Safety Qualified service Warning: To use any features in this Only qualified personnel may install device, other than the alarm clock, Read these simple guidelines. Not or repair this product. the device must be powered. Do not following them may be dangerous or power the device on when wireless Accessories and batteries illegal.
Before using your phone Battery usage If the battery is not installed note properly, the handset will not turn on Battery installation and/or the battery may detach during Handset description 1. Remove the battery cover from use. the unit. Battery charging 2.
Basic operation • Fully charge the battery before use. • Properly dispose of the battery Accessing the menu • Battery operating time gradually according to local laws. Your phone can be customized via decreases over time. the menu. Each function can be Don’ts Turning the phone on/off •...
Insert a pause after a phone number 2. Once you have established the phone, press the SEND Key. This memory number for more than 1 second. then enter another group of numbers. connection, enter the second places the first call on hold. Two-touch dialing The second set of numbers is dialed number you wish to call then press...
911 in lock mode Left Soft Key Save. Key “Options” for; The ZTE Memo has a fully functional The 911 call service is available even 2. Select “New Entry” or “Existing • Voice Memo: To record a voice QWERTY keypad that provides a in Lock Mode.
will appear on the screen. To return 3. Space Key: Press the Space Key to Missed calls automatically be erased from list with to typing lower-case letters, press type a blank space. next new incoming call record. 1. Press the Left Soft Key Menu > the FN Key again.
1. Press the OK Key Menu > Recent Draft, Delivery) 5. Scroll to desired content folder To quickly access voicemail, press Calls > Call Timers. and press the OK Key. and hold the 1 Key. Follow voice 4. Press the OK Key Recipient. Under prompts.
Options, and select Erase All, then (Edit/Send, Forward, Save • Auto Save: To automatically Select “None” or “Custom”. If you select “Yes” and press the OK Key. Contact, , Multi Check, Erase All) save a message after sending, select “Custom”, the signature 3.
Press the Left Soft Key Edit to edit Family, Friends, Work), Birthday, by entering a name or its character Before, 1 Hour Before, One Day the event, then press the OK Key Memo string. Before, Off). Save to save the event. See page 15 for more detailed note •...
number, then press and hold the 4. If more than one number exists for Change group name My phone number second number. the contact, press the Navigation 1. Press the Left Soft Key Menu > Displays your phone number. Key left or right to select the phone Speed Dial must be activated.
• Forward: Selecting this option • Zoom: Enlarge or decrease application. • Mirror: Normal, Vertical, Horizontal directs the browser to go forward current webpage display. • Quality: Economy, Normal, Fine 3. To exit “Games & Apps”, press the one page. This is only available if •...
3. Pressing the Right Soft Key 2. Press the Navigation Key up, 4. To send via picture message, press • Erase All: To erase all the Options, you can choose from the the Left Soft Key Send. down, left or right to select your videos in your phone.
Tools My Ringtones • Navigation Key down: To replay the Music Files song mode. This menu displays the list of To access the music files. • Navigation Key left: To start the downloaded ringtones. 1. Press the Left Soft Key Menu > Cricket 411 song over again.
“On” default, select Reset Voice. 2. To add a new memo, press the • Voice Commands – To use the or “Off”. • Audio Modes: You can control Left Soft Key Add.
Savings Time. 3. Press the OK Key Lap to save Lap • Dual: Press the Left Soft Key Dual to erase the memo or press the Left time and start counting another. Soft Key Edit to edit the text, then to set dual time.
Settings the phone. The blue icon indicates 6. The handset may prompt you for • If multiple devices are displayed, Bluetooth is on and a Bluetooth the password. Consult the select the device you want to device is connected to the phone. Bluetooth®...
Theme color 3. Press the Navigation Key to scroll 2. Press the OK Key to save the • Ringer: To adjust ringer volume. through the images. setting. • Alert: To adjust messages or 1. Press the Left Soft Key Menu > alarms &...
• Service Area: To set phone to 1. Select “On” or “Off”. 2. Press the OK Key to save the 1. Press the Left Soft Key Menu > Settings > Security > Enter your sound a tone when the phone is setting.
