Bosch SGE63E05UC/32 Installation Instructions Manual page 18

F:vitez les brOlures ou les risques de secousse _lectrique !
S'assurer que ralimentation d'eau et ralimentation _lectrique
sont mises _ rarr_t avant toute installation ou r_paration.
REMARQUE : ce lave-vaisselle est congu pour #tre encastr# sous
un comptoir et entre deux armoires adjacentes standard d'une
cuisine r#sidentielle.
Choisir un emplacement aussi pres que possible de t'evier afin que
les tuyaux d'alimentationet d'evacuation d'eau soient facitement ac-
cessibles. Pour un fonctionnement adequat du lave-vaisselteet un
aspect esthetiqueagreable,verifier que t'encadrementest d'equerre
et qu'il ales dimensions indiquees sur ta Figure 1 ci-dessous.
e .....
Figure 1
REMARQUE : si la largeur de rouverture de votre lave-
vaisselle est sup_rieure a >23%" po (600mm) utilisez les
m_thodes de MONTAGE PAR LE DESSUS ou LATF_RAL.
ISi la largeur de I'ouverture de votre lave-vaisselle est
inf_rieure a 23%" po (600ram) utilisez la m_thode de
MONTAGE LA TF_RALAL TERNA TIF.
Si le lave-vaisselle doit etre installe dans un coin de la piece,
s'assurer qu'il y a un d6gagement suffisant pour ouvrir la
porte. Voir la Figure 2 ci-dessous.
Apr6s avoir trouv6 I'emplacement ad6quat pour installer votre
nouveau lave-vaisselle, vous devez pr6voir les ouvertures
necessaires pour permettre le passage des conduites d'eau,
d'6vacuation et d'61ectricit6. Pour 6viter toute interf6rence
Iors de I'installation du lave-vaisselle dans I'armoire, disposer
les ouvertures compte tenu des dimensions indiquees sur la
Figure 3 ci-dessous.
.......... //I I"
Ouvertures requises :
43/4" X 23/8 " (120 x 60mm) -
Passage du boftier de raccordement
61ectrique compris & travers une armoire adjacente
REMARQUE : si les raccordements d'arriv6e d'61ectricit6,
d'afimentation d'eau et de vidange se trouvent tous dans la
meme armoire, une ouverture de 43/4 " x 23/8"(12o
x
60mm) e st
suffisante pour recevoir les trois.
4" x 2" (100 x 50ram) - Passage du tuyau d'alimentation d'eau
compris vers I'alimentation d'eau
11/4 " (32mm) diameter - Passage du tuyau de vidange du lave-
vaisselle vers le raccordement de vidange
Avant d'encastrer le lave-vaisselle dans I'armoire, retirer le
collier de serrage & I'arriere du lave-vaisselle comme indi-
que (Figure 4). Le collier de serrage peut etre utilis6 ul-
t6rieurement pour maintenir le tuyau de vidange en place
(Figure 10).
Figure 4
V@ifierle
d_gagement
entre la portedu
lave-vaisselle
et lemur
Figure 2
Plan de travail
Sur certains modeles, il convient d'enlever le tablier de
caoutchouc sur la partie sup6rieure du lave-vaisselle et de
le mettre en reserve pour un usage ult6rieur. Figure 5.
Figure 5
Evitez les risques de decharge electrique et
d'incendie. Les c&bles electriques et les tuyaux
d'alimentation d'eau ne doivent pas entrer en con-
tact les uns avec les autres.
18