Jenn-Air JEC9530 Installation Instructions Manual page 5

"'aqueOecu'sso Irao,ants 1
Modeles JEC9530 et JEC9536 '03WESTFOUmHST_AE_N_O.R,_H'NE
IMPORTANT" CONSERVER POUR L'INSPECTEUR D'I_LECTRIClTI_ LOCAL
IMPORTANT:
La mise en service doit etre effectuee par un prestataire de service apr_s-vente Jenn-Air ou un installateur
qualifie. Lire les mesures de s6curit6 dans le manuel de I'utilisateur avant d'utiliser cet appareil.
(Dimensions montr6es en pouces et en centimetres)
JE09530
PLAQUES DE CUISSON .&,QUATRE
¢:L¢:MENTS RADIANTS
DIMENSIONS
pouces cm
A 29 1/16 + 1/16 74,0 +0,2
B 20 3/8 + 1/16 51,9 +0,2
C 2 1/8 5,4
D Degag. min. de 4 1/4 10,8
E 29 15/16 76,0
F 21 1/2 54,6
G 3 5/8 7,6
REMARQUE : La dimension D est Ie degagement necessaire pour Ia profondeur de I'appareiI mesuree a partir du dessus du
comptoir. Mesure type, queI que soit I'appareiI.
JE09536
PLAQUES DE CUISSON .&,ClNQ
ELEMENTS RADIANTS
DIMENSIONS
pouces cm
A 34 9/16 + 1/16 87,9 +0,2
B 20 3/8 + 1/16 51,9 +0,2
C 2 1/8 5,4
D Degag. min. de 4 1/4 10,8
E 35 5/16 89,7
F 21 1/2 54,6
G 3 5/8 7,6
RESPECTER
IMP_-RATIVEMENT
LES DIMENSIONS
DE LA DECOUPE
LES APPAREILS SONT #QUIP#S EN USINE D'UN C_,BLE FLEXIBLE DE 1/2 PO (1,3 CM) DE DIAM#TRE INT#RIEUR,
48 PO (121,9 CM) DE LONG AVEC 6 FILS DE 6 PO (15,2 CM)_, L'EXTR#MIT# (_, RACCORDER _, UNE INSTALLATION
#LECTRIQUE DE 240/120 V).
INSTRUCTIONS .&,L'INTENTION DE L'INSTALLATEUR •
• Degagement lateral et arriere: L'appareil peut _tre installe sans risque aussi pros que 2 1/2 pouces (6,35
centimetres) des murs lat6raux et 3/4 pouce (1,91 centimetres) du mur arriere.
A I'intention de I'installateur. Veuillez laisser cette notice de mise en service avec I'appareil.
A I'intention de I'utilisateur. Veuillez conserver cette notice de mise en service pour reference ulterieure.