Special number 1. Press the Left Soft Key Menu > 1. Press the Left Soft Key Menu > 2. Press the OK Key to save the Settings > Security > Enter your Settings > Security > Enter your setting. This feature allows you to set 3 password.
Key guard 2. Total, Used, Free, Multimedia, My 1. Press the Left Soft Key Menu > 3. Press the OK Key, your phone’s Settings > Phone Info > Version. Pictures, My Videos, My Sounds, indicator icons information are To set the key guard: My Ringtones, MMS, Applications displayed.
ZTE (‘Seller’) offers you a limited workmanship, or if Seller determines proper operation. warranty that the enclosed product •...
Page 25
one year warranty period. After the warranty stickers or Product SELLER SPECIFICALLY DISCLAIMS PROVIDED UNDER THIS one year warranty period, you must serial numbers have been removed, LIABILITY FOR ANY AND ALL WARRANTY, ARE YOUR SOLE AND pay all shipping, parts and labor altered, or rendered illegible;...
IF SELLER CANNOT LAWFULLY Operating environment stored on them may be erased. pacemaker or implanted cardioverter DISCLAIM STATUTORY OR IMPLIED defibrillator, to avoid potential Medical devices This device meets RF exposure WARRANTIES THEN TO THE EXTENT interference with the medical device. guidelines when used either in the Operation of any radio transmitting PERMITTED BY LAW, ALL SUCH...
implanted medical device, consult hearing aid and whether your hearing control systems, and air bag systems. inflates, serious injury could result. your health care provider. aid will work with this device. For more information, check with the Using your device while flying in manufacturer, or its representative, of aircraft is prohibited.
operations are in progress. Areas To make an emergency call: Certification information (SAR) operating device can be below the with a potentially explosive maximum value because the device This mobile device meets guidelines 1. If the device is not on, switch it on. atmosphere are often, but not always, is designed to use only the power for exposure to radio waves.
SAFETY INFORMATION FOR FIXED EXPOSURE TO RF ENERGY requirements, and should be avoided. harmful Interference in a residential WIRELESS TERMINALS For more information about RF installation. This equipment Use only the supplied or an POTENTIALLY EXPLOSIVE exposure, please visit the FCC generates, uses, and can radiate approved replacement antenna.
for assistance. users may detect a buzzing, M-Ratings: Phones usage” in this context is defined as humming, or whining noise. Some rated M3 or M4 meet a signal quality that is acceptable Changes or modification not hearing devices are more immune FCC requirements for normal operation.
Seguridad Servicio calificado La protección que otorgan las leyes de Sólo el personal calificado puede instalar derechos de autor podría impedir que o reparar este producto. las imágenes, música y otro contenido se Lea estas simples pautas. No seguirlas puedan copiar, modificar o transferir. podría ser peligroso o ilegal.
Antes de usar el teléfono Uso de la batería Si la batería no está instalada nota correctamente, el teléfono no se encenderá y/o la batería podría Instalación de la batería Descripción del teléfono desprenderse durante el uso. 1. Retire la cubierta de la batería de la unidad.
Funcionamiento • C argue completamente la batería antes • C ompre una batería nueva cuando • A pague el teléfono antes de retirar o de usar. su tiempo de operación se reduzca reemplazar la batería. Si el teléfono está • E l tiempo de operación de la batería se gradualmente luego de una carga básico encendido, cualquier información que reduce gradualmente con el tiempo.
3. Para regresar a la página anterior, 2. Para desplazarse por las subopciones 2. Presione la tecla Hablar. 7. Multimedia 7. Calc propinas presione la tecla Atrás. Para salir del de Widgets, presione la tecla de 1. Cámara 8. Cronómetro nota menú...
2. Para terminar una llamada, presione la Llamada de tres vías Función de llamada en espera apenas uno o dos toques. Para que la tecla TERMINAR. marcación con uno o dos toques funcione Con llamadas de tres vías, usted puede Le notifica de una llamada entrante adecuadamente, debe estar activada.
