Briggs & Stratton 71045 Installation Manual

Briggs & Stratton 71045 Installation Manual

100/150/200 amp automatic transfer switch with service disconnect and ac control module

Advertisement

Available languages

Available languages

M
I
m
m
trice Disconne
Ca
momentaway!
SwitchHetptine

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Briggs & Stratton 71045

  • Page 1 trice Disconne momentaway! SwitchHetptine...
  • Page 2 Thank you for your purchase of this Briggs& Stratton@ automatic transferswitch.This productis designedfor usewith specifichome standbygenerators and maynotfunctionwith generators or remotemodulesproducedby othermanufacturers. Seeka qualifiedelectrical professional t o determine applicabilityof this equipment t o equipment m anufactured by others.Whenoperated and maintained according to the instructionsin this manual, y oursystemwill providemanyyearsof dependable service.
  • Page 3: Table Of Contents

    Tabieof Contents installation.......... HomeOwnerResponsibilitbs.......... OwnerOrientation ........... InstallingDealer/Contractor Responsibilities ....... Equipment D escription..........Deliveryinspection..........SystemSetup ............. Testingthe Automatic TransferSwitch........Troubleshooting........Transfer S witchSchematic Diagram ....... Transfer S witchWiring Diagram......Product Spedicatiens ....... ., 16 Espa_ol Frangais...
  • Page 4 SaveTheseinstructions ImportantSafetyInstructions WARNINGShockHazard. I nstallinglow andhigh voltage wire in sameconduitcouldresult in deathor serious SAVE THESE iNSTRUCTiONS° Thismanual c ontainshnportant injury. instructionsthat shouldbefollowedduring installationof theequipment. • Donot run low andhigh voltage wire in the sameconduitunless the insulationratingon ALLwiring is ratedfor 600V.SeeNEC Safety' S ymbnlsand Meanings for moreinformation.
  • Page 5: Installation

    installing Dealer/Contractor Responsibilities • Readand observe the importantSafetyinstructions. We sincerely appreciate your p atronage and have m ade significant • Readand follow the instructionsgivenin this manual. effort toprovide forasafe, streamlined and cost-effective installation. Because each i nstallation isunique, itisimpossible • Theinstallermay need to provideappropriate ratedcontactors toknow ofand advise the trade o fallconceivable procedures basedon loadsto be controlled.
  • Page 6: Deliveryinspection

    Ddive inspection Nteunting Guidelines Afteropeningthe carton,carefullyinspectthe transfer The system circuitry is enclosed in a NEMAType 3R enclosure suitable for indoor_outdoor use. Guidelinesfor switchcomponents for anydamage that mayhaveoccurred duringshipment. mounting the enclosure include: if lossor damageis notedattime of ddivery, havethe person(s) °...
  • Page 7 PowerWiring nterconnections Assure grounding electrode conductor is connected and bonded per applicable federal, state and local codes, ,& WARNING ShockHazard. I nstallinglowand highvoltage standards and regulations. wire in sameconduitcouldresult in deathor serious 9. Connect feeder conductors from transfer switch injury. breaker "GENERATOR CONNECTION"...
  • Page 8 14.Connect "T/R" a nd"GND" terminals ontransfer switch For installer convenience, there are two wireways provided to control board ( B)tothegenerator's control panel (A) help keepsupervisory load wires organized. "TxRx" and "TxRx G ND" terminals using//18 A WG 2. Terminals "A-A" on transfer switch control board twisted p airconductors, nogreater than200 ft in are rated for 24VAC.
  • Page 9 ® ® ® LINE1 LINE2 TypicalTransferSwitchshown...
  • Page 10: Systemsetup

    The"On"positionfor the dipswitches is theswitchnumberON System Setup THE TRANSFER S WITCH CONTROL BOARD, not onthe switch.For You mustperformthe f@owingbeforeoperatingthe system: example, for an 18,000wattgenerator, s etDPSW2 dipswitch 10 to • if generator i s installedin an arearegularlysubjected to "On"position.SetDPSWldipswitch8 to "On"position.10,000plus temperatures below40% (4°0), sebct a 50 second warm up 8000equals18,000watts.Set only one switch to "On"...
  • Page 11: Testingthe Automatic Transferswitch

