Page 1
Be sure to leaxe these coxered trader _'arrantx. instructions with (_onsumer. For a Spanish version of this manual, visit our Website at ge.com. Para consultaruna versionen espa_ol de este manual de instrucciones,visite nuestrositio de internetge.com. READ CAREFULLY. KEEP THESE INSTRUCTIONS.
Installation Instructions iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS This product requires a three-prong groronled outlet. You should have the wall receptacle and circuit checked installer must perflmu a ground continuit_ check by a qualified electrician to mane sure the receptacle on the power outlet box befl_re beginning properly...
Installation Instructions HOOD EXHAUST NOTE: Read these next pages tufty if you plan to vent your exhaust to the outside. If you plan to recirculate air back into room, proceed to page OUTSIDE TOP EXHAUST (EXAMPLE ONLY) following chart describes an example ot one possible...
Page 5
Installation Instructions Maximum duct length: NOTE: If wm need to install ducts, note that total duct lengti_ of 3¼" x ] O" rectangular or 6" diameter satisfiwtorv air movement, total duct length round duct should not exceed equivalent feet. 3¼" x ] 0"...
Installation Instructions PARTS iNCLUDED DAMAGE - SHIPMENT/ iNSTALLATiON HARDWARE PACKET * If the unit is damaged in shipment, return PART QUANTITY unit to the store in which it was bought fin" repair Wood Screws or replacement, (Y4"x 2") ® If the unit is damaged by the...
Installation Instructions TOOLS YOU WILL NEED Ruleror tape measureand Pencil # 1 and#2 Phillipsscrewdriver t edge (optional) Carpenter square Tin snips(for cutting damper,if required) Scissors Electric drill with ¾_", V/" and %" (to cut template, if necessary) drill bits Fillerblocksor scrap wood pieces,if needed for top cabinetspacing (usedon recessedbottom...
Installation Instructions I- PLACEMENT OF THE MOUNTING PLATE REMOVING THE MICROWAVE FINDING THE WALL STUDS OVEN FROM THE CARTON/ REMOVING THE MOUNTING PLATE Remove installation instructions, filters, glass tray small hardware bag. remove Swrofl)am protecting fl'ont of the oven. Fold back all 4 carton flaps...
Page 9
Installation Instructions DETERMINING WALL PLATE LOCATION UNDER YOUR CABINET Plate position - beneath flat bottom Plate position - beneath framed recessed cabinet bottom Mounting Plate Tabs the Cabinet Bottom Mounting Plate Tabs Touching the Back Frame 30" to Cooktop At least 30", up to 36" Plate position - beneath recessed...
Page 10
Installation Instructions ALIGNING THE WALL PLATE ¢ -'-'- HoleB J o-,:)OoOo OoOoyoOoOoOo °o°o°oOo Area E H01e D CAUTION: _,_ar glo_es to a_oid cutting finge_ sharp edces " NOTE: Holes C and D are inside area E. If neither []Draw a vertical line on the wall at the center of the C nor D is in a stud, find a stud somewhere...
Installation Instructions I2-] INSTALLATION TYPES (Choose A, B or C) This microwave oven is designed for adaptation NOTE: This microwave is shii)ped assembled fl_r Outside the tolh)wing three types of ventilation: Top Exhaust (except ti)r non-vented models). Select type of ventilation required for vom"...
Page 12
Installation Instructions OUTSIDE TOP EXHAUST (Vertical Duct) INSTALLATION OVERVIEW A1. Attach Mom_ting Plate to _\'all A2. Prepare Top Cabinet A3. Check Damper Operation A4, Mom_t Microwave Oven A5. A(!just Exhaust Adaptor A6. Connect Ductwork " To use toggle bolts: ATTACH THE MOUNTING PLATE TO THE WALL Spacingfor Toggles MoreThanWall...
Installation Instructions MOUNT THE MICROWAVE USE TOP CABINET TEMPLATE OVEN FOR PREPARATION OF TOP CABINET need to drill holes fl)r SUl)port screws, hole large enough power cord to fit throu a cutout large enough exhaust adaptor. FOIl EASIER INSTAI,IATION AND PERSONAI, SAFETY, WE RECOMMEND THAT PEOPLE...