2. La llamada se conecta. se mostrará su lista de contactos. enumerado correspondiente. • Memo de voz: Para grabar un memo 3. Cuando la llamada termina, el teléfono Seleccione la entrada para agregar el de voz durante una llamada.
1. Tecla CAP/Shift: Para escribir letras simplemente presione la tecla FN una Cuando la lista Todas las llamadas no está almacenado, aparece el nota mayúsculas, presione la tecla CAP/ vez. De esta manera, la primera letra esté llena (240 registros), la llamada más número.
Cronómetro de llamadas • P resione la tecla programable derecha • P resione la tecla programable derecha Correo de voz Opciones. (Llamadas recientes, Opciones. (Llamadas recientes, Revisa el tiempo de uso y administra sus El correo de voz permite dejar mensajes Mensajes recientes, Contactos, Listas Mensajes recientes, Contactos, Listas llamadas dentro del límite de tiempo que de voz en su buzón de mensajes de voz de grupos)
Conversaciones Borradores Configuración • N . dev. Llamada: Le permite introducir un número específico para devolución El buzón de entrada administra los La carpeta Borradores contiene mensajes 1. Presione la tecla programable izquierda de llamada. Los números para mensajes de texto/foto/video recibidos y que aún no están listos para enviarse. Menú...
Agenda Contactos • D uración: Puede editar la duración del • P resione la tecla programable derecha evento. Opciones. (Agregar nuevo, Ir a fecha, • A viso: Ingrese cuándo debe sonar Borrar Entradas anteriores, Borrar Establece un evento y se lo recuerda. My Backup la alerta para el evento (A tiempo, 10 entrada, Borrar todas las entradas) Agregar nuevo evento minutos antes, 20 minutos antes, 1 La aplicación My Backup hará...
Familia, Amigos, Trabajo), Cumpleaños, Menú > Contactos > Grupo. La opción “Prefijar” permite agregar nota con números de contacto para diversos Memo números adicionales antes del número servicios. 2. Presione la tecla programable Consulte la página 15 para obtener note de teléfono del contacto al cual está...
Multimedia Mi N.º de teléfono • A vanzar: Seleccionar esta opción dirige • Z oom: Aumenta o disminuye la página el explorador para que avance una Web actual. Muestra su número de teléfono. página. Esto sólo está disponible si el • M apa de la página: Muestra la posición 1. Presione la tecla programable izquierda Cámara usuario ha navegado hacia atrás.
• E fecto de imagen: Apagado, Gris, • R esolución: 320 x 240, 176 x 144 3. Seleccione una de las siguientes Consulte la página 18 para obtener nota Negativo, Sepia • T emporizador automático: Apagado opciones: información más detallada acerca de • M arco divertido: Apagado, Imagen1, • E spejo: Normal, Vertical, Horizontal cómo enviar mensajes de foto. • O bt nvo: Para obtener fondos y/o Imagen2, Imagen3, Imagen4, Imagen5, • Calidad: Economía, Normal, Fino...
Música • T ipo de vista: Seleccione el estilo de • P resione la tecla programable derecha • T ema del reproductor: Tema 1, Tema Icono o de Lista. Opciones. (Grabar, Establecer como, 2, Tema 3 • I nformación del video: Muestra Borrar, Proteger, Cambiar nombre, • I nformación de la canción: Para ver Reproductor de música informaciónacerca del video Comprobación múltiple, Borrar todo, información detallada - Nombre del seleccionado.
3. Presione la tecla programable izquierda • B uscar <Nombre>: Utilice el comando Configuración de comandos voz Alarma Agregar nueva, para obtener música Buscar para recuperar y mostrar 1. Presione la tecla programable izquierda 1. Presione la tecla programable izquierda nueva. información de cualquier nombre Menú...
Escriba un nuevo memo de texto. Borrar. El mapa del mundo aparece con la Para usar el Convertidor de unidades: 3. Para guardar un memo, presione la tecla ciudad, fecha y hora. Presione la tecla 1. Presione la tecla programable izquierda OK Guardar.
Bluetooth al teléfono. El icono azul indica que 6. Es posible que el teléfono le solicite la Configuración Bluetooth está encendido y que un contraseña. Consulte las instrucciones Para cambiar la configuración del dispositivo Bluetooth está conectado al del accesorio Bluetooth® (se vende por Bluetooth: Bluetooth teléfono.
