Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances
and may cause personal injury or death. Please follow all safety instructions.
Belgian Waffle Baker
•
BAKES FAMILY-SIZE DEEPLY INDENTED WAFFLE
•
COOL TOUCH CASE
•
DURABLE MASTER COAT™ NON-STICK GRIDS
•
PREHEAT AND POWER-ON LIGHTS
•
AUTOMATIC TEMPERATURE CONTROL
Use and Care Guide
Model 277
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Toastmaster 277
Summary of Contents for Toastmaster 277
- Page 1 WARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injury or death. Please follow all safety instructions. Belgian Waffle Baker Use and Care Guide Model 277 • BAKES FAMILY-SIZE DEEPLY INDENTED WAFFLE •...
-
Page 2: Important Safeguards
Do not use on surfaces where heat may cause a problem. • Use attachments only if recommended by Toastmaster Inc. • Do not use outdoors or while standing in a damp area. •... -
Page 3: How To Use
POLARIZED PLUG: This appliance has a polarized plug, (one blade is wider than the other). As a safety feature to reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. - Page 4 BELGIAN WAFFLES ⁄ cups all-purpose flour ⁄ cups milk ⁄ teaspoons RED STAR active dry yeast ⁄ cup water ® 2 tablespoons sugar ⁄ cup butter ⁄ teaspoon salt 3 eggs 1. Sift dry ingredients together in a bowl. 2. In a microwave or double boiler, heat milk, water and butter until very warm (120°-130°F.
- Page 5 SERVICE INFORMATION Please refer to warranty statement to determine if in-warranty service applies. This appliance must be serviced by a Toastmaster authorized service center. Unauthorized service will void warranty. Consult your phone directory under “Appliances-Household-Small-Service and Repair,” or call 1-800-947-3744 in the U.S.
- Page 6 LIMITED ONE-YEAR GUARANTEE Toastmaster Inc. warrants this product, to original purchaser, for one year from purchase date to be free of defects in material and workmanship. This warranty is the only written or express warranty given by Toastmaster Inc. This warranty gives you specific legal rights. You may have other rights which vary from state to state.
- Page 7 AVERTISSEMENT : Tout appareil électrique présente un risque d’incendie et de choc électrique pouvant provoquer des blessures graves ou mortelles. Veuillez observer toutes les mesures de sécurité. APPAREIL A GAUFRES BELGES Guide d’Utilisation et d’Entretien Modèle 277 • GAUFRES FAMILIALES TRES DENTELEES • APPAREIL A TOUCHER FROID •...
- Page 8 Ne pas utiliser sur des surfaces où la chaleur pourrait causer un problème. • N’utiliser que les accessoires recommandés par Toastmaster Inc. • Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur ni lorsque l’on se tient dans un endroit humide.
- Page 9 CE PRODUIT N’EST DESTINE QU’A UN USAGE MENAGER PREPARATION DES GRILLES Il est nécessaire de conditionner les grilles avant chaque chauffage qui suit un nettoyage. Pour cela, recouvrez légèrement chaque surface de cuisson de matière grasse végétale solide. Branchez l’appareil dans une prise secteur 120 V ~ 60 Hz.
- Page 10 GAUFRES BELGES 1 tasse ⁄ de farine tous usages 1 tasse ⁄ de lait 2 c. à café ⁄ de levure sèche ⁄ tasse d’eau active RED STAR ⁄ de tasse de beurre ® 2 c. à soupe de sucre 3 œufs ⁄...
- Page 11 Veuillez vous reporter à la déclaration de garantie pour déterminer si les réparations nécessaires sont sous garantie. Cet appareil doit être réparé dans un centre de service après-vente agréé Toastmaster. Toute réparation non autorisée entraînera l'annulation de la garantie. Consultez l'annuaire téléphonique sous la rubrique "Appareils Electroménagers-Entretien et...
- Page 12 GARANTIE LIMITEE D’UN AN Toastmaster Inc. garantit ce produit, à l’acheteur initial, contre tous les défauts de matériaux et de fabrication pour une durée d’un an à compter de la date d’achat. Cette garantie reste la seule garantie écrite ou expresse donnée par Toastmaster Inc. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques.
- Page 13 Por favor siga todas las instrucciones de seguridad. Wafflera Estilo Belga Guía de Uso y Mantenimiento Modelo 277 • COCINA WAFFLES TAMAÑO FAMILIAR CON HUECOS PROFUNDOS •...
- Page 14 15 cm por encima y por todos los lados, para conseguir así una mejor circulación de aire. No se utilice en superficies en donde el calor pueda provocar un problema. • Utilice solamente los accesorios recomendados por Toastmaster Inc. • No lo utilice en exteriores o en áreas húmedas. •...
- Page 15 CORRIENTE ELECTRICA: Si el circuito eléctrico está sobrecargado con otros aparatos, su wafflera puede que no opere apropiadamente. Esta debería de ser utilizado en un circuito eléctrico separado de otros electrodomesticos. ESTE PRODUCTO ES SOLAMENTE PARA USO DOMESTICO CONDICIONANDO LAS SUPERFICIES DE COCCION La superficie de cocción que se está...
- Page 16 WAFFLES ESTILO BELGA ⁄ de taza de harina para todo uso ⁄ de taza de leche ⁄ de cucharadas de levadura ⁄ de taza de agua en polvo RED STAR ⁄ de taza de mantequilla ® 2 cucharadas de azúcar 3 huevos ⁄...
- Page 17 Por favor, consulte la declaración de garantía para determinar si está vigente la garantía de servicio. Este aparato debe ser reparado por un centro de servicio autorizado de Toastmaster. Los trabajos hechos por personas no autorizadas anularán la garantía. Consulte su guía telefónica bajo “Electrodomésticos Pequeños - Servicio y Reparación”, o llame al...
- Page 18 GARANTIA LIMITADA DE UN AÑO Toastmaster Inc. Garantiza al consumidor original durante un periodo de un año a partir de la fecha de compra que el producto no posee ningún defecto ni en el material ni en su fabricación. Esta garantía es la única garantía escrita o expresa otorgada por Toastmaster Inc. Esta garantía proporciona al comprador derechos legales específicos.
- Page 19 ESPECIFICACIONES TECNICAS Potencia Nominal (Watts) 1.344 W Tension de Alimentacion o Tension Nominal (Volts) 127 V ~ Frencuencia de Operacion o Frecuencia Nominal (Hertz) 60 Hz...
- Page 20 Horario: 8:00 a.m. hasta 5:30 p.m., hora del Centro National Service Center Toastmaster de México, SA de CV 1409 E. Morgan Street Cerrada de Recursos Boonville, Missouri 65233 Hidráulicos Numero 6 In USA and Canada call: La Loma Industrial Consumer Service 1-800-947-3744 Tlalnepantla de Baz, C.P.