Installation Instructions ADJUST THE EXHAUST MOUNT THE MICROWAVE OVEN (cont.) ADAPTOR CabinetFront Open tile top cabinet a(!iust tile exhaust adaptor tile house duct. connect CabinetBottomShelf Filler Block Damper Backof Blower Plate --\__ Microwave to Depth of Cabinet quivalent Recess Self-AligningScrew I III / For Front-to-Back o r MicrowaveOvenTop...
Installation Instructions ATTACH THE MOUNTING USE TOP CABINET TEMPLATE L==,=,=,=,=,=,=,=,=_ PLATE TO THE WALL FOR PREPARATION OF TOP CABINET ' i i You need to drill holes for tile top support screws and a hole large enouoh for tl/e power cord to fit throu Attach the plate...
Page 17
Installation Instructions ADAPTING MICROWAVE Guide the wire down into the blower o )ening st) it rests secm'e]} in front of the blower. BLOWER FOR OUTSIDE BACK EXHAUST (cont.) _Roll the blower unit 90 ° st) that tim blade openings are facing the fl'ont of the microwave.
Page 18
Installation Instructions []Insert a sell=aligning screw through top center MOUNT THE MICROWAVE cabinet hole. Temporarily secm'e tile oven by OVEN turning tile screw at least two full turns after tile threads have engaged. (It will be completely tightened later.) Be sure to keep power cord tight.
Page 19
Installation Instructions RECIRCULATING INo.-Ve.tedD.c.essl INSTALLATION OVERVIEW C1. Attach Mounting Plate to Wall C2. Prepare Top Cabinet C3. Check Microwave Assembly C4. A(!just Blower C5, Mount the Microwave Oven C6, Install Charcoal Filter NOTE: * Make sure screws for the blower motor blower cover...
Page 20
Installation Instructions CHECK MICROWAVE ASSEMBLY Carefully pull tile blower unit. Tile wires will extend enough to allow to adjust tile Exhaust Adaptor (absent blower trait. on models shipped recirculation exhaust).\ _ _ack of EXT- M,cr°wave " Place tile microwave in its upright position, with tile top of tile trait facing...
Page 21
Installation Instructions NOTE: When mo/mting ADAPTING MICROWAVE tile illicYowave oven_ BLOWER FOR thread power cord RECIRCULATION {cont.) through hole in bottom top cabinet, Kee I) it tight throughout Steps 1-3. Do []Guide tile wire do_n into tile blower o )ening so it _I,ifl microwave,...
Installation Instructions iNSTALLiNG MOUNT THE MICROWAVE OVEN {cont.) CHARCOAL FILTER Remoxe screws on top front of grille using a #2 []Insert 2 self-alioning screws Phillips screwdrix throuoh_ outer top cabinet holes. fldl TtlI'n ttlI'IlS []Open the door. each screw. Remoxe the grille.
Page 23
Installation Instructions BEFORE YOU USE YOUR MICROWAVE Make sure the microwa'_e o',en has been Read Owner's Mantml. installed according to inst_ uctions. KEEP INSTAI,I,ATION INSTRUCTIONS FOIl I_OCAL INSPECTOR'S USE. Remo_e )acking material from illicrowax, e ox,en. Install turntable ring in caxitv. Replace house fl/se...
Page 24
49-40569 Printed in Malaysia 07-07 JR DE68-03451A...
Page 25
Instrucciones Itorno microondaspara colocar encima de la estufa de instalacion PVM2070 ] _Preguntas ? Llame 800.GE.CARES (800.432.2737)o ,i_it_n,,_t,;, _in;, _n1;, , _d _n:ge.com ANTES DE EMPEZAR Lea estas instrucciones completa y cuidadosmnente. • Nota para el consumidor - Guarde estas...
Page 26
Instrucciones de instalacion Recirculaci(Sn ........19-22 CONTENIDO Cdmo adherir el plato de montaje Informacion general a la pared ..........Instrucciones de seguridad importantes ....C6mo preparar el gabinete superior ..19 Requisitos el6ctricos ..........lnspecdone la ensambladm'a del microondas ........Campana de escape ..........