CONFIG. Color de tema 4. Presione la tecla OK Ver para ver • C argar: 7 segundos, 15 segundos, la imagen en pantalla completa. 30 segundos, Siempre encendido, 1. Presione la tecla programable izquierda Presione la tecla programable derecha Siempre apagado Menú > CONFIG. > Pantalla > Color Pantalla Seleccionar para guardar la imagen en de tema.
Volumen • R oaming: Suena una alerta al Encontrar contacto Modo TTY abandonar un área de cobertura y 1. Presione la tecla programable izquierda Esta función hará coincidir el número Su teléfono puede funcionar con un entrar a un área de cobertura de Menú > CONFIG. > Sonidos > marcado abreviado con una entrada dispositivo de TTY (teletipo) en modos roaming.
Seguridad El código de bloqueo 3. Presione la tecla programable derecha 1. Presione la tecla programable nota predeterminado son los últimos cuatro Borrar para borrar el número especial. izquierda Menú > CONFIG. > Evita el uso no autorizado de su teléfono. dígitos de su número de teléfono.
Teléfono Ubicación Almacenamiento masivo Información del teléfono 1. Presione la tecla programable izquierda Para cambiar la función de ubicación: Antes de usar las capacidades de Muestra la información de su teléfono: Menú > Configuración > Teléfono. almacenamiento masivo, debe preparar 1.
2. Se muestran los iconos indicadores del moja, retire la batería y permita que el obstruir las partes móviles e impedir un teléfono. ZTE (“Vendedor”) le ofrece la garantía dispositivo se seque completamente funcionamiento adecuado. 3. Presione la tecla OK y se muestra la limitada de que el producto o productos antes de volver a instalarla.
Page 56
transferencia o reventa de un Producto considere irreparable o haya salido de deba tolerar específicamente, incluido el (EJEMPLO, COBROS POR TIEMPO DE terminará automáticamente con la la lista de productos respaldados por el daño provocado por manejo incorrecto, EMISIÓN cobertura de la garantía sobre dicho Vendedor, usted sólo será...
Información QUE SURJA DEL USO COMERCIAL O una conexión de este tipo esté disponible. Dispositivos médicos implantados DE UN PROCEDIMIENTO COMERCIAL Asegúrese de que las instrucciones de Los fabricantes de dispositivos médicos O DE RENDIMIENTO. NINGÚN AGENTE, separación anteriores se sigan hasta que adicional de recomiendan que haya una separación DISTRIBUIDOR NI EMPLEADO ESTÁ...
Si tiene cualquier pregunta acerca del de su prótesis auditiva y si funcionará con (antibloqueo) electrónicos, los sistemas dispositivo antes de subir a un avión. uso de su dispositivo inalámbrico con un este dispositivo. electrónicos de control de la velocidad El uso de dispositivos telefónicos dispositivo médico implantado, consulte a y los sistemas de bolsas de aire.
Entre ellas se encuentran bajo cubierta • E liminar ciertas restricciones de márgenes de seguridad diseñados para establecidos por la Comisión Federal asegurar la protección de todas las de Comunicaciones (FCC) (EE. UU.) y en las embarcaciones, en los centros de llamadas que haya activado en su personas, independientemente de su por Industry Canada.
teléfono en centros de atención de la fabricación. El uso de accesorios que cumplimiento con la Parte 15 de las Los cambios o modificaciones que no salud cuando las regulaciones publicadas no satisfagan estos requisitos podría normas de la FCC. Estos límites están estén aprobados expresamente por la en estos lugares lo indiquen.
Page 61
dispositivos auditivos (prótesis auditivas e Clasificaciones M: Los prótesis con ese teléfono inalámbrico implantes cocleares), los usuarios podrían teléfonos con específico. En este contexto, “uso normal” detectar zumbidos, murmullos o pitidos. clasificación M3 o M4 se define como una calidad de señal que Algunos dispositivos auditivos resultan cumplen con los sea aceptable para la operación normal.