    Testingthe Automatic TransferSwitch Otherthan a Manual O verridelever,thereare no operatorcontrols ,A W,4RNlfl6ShockHazard. E quipment c ontainshigh voltage because this is an automatic transferswitch.Themanualoverride that couldcauseelectrocution resultingin deathor is to be usedonly by ficensedprofessionaB. I nformation on handb seriousinjury. usecanbe obtainedby caflingTechnical S ervice at 800-743-4115. Testingmustonly beperformed by qualifiedpersonnel Donot operate this equipment i mprudently, c arebsslyor negbct its maintenance.
  • Page 12 Maintenance When Calling for Assistance You must have the Model Number and Serial Number from The transfer switch is designed to be maintenancefree under the unit ID label at hand if it is necessaryto contact a local normal usage. However, inspection and maintenancechecks service center regarding service or repair of this unit.
  • Page 13: Troubleshooting

    Correction Cause Generator breaker open. Resetgenerator circuit breaker. Automatic transfer switch does not Generatorvoltage not acceptable. Refer to generator manual. Generator disconnect circuit breaker transfer to generator Resetgenerator disconnect circuit breaker in transfer switch. open in transfer switch. Utility disconnect circuit breaker Reset utility disconnect circuit Automatic transfer switch does not breaker in transfer switch.
  • Page 14: Transfer S Witchschematic Diagram

    WI RE SCHENAT I C MAiN BREAKERPANEL TRANSFER SWITCH 0 ......© 0 ........GENERATBR SUPPLY o T1 MAIN _REAKER UTILITY PANEL SUPPLY 240VAC o T8 i£7 FUSE ..4...
  • Page 15: Transfer S Witchwiring Diagram

    Transfer S witchWiring Diagram D IAG_AW W IRE GENERATOR SERVICE DISCONNECT GENERATOR CIRCUIT CIRCUIT BREAKER BREAKER CONTROL BOARD TRAI' ITCH MAIN BREAKER-- J PANEL UTILITY FUSE HOLDER GENI NEUTRAL UTILITY SUPPLY ..WAIN BREAKER PANEL...
  • Page 16: Product Spedicatiens

