Advertisement
Available languages
Available languages
1. Quite los tres tornillos
en la parte m_s baja del panel
trasero,
luego
levante
la parte
m_s baja del panel
trasero
(la cubierta
de acceso) exponiendo
el bloque
de conexiones
de los terminales
de la estufa (vea
Figura 2).
2. Quinte
las tres tuercas
desatadas
(despu_s
de
remover
la cinta de goma) sobre el bloque
terminal
usando
un destornillador
o una Ilave de casquillo
de
3/8".
3. Conecte
el cable
neutro
del cordon
el_ctrico
de cobre
al terminal
de color
de plata
en el centro
del bloque,
y conecte
los otros
cabels
a los terminales
laterales.
Empareje
los cables
y los terminales
segOn
el color
(cables
rojos conectados
con el terminal
derecho,
cables
negros
conectados
con el terminal
izquierdo).
4. Baje la cubierta
del terminal
y reinstale
los tres (3)
tornillos.
5. Baje la cubierta
del terminal
y reponga
los 3 tornillos.
de terminal
Una arazaden
de releva
provista debe de
estar instalada a
est_ ubicaci6n
I/8" Dia.
Agujero de la
Hacia el 240 V
conexi6n directa.
recept_culo
Retira la arandela
pre-cortada para
Figura
3
I-3/8" Dia. Agujero
Conexi6n
de 4 alambres
de conducci6n
a la
estufa
(casas m6viles)
1. Quite los tres tornillos
en la parte m_s baja del panel
trasero,
luego
levante
la parte m_s baja del panel
trasero (la cubierta
de acceso) exponiendo
el bloque
de conexiones
de los terminales
de la estufa (vea
figura
2).
2. Retire las 3 tuercas
(despu_s
de haber removido
la
banda de goma) sobre el bloque terminal
usando
un
manguito
o destornillador
de casquillo
de 3/8"
pulgadas.
3. Quite la banda de puesta a tierra
del bloque
de los
terminalesydelmarcodelartefacto.
Retengael
tornillo
de puesta a tierra.
4. Conecte
el alambre
de puesta a tierra
(verde)
del
cordon
electrico
de cobre al marco del artefacto
con
el tornillo
de puesta a tierra,
usando
el agujero
en el
marco donde se quit0
el tornillo
de puesta a tierra
(yea figura
4).
5. Conecte el alambre neutro (blanco) del cordon
electrico de cobre al terminal de color de plata en el
centro del bloque y conecte los otros alambres al los
terminales laterales. Conecte los alambres y
terminales emparejando los colores (los alambres rojos
conectsdos al terminal derecho, los alambres negros
conectados al terminal izquierdo).
6.Reponga las 3 tuercas sobre el bloque terminal (vea
figura 4).
7. Baje la cubierta de acceso y vuelva a porter los 3
tornillos.
- Bloque terminal
f-Terminal
plata
•
.
,,egro
_
dlrecta.Retlra
-"
_
u r
e
t 0
,a arandela
_(_AlernU_
/
pre-cortada
_'_
_
II_
_
Blanco)/
para. 1-318"Dia
....
"Puesta a tierra _'
Agujero_
_
J_
I_!/_
(cablede
_"
__!_
cobre)
Una arazaaera
_,.
_,_L_
de releva provist__
debedeestar
- _
instalada a est_
_ Hacian_:) 2d40 V
ubicaciOn
recept_culo
NOTA: Aseguresede quitar la banda de puesta a tierra'--]_/_/
provista.
Figura 4
Conexi6n
el_ctrica directa al cortacircuito,
a la caja
de fusibles o la caja de empalmes
Si el aparato est,1conectado directamente al cortacircuito,
a la caja de fusibles o a la caja de empalmes, use un cable
blindado flexible o no met_lico recubierto de cobre (con
alambre a tierra). Provee una abrazadera releva de andaje
homologo UL a cada extremidad del cable. A la
extremidad del el_ctrodom_stico, el cable pase a trav_s del
agujero de la conexiOn directa (vea figura 4) en el cable de
la placa de montaje. El tama_o de los alambres (alambre
de ¢obre solamente)
y las conexiones deben estar
conforme al regimen del el_ctrodom_stico.
Donde los c6digos locales permitan conectar el
conductor de puesta a tierra del electrodomestico al
neutral (blanco) (vea figura 5):
(Un cord6n flexible o cable de 3 conductores debe de set
reemplazado con un cord6n flexible o cable de 4 conducto-
res donde la conexiOn del conductor a tierra al neutro esta
prohibida en las nuevas instalaciones, las casas sobre
ruedas, los vehiculos de recreaciOn o otras _Ireasdonde los
c6digos locales no permiten la conexi6n a tierra al neutro.)
1.
Desconecteelsuministro
el_ctrico.
15
Advertisement
