GE GLDT696T00SS Installation Instructions Manual page 15

Installation Preparation
PREPARER L'ENCEINTE DU LAVE-VAISSELLE
, L'ouverturebruteduplacarddoit_tred'aumoins6Zcmde
profondeur et de 60 6 61 cm de large. L'ouverture doit avoir
une hauteur max de 89 cm.
, Le lave-vaisselle doit _tre install# de mani@e 6 ce que le
Cette portion du tuyau de vidange ne soit pas plus de 3 m de long pour
mur ne dolt pas assurer une bonne vidange.
avoir de , Le lave-vaisselle doit @re compl_tement enclos sur le dessus
les c6t#s et I'arri@e et ne doit supporter aucune pattie de
88 cm (34-1/2
6 mm (1/4
dessous du plan
de travail au sol
minimum
Armoire
6 I'@querre
et d'aplomb
Figure 1
Le sol DOlT @tre
au m@meniveau
que le sol de la pi@ce
La plomberie et los fils
61ectriques doivent entrer dans
la zone hachur6e
I'enceinte.
DEGAGEMENTS : Lors
de I'installation dans un
coin, compter 5 cm min
de d#gagement entre le
lave-vaisselle et le placard,
les murs ou appareils
adjacents. Compter 65 cm
de d#gagement minimum
depuis le devant du lave-
vaisselle pour I'ouverture de
la porte. Figure 2
Plan de travail
i
minimum de
(28-3/8 po) 72 cm
W minimum deScm ................
# (2po)
Figure 2
SPI_CIFICATIONS DE VIDANGE
Observer toutes les r#glementations et ordonnances en
vigueur.
, Ne pas d@passer3 m de distance au drain.
, Ne pas connecter les conduites de vidange d'autres appareils
au tuyau de vidange du lave-vaisselle.
, Le lave-vaisselle doit @treconnect@ 6 la conduite de
vidange avec un dispositif anti-siphon (non fourni) ou une
boucle de vidange de 81 cm de haut minimum, selon les
r@glementations et ordonnances en vigueur pour @viterle
reflux dans le lave-vaisselle.
, Pour @viterle siphonage, un dispositif anti-siphon doit @tre
utilis@sile t@de vidange ou la connexion au broyeur est 6
mains de 46 cm au-dessus du sol.
PRI_PARATION DE LA VIDANGE
[] Est-ce que les r@glementations ou ordonnances en vigueur
n@cessitentun dispositif anti-siphon7
•Est-ce que la connexion du broyeur ou le t# de vidange sera
6 mains de 46 cm au-dessus du sol7
[]Est-ce que I'installation pr#sente une boucle de vidange 6
moins de 81 cm au-dessus du sol?
Si la r#ponse 6 N'IlvlPORTE LAQUELLE des 3 questions ci-dessus
est OUI, la IVl_thode ! DOlT _tre suivie. Sinon, la m#thode ! ou
la m#thode 2 peut _tre utilis#e. Figure 3 ou Figure/4
, ATTENTION:
II FAUT UTILISERun dispositif anti-siphon si le tuyau de
vidange est connect_ au t_ de vidange ou au broyeur 6
mains de 46 cm au-dessus du sol.No pus assurer Io bonne
hauteur de connexion de vidange avec un dispositif anti-
siphon ou une boucle de vidange de 8:1cm de haut minimum
r_sultera en une vidange incorrecte du lave-vaisselle.
MI_THODE i - Dispositif anti-siphon avec raccord
en t_ d'_gout ou de broyeur 6 d_chets
Figure 3
ME_THODE 2 - Boucle de vidange (_lev_e avec un
raccord en t_ d'_gout ou broyeur 6 d_chets
Utiliser le porte-tuyau de vidange compris dans le kit de
montage pour suspendre le tuyau de vidange sous le plan de
travail. Ceci sera accompli 6 une #tape ult@ieure.
,Ill
Installer le broyeur ou le t# de vidange et le dispositif anti-
siphon conform#ment aux instructions du fabricant.
PRt_PARATION DU PLACARD
, Percer un trou de 3,8 cm de diam_tre dans la paroi du
placard dans les surfaces ombr#es illustr_es Figure i pour la
connexion du tuyau de vidange. Le trou doit _tre lisse sans
bard vif
3