    Automatic Transfer S witch Product S pecficatiens Model871845 Model 071044 RatedMaximumLoadCurrent RatedMaximumLoadCurrent a 25°C(77°F)*,............. 100Amps a 25°C(77°F)*,............. 200 Amps RatedACVoltage ............... 250 Volts Rated ACVoltage ............... 250 Volts Pobs....................Pobs....................Frequency ................60 Hz Frequency ................60 Hz FaultCurrentRating FaultCurrentRating ..
  • Page 17 r_ll L_ _a o._o_o.to t oio_! ..Llamada: Lgn_a D iresta degessradsrde hsgar 800°743°4115M°FS-5CT...
  • Page 18 Gracbspor compraresteconectador a utom_tico de Briggs& Stratton@. E steproductoest_dise_adoparautilizarse con generadores d e reservadom6sticos especificos y puedeno funcionarcongeneradores o m0dulosremotosproducidospor otrosfabricantes.Recurra a un electricistaprofesional cualificadoparadeterminar si esteequiposepuedeutilizarcon equipofabricadoporterceros.Si se utilizay mantiene de acuerdocon lasinstrucciones de estemanual,susistemale proporcionar_ muchosa_osdefuncionamiento fiable. Estemanual c ontieneinformaciOn d e seguridadparaqueustedconozcalos peligrosy riesgospropiosde estesistemay c0mo evitarlos. Se ha realizado el m_ximoesfuerzoparaque la instalaciOn resultesegura,sencilla y econOmica.
  • Page 19 Tablade centenide Instataci6n.......... ResponsaWiidades deIpropbtafio........Orbntaci6nal propbtafio ..........ResponsaWiWades deIdistribuidor/ tecnicoinstabdor ...... Descripci6n del equipo ..........InspecciOn en el momentode la entrega ........Directricesde montaje ..........InterconexiOn d e los cablesde alimentaciOn ......Terminales de controlde supervision........ConfiguraciOn d el sistema ..........ConfiguraciOn d el moduloremoto ........
  • Page 20 Guardeestas instrucciones lnstrucciones importantes deseguridad ADVERTENCIA P eligrode descarga. L a instalaci6n de un cablede bajay altatensionen el mismoconductopodria GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES oEstemanual c ontiene provocarlesiones graveso inclusola muerte. instrucciones importantes quese debenseguirdurantela instalaci6n y el mantenimiento del equipo. Notiendaun cablede bajay altatensionenel mismoconducto a menosque el valornominal d e aislamiento en TODO el Simheies soL, re ta seguddady signifieades cableado seade 600 V.
  • Page 21 Respensahiiidades d ei distrihuidor/t@nice instaiador * Leay siga bs instrucciones irnportantes de seguridad. Agradecemos sinceramente que nos haya e legido, porIoque ° Leay siga bs instrucciones quese indicanen estemanual. hemos reafizado unesfuerzo importante para q ue b instabciOn resuite segura, senciib yeconOmica. DeUdo aque cada * Esposibb queel instabdortengaque proporcionar instabdOn...
  • Page 22 del g enerador, elconectador, laretransferencia cuando s e Pautasde montaje restablece latension e nlaredpOblica y losperiodos de El conectador autom_tico est_ encerrado en una cajatipo enfriamiento del g enerador. Latarjeta d econtrol contiene 3R NEMA, que es adecuada para uso en interiores y a la tambiOn luces r ojas y verdes q ue indican l asfuentes de intemperie.
  • Page 23 Interconexi6n de toscablesdeatimentaci6n al terminal"GND"(conexi6n a tierra) del conectador. Compruebe que el conductordel electro@de conexiOn a ,a, ADVERTENCIA P eNgro de descarga. L a instalaci6n de un tierraest6conectado conformea los cOdigos, e st_ndares y cablede bajay altatensi6nen el mismoconductopodrfa regulaciones f ederales, e statales y localescorrespondientes. provocar lesionesgraveso inclusola muerte.
  • Page 24 15.Conecte losterminabs "TiR" y "GND" enlatarjeta decontrol Terminates de control de supervisi6n del c onectador (B) a los terminales "TxRx" y"TxRx GND" Paraevitar unfuncionambntono @sea@,se recombnda que del p anel decontrol del g enerador (A)con conductores lascargasseangestionadas 0nicamente conmOdulos remotos par t orcido de18 AWG, con una Iongitud mgxima de61m de bajatension o de 50 A.