Page 27
Instrucciones de instalacion INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Este producto requiere un tomacorriente el_ctrico Deberfi haeer que tm t&enico ealifieado inspeceione de tres patas conectado a tierra. E1 instalador debe tomaeorriente de pared y el circuito pawa asegurarse llevar a cabo una inspeccidn de continuidad a tierra que el tomacorriente...
Page 28
Instrucciones de instalacion CAMPANA DE ESCAPE NOTA: Lea las siguientes dos pfighlas sola_mente si plmlea ventilaJc el escape hacia el exterior. Si per el contraxio plmaea recirculax el aJre de vuelta hacia el saJ6n, conthlfie en la pfighla 6. ESCAPE SUPERIOR EXTERNO (EJEIVIPLO SOLAIVIENTE) i,a siguiente tabla...
Page 29
Instrucciones de instalacion Longitud maxima del conducto: NOTA: Si usted necesita instalar conductos, tenga pendiente la longimd total del conducto rectangular Para lograr tm movimiento satisfactorio aire, de 3/t" x 10" o el conducto redondo de 6" de difimetro longitud total conducto rectangular...
Page 30
Instrucciones de instalaci6n PARTES iNCLUIDAS DANOS - ENViO / INSTALACION PAQUETE DE ELEMENTOS • Si la unidad se daha durante el envlo, devuelx_l PARTE CANTIDAD la mfidad al almac_n d(mde la adquiri6 para Tornillosde madera stl reparaci6n o reemplazo. (W' x 2") •...
Page 31
Instrucciones de instalacion HERRAMIENTAS QUE NECESITARA Esouo ra e L@iz ecta y cinta m6trica Destornilladores de estrella #1y#2 carpmtero (opcional) Tijeras para cortar latOn (para cortar el regulador Tijeras(paracortarla Taladroel6ctricocon brocasde de tiro, si es necesario) plantilla, si esnecesario) _6 , I//" y W" Bloquesde relleno o pedazosde madera,si son necesarios para rellenarel...
Instrucciones de instalacion [ COMO COLOCAR EL PLATO DE MONTAJE r'--1 C0MO REMOVER EL HORNO EBB_: j. COMO ENCONTRAR LOS MICROONDAS DEL EMBALAJE POSTES DE VIGA EN LA PARED C0MO REMOVER EL PLATO DE MONTAJE I).emueva las instmcciones de instalaci6n, filtros, la bandeja de cristal,...
Page 33
Instrucciones de instalacion COMO DETERMINAR LA LOCALIZACION DEL PLATO DE MONTAJE DEBAJO DE SU GABINETE Posicion del plato - debajo de gabinetes Posicion del plato - debajo de gabinetes de fondo apoyado en un marco de fondo piano °°o.°* .... _.._ Las orejillas del plato de montaje tocan el fondo...
Page 34
Instrucciones de instalacion C01VIO ALINEAR EL PLATO DE MONTAJE SOBRE LA PARED ¢ _Agujern_B _Aqujero AgujeroD Area E PRECAUCION: guantes de protecci6n para evimr cortaduras en SHS de(los extrei/los filosos. Trace una lfnea vertical en la pared en el centro NOTA: i,os agujeros C y D wm en el interior...
Page 35
Instrucciones de instalacion TIPOS DE INSTALACION (Escoja A, B o C) NOTA: Este homo microondas es enviado w_ ensamblado Este homo microondas estfi diseflado para adaptarse a los siguientes tres tipos de ventilaci6n: para un escape superior exterior (excepto para modelos enviados con escape de recirculaci/)n).
Page 36
Instrucciones de instalacion ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR (Conducto vertical) PERSPECTIVA GENERAL DE LA INSTALACION Como adherir el plato montaje a la pared Prepare el gabinete superior ]nspeccione la operaci6n regulador tiro. Monte el homo i/licroondas AS. Ajuste el adaptador escape Conecte el conducto Para usar los tornillos basculantes:...
Instrucciones de instalacion C0MO MONTAR EL HORNO USE LA PLANTILLA DEL MICROONDAS GABINETE SUPERIOR PARA LA PREPARACION DEL GABINETE Deber;i perim'ar agujeros para los tornillos agujero apoyo superiores, suficientemente grande para que el cable el_ctrico quepa, y tm recorte lo Stlficienteillente grande COlIlO paI'a...
