Weber Performer Owner's Manual page 5

EXPLODED VIEW LIST • LISTA DEL DIAGRAMA DE DESPIECE • LISTE DE LA VUE ECLATEE
1. Lid
Tapa
Couvercle
2. Hinged Cooking Grate
Rejilla de cocción con bisagras
Grille de cuisson avec gonds
3. Charcoal Baskets
Canastas para carbón vegetal
Paniers à charbon de bios
4. Charcoal Grate
Rejilla para el carbón
Grille à charbon de bois
5. One Touch Damper Assembly
®
Ensamble del regulador de aire One Touch
Assemblage du registre One Touch
6. Lid Holder & Lower Support Assembly
Ensamble del portatapas y soporte inferior
Porte-couvercle & assemblage du couvercle
inférieur
7. Ash Catcher Ring
Aro del recolector de cenizas
Anneau de l'attrape-cendre
8. Ash Catcher Handle
Manivela del recolector de cenizas
Poignée de l'attrape-cendre
9. High Capacity Ash Catcher
Recolector de cenizas de alta capacidad
Attrape-cendre haute capacité
10. Axle
Eje
Axe
11. Leg Frame Bracket
Ménsula del marco de las patas
Support du châssis du pied
12. Igniter Wire Stay
Tensor del encendedor
Câble de l'allumeur
13. Wheel
Rueda
Roue
38. Sear Grate with Hinged Cooking Grate
Rejilla para dorar a fuego vivo con rejilla de
cocción con bisagra.
Grille à saisir avec grille de cuisson avec gonds
14. Hub Cap
Tapa del cubo
Cache du moyeux
15. Wheel Cover
Tapa de la rueda
Cache de la roue
16. Front Panel
Panel delantero
Panneau avant
17. Logo Plate
Placa del logotipo
Plaque avec le logo
18. Tool Holders
Portaherramientas
®
Supports pour les ustensiles
®
19. Gas Control Cover
Cubierta del control de gas
Couvercle de la commande du gaz
20. Igniter
Encendedor
Allumeur
21. Lid Handle Assembly
Ensamble del asa de la tapa
Assemblage de la poignée du couvercle
22. Lid Damper Assembly
Ensamble del regulador de aire de la tapa
Assemblage du registre du couvercle
23. Thermometer Assembly
Ensamble del termómetro
Assemblage du thermomètre
24. Bowl
Tazón
Cuve
25. Table
Mesa
Table
26. CharBin™ Retention Chain
Cadena de retención del CharBin™
Chaîne de retenue CharBin™
• PUEDE INCLUIR:
MAY INCLUDE:
27. Burner Assembly
Ensamble del quemador
Assemblage du brûleur
28. Hose & Regulator with Orifice Clip
Manguera y regulador con clip del orificio
Tuyau & régulateur avec pince pour l'orifice
29. Rear Panel
Panel posterior
Panneau arrière
30. Frame Leg
Pata tipo marco
Pied du châssis
31. CharBin™ Hardware
Herrajes del CharBin™
Matériel CharBin™
32. CharBin™
CharBin™
CharBin™
33. Casters
Ruedas locas
Roulettes
34. Caster Inserts
Insertos para las ruedas locas
Inserts pour les roulettes
35. Leg Frame Bracket Clamp
Abrazadera de la ménsula del
marco de las patas
Pince du support du châssis du pied
36. Bottom Rack
Rejilla inferior
Grille inférieure
37. Matchlight Holder
Portacerillos
Support du porte-allumettes
• PEUT CONTENIR:
WWW.WEBER.COM
® 5