  • Page 25 ® ® ® LINE1...
  • Page 26 Configuraci6n de1sistema AVISOExtremelasprecauciones a l configurarinterruptores o la tarjetadecontrol podrh da_arse. Llevea cabolos sigubntespasosantesde porterenfur_cior_amiento • Utificeun I@izo unapiezapeque_a de plAsticoparaconfigurar eIsistema: el interruptor. • Si eI generador seinstab en unazonaregubrmente sujeta • NUNCA utiliceun destornillador n i ning_notto tipo de objeto a temperaturas debajode los40 °F (4 °C), sebccioneun met_licoparaconfigurarlosinterruptores.
  • Page 27 Prueba del conedador a utom_tico Retransferencia La retransferencia d el generador a l suministrodealimentaciOn ,_ ADVERTENCIA R iesgode descarga. E steequipocontiene de la red p_blicatienelugaraproximadamente 10 segundos altatensionquepuedeocasionar la electrocuciOn y , pot despuOs d e queel suministrode tensionde la red p_bficaest_pot tanto,la muerteo lesiones graves.
  • Page 28 ControJes Puertade ta caja Paraabrir la puertadel conectador, oprimala cerradura de la puerta A excepci6n de la palanca de cancelaci6n manual, n o hayning_n accionada conresortehaciala derecha y jalela puerta. controldel operarioporqueesteesun conectador a utom_tico. Paracerrary bloquear la puerta, e mp_jelay ci6rrelahaciala caja. 0nicamentelos profesionales c on Ncencia debenutiNzar l a Mientrasse encuentra en esta posici6n,empujela puertahacia cancelaci6n manual La informaci6nsobreel usodel asase puede...
  • Page 29 Resoluci6nde probJernas Probierna _otivo Soluci6n EJ ¢onectador autom_tico no 1. Eldisyuntordel generador e st_abierto. 1. Reinicialice eldisyuntordelgenerador. transfier_ Ja¢onexi6n ai generador 2, Latensi6ndel generadorno esaceptable, 2. Consulte el manualdelgenerador. 3, Eidisyuntorde desconexi@ del generador e st_ 3. Reinicialice eldisyuntorde desconexi6n del abiertoen ei conectador, generadorenel conectador.
  • Page 30 lnterruptor detransferen¢ia autom tJ¢a Espe¢JfJ¢a¢Jorms deI producto Modeio071045 Modeio071044 Oorrbntede carganominalm_xima Corriente de carganominalm_xima a 25°0 (77°F) * ..............100A a 25°0 (77°F) * ..............200A TensiOn nominal c .a..............250 V TensiOn nominal c .a..............250V Polos ....................Polos....................Frecuencia ................
  • Page 31 avecACP er Contret d uieT_ ..ave;,desqee_tions? Vou$ n'avez toinpour trouverde t'aide! Appetez: Lig irecte de g_n_ratrice tamaison 800-743-4115lVl-F 8°5CT...
  • Page 32 Nousvous remercions d'avoirachet6cecommutateur d e transfertautomatique de Briggs& Stratton®.Ceproduitest co%u pour etre utiliseavecdesgeneratrices de secoursresidentielles specifiques et risquede ne pasfonctionneravecdesgeneratrices ou desmodules distance fabriquespard'autressocietes.Ayezrecours_ un professionnel en electricite qualifiepour determiner I'applicabilite de cemateriel du materiel f abriquepar d'autressocietes,si vous respectez lesdirectives d'utilisationet d'entretiende cemanuel,vous pourrezvoustier votresystemedurantde nombreuses annees.
  • Page 33 Tabtedes mati res Directivesde s_curit6importantes ......installation .......... ResponsaUfites d u propfietaire ......... Conseils au propfietaire ..........Responsabifites d u detaiflant/de I'entrepreneur charg6de Hnstaflation..Description de I'equipement ........... Verification de la fivraison..........Directives d'assembhge..........Interconnexions du c_blage d'afimentation ....... Bornesdecommande de surveillance ........
  • Page 34 Conservez c esdirectives Directivesde s6curit6 importantes AVERTISSEI_ENT Risquede chocselectriques. L 'installation de c_bleshautetensionet basse tensiondansle meme CONSERVEZ CESDiRECTiVES - Cemanuelrenferme d'importantes conduitpourraitentra_ner la mort ouvdesblessures directives qu'il faut suivredurantI%stallation et I'entretien de graves. Nepassez pasde c_bleshautetensionet basse tensiondans le memeconduit_ moinsquela valeurnominale d'isolation Symhetes de s_curit6 et leur signification deTOUSlesc_blessoit de 600V.
