial Commercial Technical Service 261 Yadkin Road Southern Pines, NC 28387 produit.