Jenn-Air JEC9530 Installation Instructions Manual page 6

Pose d'armoiresau-dessus de votre plaquede
cuisson
A = D6gagement minimum de 30 po (76,2 cm) entre le
dessus de la plaque de cuisson et le dessous d'une
armoire non prot6g6e en bois ou en m6tal.
A = D6gagement de 24 po (61 cm) minimum si le dessous
de I'armoire en bois ou en m6tal est prot6g6 par du
carton IGNIFUGE d'un minimum de 1/4-po (6,4 mm)
d'6paisseur couvert (6paisseur minimum) de t61e d'acier
n 28 MSG, d'acier inoxydable de 0,015-po (0,38 mm)
d'6paisseur ou d'aluminium ou de cuivre de 0,024-po
(0,61 mm) d'6paisseur.
* Pour 61iminer les risques de brQlure ou d'incendie pouvant se
pr6senter si quelqu'un essaie d'atteindre un objet plac6
au-dessus de surfaces brQlantes, il est fortement conseill6
d'6viter de placer des espaces de rangement au-dessus de
brQleurs ou d'616ments chauffants de la surface de cuisson.
S'il doit y avoir des armoires au-dessus de la surface de
cuisson, les risques peuvent 6tre r6duits en posant une hotte
qui d6passe d'un minimum de 5 po du bas des armoires.
f--
t
.Z&*
L AL 1
I
L -_
Suggestions de pose importantes
1. Arrondir les angles de tousles rebords du stratifi6 d6coratif
pour 6viter qu'ils ne s'6caillent.
2. Arrondir les coins de la d6coupe et les poncer pour assurer
des rebords lisses et 6viter que les coins ne se trouvent
6corn6s.
3. Les rebords bruts, les coins int6rieurs non arrondis, ainsi
que les endroits oQ il faut forcer pour permettre la mise en
place de la plaque de cuisson, peuvent contribuer au
fendillement du dessus du comptoir en stratifi6.
4. Le dessus du comptoir doit avoir un support a une distance
maximum de 3 po (7,6 cm) des rebords de la d6coupe.
connexions doivent 6tre conformes aux codes Iocaux et 6tre
correctement isol6es. V6rifier aupr6s des services
comp6tents Iocaux les codes et r6glements relatifs aux
installations 61ectriques. En I'absence de codes Iocaux, le
code NFPA n 70 du National Electrical Code relatif aux
cuisini6res 61ectriques devra 6tre observ6. II est possible
d'obtenir un exemplaire du code NFPA n 70 du National
Electrical Code en 6crivant a :
National Fire Protection Association
Batterymarch Park
Quincy, Massachusetts 02269, I_tats-Unis
II faut pr6voir un circuit monophas6 trifilaire & courant
alternatif 120/240 Vet 60 Hz (avec protection appropriee des
circuits pour satisfaire aux codes Iocaux ou NFPA n 70.
L'appareil doit 6tre correctement relie & la terre
conformement au code local. Le tableau ci-dessous
recommande la protection des circuits et le calibre de fil
minimum Iorsque I'appareil est le seul branche sur le circuit.
Si du fil d'un calibre inferieur est utilis6, I'appareil n'assurera
pas un aussi bon rendement et pourra pr6senter des risques
d'incendie. II est recommand6 que le c&blage et le
raccordement 61ectrique soient effectues par un 61ectricien
comp6tent.
MINIMUMS RECOMMANDI_S
PUISSANCE PROTECTION CALIBRE
NOMINALE I NDIQUI_E DUCIRCUIT DESCABLES
SURLAPLAQUE SIGNALI_TIQUE ENAMPERES (AWG)
0 4,8 20 12
4,9 6,9 30 10
7,0 9,9 40 8
10,0 11,9 50 8
12,0 14,9 60 6
A I'intention de I'installateur
Suivre les consignes de mise en service fournies avec soin.
Ne jamais utiliser de lame m6tallique pour faire levier surle
boUton POUr lenlever; Si le bouton ne senl6Ve pas
facilement, glisser un linge & vaisselle pli6 SOUSle bouton et
tirer le linge b,vaisselle vers le haut en exergant une traction
r6guli_re et uniforme. ......................
Preparationdu comptoir
La d6coupe dans le comptoir o_ sera encastr6 I'appareil doit
6tre pr6par6e aux dimensions fournies a la page 1 de cette
notice de mise en service.
C blage lectrique
Le fil neutre de cet appareil est reli6 au chassis a I'aide d'un fil
de terre en cuivre. Dans le cas de circuits de d6rivation
nouvellement install6s (NEC 1996), de maisons mobiles, de
v6hicules de Ioisir ou s'il s'agit d'une r6gion o_ les codes
Iocaux interdisent la mise a la terre par le neutre, d6tordre le
fil de cuivre ou le d6connecter et le raccorder a la terre
conform6ment au code local. Raccorder le filtre neutre blanc
au neutre de I'installation 61ectrique. Raccorder tousles ills au
circuit de d6rivation avec des connecteurs homologu6s.
Utiliser des ills en cuivre ou en aluminium. En cas d'utilisation
de fil d'aluminium, utiliser les connecteurs congus pour
raccorder de I'aluminium au cuivre.
Alimentation lectrique
L'installation 61ectrique du Iogement doit correspondre aux
besoins 61ectriques de la plaque de cuisson. Toutes les
Mise en service de I'appareil
1. Enlever la plaque de cuisson du carton.
2. Pr6parer la d6coupe tel qu'indiqu6 a la page 1.
3. Placer I'appareil dans la d6coupe.
4. Effectuer le raccordement 61ectrique de I'appareil. Se
r6f6rer aux codes Iocaux pour le raccordement
1'61ectricit6.
5. Faire I'essai des commandes des brWeurs de surface pour
s'assurer de leur bon fonctionnement.