  • Page 35 Votreinstallateur e sttenu de v6rifierlescodesIocauxETd'obtenir les permisrequisavantde proc6der _ I'installationdu syst_me. Nous s ommes sinc_rement reconnaissants que vous f assiez , Vousdevezfireet suivre lesdirectives indiqu6esdansce partie d enotre c lientele etnous a vons d6ploy6 tousles e fforts manuel pour v ous o ffrir u nproduit dont I 'installation soit s 6curitaire, •...
  • Page 36 Lecommutateur detransfert 61ectromagn6tique estactionn6 Directives d'assemblage parlatension d eservice etdela@n6ratrice etcomporte Les circuits du syst_me se trouvent dans un bottier de type descontacteurs d'interdiction m@aniques ou61ectriques NEMA 3R adapt6 pour un usage _ I'int6rieur et _ I'ext6rieur. appropri6s qui61iminent lerisque d ebrancher I'alimentation Voici les directives d'assemblage du bottier : deservice _ lasortie delag6n6ratrice.
  • Page 37 8. AVIS Raccordez le neutredu panneau de distribution Inter;onnexions du ; bJaged'atimentation principal_ la borneneutredu commutateur d e transfert. 9. Raccordez la mise_ la massedu panneau de distribution ,a, AVERTISSBVIENT Risquede chocs@ctriques.L'installation de @bleshautetensionet basse tensiondansle m_me principal_ la borne<< GND>> du commutateur d e transfert. conduitpourraitentra_ner la mort ouvdesblessures Assurez-vous queI'@ctrodedeterre est raccord@ selonles graves.
  • Page 38 15. En utilisantdesconducteurs £ pairetorsad@de calibre lemes de cemmandede suweiitance 18, paspluslong que 200 pieds,de 300 volts, 75° C-90 ° Pour 6viterunfonctionnement i nd6sirable, n ousrecommandons C, branchez lesbornes<< T /R >> e t << GND>> d u tableaude que bs charges soient@r@sseulement a vecdesmodules commande du commutateur d e transfert(B) aux bornes distancede clmatiseuribasse tensionou de 50 A.
  • Page 39 ® ® ® LINE1 Frangais...
  • Page 40 La position<< On >> d escommutateurs DiPcorrespond au Configuration du syst_me numerode commutateur s ur le TABLEAU DECOMMANDE D U Vousdevezproc@eraux6tapes suivantes avantd'utiliser COMMUTATEUR DETRANSFERT, et non sur le commutateur, b systeme: Par exemple, p our uneg@eratrice de 18 000 watts, r@lezle •...
  • Page 41 Mise _ t'essai du cemmutateurde Priseen chargede i'aiimentation de service transfert autematique Latensionde priseen chargeest de 80 pourcentde la tension nominale. ,_ AVERTISSEMENT Risquede chocs@ctriques.L'installation de @bleshautetensionet basse tensiondansle m_me Retransfert conduitpourraitentra_ner la mort ouvdesblessures Letransfertde I'alimentation de la @n6ratrice _ I'alimentation de graves.
  • Page 42 Porte de bo_tier Pour ouvrir la porte, appuyez sur le verrouillage _ ressort de la porte _ la droite et tirez la porte. Pour fermer et verrouiller la porte, poussez la porte contre le boffier. Acette position, poussez la porte vers le haut. Le verrouillage _ ressort de la porte s'engageraalors et verrouillera la porte _ cette position.
  • Page 43 D@annage Solution CaUSe Lecommutateur detransfett 1. Ledisjoncteurde ia g6n@atrice e st ouvert. 1. R6armez ie disjoncteur de ia g@@atrice. automatique n etranslate pas 2. Latensionde la g6n@atrice n'estpasad6quate. 2. Reportez-vous a u manuelde lag6n@atrice. la g_n_ratrice 3. Ledisjoncteurde la g@@atrice est ouvertsur le commutateur de transfert.
  • Page 44 Commutateurde transfert automatique Caract6ristiques duproduit Mod61e 071045 ModUle071044 Chargenominalemaximum Chargenominalemaximum b 25°0 (77°F)*,............100Amperes 25°0 (77°F)*............200Amperes TensionnominaleC.A ............250 Volts Tensionnominale C.A ............250 Volts POles ....................POles ....................Frequence ................60 Hz Frequence ................60 Hz Intensit6de defaiflance nominale.............

This manual is also suitable for:

7104607100007104471069

Table of Contents