Page 38
Instrucciones de instalacion COMO AJUSTAR COMO MONTAR EL HORNO ADAPTADOR DE ESCAPE MICROONDAS (continuacion) Frentedel gabinete Abra el gabinete superior y ajuste el adaptador escape paI'a COllectarlo al COll(hlcto de la casa. Estantedel fondo del gabinete Bloquede relleno Parte posterior Plato del calefactor Regulador de tiro del microondas...
Instrucciones de instalacion ESCAPE POSTERIOR EXTERNO (Conducto horizontal) PERSPECTIVA GENERAL DE LA INSTALACION Prepare la pared posterior Rein ueva el adaptador de escape mont_!ie Pegue el plato a la pared Prepare el gabinete superior BS. Ajuste el calefi_ctor B6. Monte el homo microondas NOTA:...
Instrucciones de instalacion USE LA PLANTILLA COIVIO ADHERIR EL PLATO DE IVIONTAJE A LA PARED GABINETE SUPERIOR PARA PREPARAR EL GABINETE SUPERIOR Necesita perforar agqjeros para los tornillos apoyo superiores agujero, suficientemente ,grande I)ara el cable el_ctrico quepa. Pegue el plato a la pared usando los tornillos...
Page 41
Instrucciones de instalacion COMO ADAPTAR EL CALEFACTOR (;ufe el alambre hacia abajo la abertm'a soplador de forma descanse segufidad DEL MICROONDAS PARA EL el frente soplador. ESCAPE EXTERIOR (continuacion) Ruede la unidad del caleihctor 90 ° de ibrma tal que las abertm'as de la paleta del ventilador...
Instrucciones de instalacion []Inscrm m_ tornillo dc autoalinea(i6n a u:ax('s dcl agujcro COMO MONTAR EL HORNO central superior del gabinew. Asegure el horno MICROONDAS temporalmcnw girando el tornillo lo mcnos vueltas completas dcsl)uds de que las ros(as hman agarrado. (I,ucgo qucdarfin totalmcntc aprctadas).
Instrucciones de instalacion RECIRCULACION (Sin conducto de ventilacion) PERSPECTIVA GENERAL DE LA INSTALACION C1. Pegue el plato de mont_lje a la pared C2. Prepare el gabinete superior C3. ]nspecdone la ensambladura del microondas C4. Ajuste el calefi_ctor C5. Monte el homo microondas C6.
Instrucciones de instalacion INSPECCIONE LA ENSAMBLADURA (_uidadosamente tire caleihctor, i,os alambres DEL MICROONDAS se exteilderfin lo suficiente para permitirle ajuste usted la mfidad calefi_ctor, Adaptador de escape (ausente en los modelos en',iados escape recirculaci6n) Parte posterior del microondas " Coloque el homo microondas su posici6n...
Instrucciones de instalacion NOTA: CualMo se encuemre C0MO ADAPTAR EL CALEFACTOR l//OlHal/dO bOF11O lIli(rOOl/das, DEL NIlCROONDAS PARA LA (al)le el('ctri(o elllX)Sq/l(? RECIRCULACION Icontinuaci6n! travg's del agu'ero, en el tondo FTqi,exame bOFI/O gal)inete superior. Mant&_galo tenso a trav('s de los Pasos del 1-3.
Page 46
Instrucciones de instalacion COIVlO MONTAR EL HORNO C()MO INSTALAR EL FILTRO MICROONDAS DE CARBONILLA (continuaci6n) Inserw 2 tornillos amoalineables Remuexa los tornillos de la parte frontal st/perioi" destornillador de e,;trella tls_lndo a u:a_('s de los agujeros exteriores superiores del horno. (;ire dos Abra la puerta.
Page 47
Instrucciones de instalacion ANTES DE COMENZAR A USAR SU HORNO MICROONDAS Enchufe el cable el_ctrico tomacorfiente -1T] Cercidrese el homo ha sido instalado _lc/leFdo COil l_ls ilisti tlccioiles. exclusi;o 15 a 20 amperios. apropiada I,ea el Mamml del Propietario. emuew_ todos los materiales de embalaje...