Advertisement
Available languages
Available languages
Instrucciones de Instalaci6n
CONEXI6N
DE LA SECADORA A LA
VENTILACI6N
DE LA CASA
CONDUCTO DE TRANSiCi6N DE METALRJGiDO
• Para un meior funcionamiento del secado, se recomienda el
usa de un conducto de transJci6n de metal r[gido.
Los conductos de transici6n de metal rfgido reducen el riesgo
de que se puedan aplastar o doblar.
CONDUCTO DE TRANSICI6N DE METALFLEXIBLE(SEMI-RiGIDO)
DE LA LiSTA DE UL
• Si no se pudiera usar un conducto de metal ffgido, entoncesse
podr6 usar un conducto de metal flexible (semi-rigido)de la lista de
UL(KitWX08X10077).
• Nunca instale un conducto de metal flexible en paredes,cielos
rasos,pisosu otros espaciosadjuntos.
• La Iongitudtotal del conducto de metal flexible no deber6
superar los 8 pies(2.4m).
• Para muchas aplicaciones,serecomienda enfOticamentela
instalaci6n de codas tanto en lasecadora coma en la pared. Los
codaspermiten que la secadora pueda estarjunto a la paredsin
que seaplaste nise doble el conducto de transici6n,maximizando
el rendimiento del secado.Evite que la tuber[a se apoye sabre
objetos cortantes. CONDUCTO DETRANSICION DEMETAL FLEXIBLE
(TIPOHOJADEALUMINIO) D ELA LISTA DE UL
Parainstalacionesespeciales,puede resultar necesariala
conexi6n de la secadora a laventilaci6n de la casa usandoun
conducto de metal flexible (tipo hoja de aluminio).Unconducto
de metal flexible (tipohoja de aluminio)podr6 set usado SOLOen
instalacionesdondelos conductosde metal r[gidoo metal flexible
(semi-r[gido)no puedanset usadosYdonde se puedamantener un
diOmetrode 4" a Iolargo de todo el conducto de transici6n.
• EnCanad6yen EstadosUnidos,s61o se podr6n usar los
conductos de metal flexible (tipo hoja de aluminio)que cumplan
con el"ResumendelTema 2158Ade Conductosde Transici6n
para Secadorasde Ropa"(Outlinefor ClothesDryerTransition Duct
Subject 2158A).
Nunca instale un conducto de metal flexible en paredes,cielos
rasos,pisosu otros espaciosadjuntos.
La Iongitudtotal del conducto de metal flexible no deber6
superar los 8 pies (2.4m).Evite que latuber[a seapoye sabre
objetos cortantes.
Paraun mejor funcionamiento:
!. Desliceun extreme del conducto sabre la tuber[a de salida de la
secadora de ropa.
2. Asegureelconducto con una abrazadera.
3. Conla secadora en su posici6n permanente,extiendael
conducto hasta su mOximaextensi6n.Permitaque 2" del conducto
sesuperpongan con latuber[a de escape.Cartey retireel sobrante
del conducto. Mantenga elconducto Io mOsrecto posiblepara
Iograr el flujo de aire m6ximo.
4. Asegureelconducto a la tuber[a de escape con laotra
abrazadera.
R
E NO HACER_
SOBRE UN ESCAPE
i
FLEXIBLE
NoUSE U NA__
t
_
_
LONGITUD
_1
I
EXCESIVA DEL
_
%_
CONDU__
_
/
_
_
APONYOUN_
"_
i
I\%,\
I
I!
! II ESCAPE bi
i
1 ,_1 _
/B
I II FLEXIBLE
v
i
\
\11
CONTRA N
/
LAPAREO
,:
J-B] S6LO
PARA MODELOS
DE 24"
SALIDA DE LA SECADORA HACIA EL
GABINETE DERECHO, IZgUIERDO 0 INFERIOR
A
ADVERTENCIA-
ANTES DE REALIZAR
LA INSTALACION DE ESTE ESCAPE,ASEGURESE
DE DESCONECTAR EL ELECTRODOMI_STICO
s
DE SU SUMINISTRO ELECTRICO.PROTEJA SUS
MANOS Y BRAZOS DE EXTREMOS CORTANTES AL
TRABAJAR DENTRO DEL GABINETE.ASEGURESE
DE USAR GUANTES.
Para una ventilaci6n descendente, rote las
secciones del coda de modo que 6ste apunte hacia
abajo.
OU ITARTAPA
REMOVIBLE
DESEADA
(SOLO 1)
PlSO
8
Advertisement
