Belkin F8Z452ea Quick Start Manual page 15

FCC-Erklärung
HINWEIS: Dieses Gerät entspricht nachweislich den Grenzwerten für digitale Einrichtungen
der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte dienen dem angemes-
senen Schutz vor schädlichen Strahlungen beim Betrieb von Geräten im Wohnbereich. Durch
dieses Gerät wird hochfrequente Energie erzeugt, genutzt und unter Umständen abgestrahlt,
und es kann daher bei nicht vorschriftsmäßiger Installation und Nutzung Funkstörungen ver-
ursachen. Eine Garantie dafür, dass entsprechende Störungen am konkreten Installationsort
ausgeschlossen sind, kann nicht abgegeben werden. Verursacht dieses Gerät schädigende
Störungen des Funk- oder Fernsehempfangs – was sich durch Aus- und Einschalten des
Geräts feststellen lässt –, so ist der Anwender aufgefordert, die Störung durch einen der fol-
genden Schritte zu beheben:
• Neuausrichtung oder Standortänderung der Empfangsantenne.
• Vergrößerung des Abstands zwischen Gerät und Empfänger.
• A nschluss des Geräts an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als dem des
Empfängers.
• Den Händler oder einen erfahrenen Rundfunk- und Fernsehtechniker hinzuziehen.
Belkin International, Inc. ist nicht für Störungen verantwortlich, die durch unautorisierte
Änderungen am Gerät verursacht werden. Der Benutzer kann die Berechtigung zum Betrieb
des Geräts verlieren, wenn er derartige Modifikationen vornimmt.
EU-Erklärung
Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht EN55022 und EN55024.
4-5
Kopfhörer-Adapter
für iPod shuffle
DE-4
EU DECLARATION OF CONFORMITY
esky [Belkin Ltd] tímto prohlašuje, že tento [F8Z452ea] je ve shod se základními požadavky a
[Czech] dalšími p íslušnými ustanoveními sm rnice 1999/5/ES.
Dansk Undertegnede [Belkin Ltd] erklærer herved, at følgende udstyr [F8Z452ea] overholder de
[Danish] væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Deutsch Hiermit erklärt [Belkin Ltd], dass sich das Gerät [F8Z452ea] in Übereinstimmung mit den
[German] grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie
1999/5/EG befindet.
Eesti Käesolevaga kinnitab [Belkin Ltd] seadme [F8Z452ea] vastavust direktiivi 1999/5/EÜ
[Estonian] põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
English Hereby, [Belkin Ltd], declares that this product [F8Z452ea] is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Español Por medio de la presente [Belkin Ltd] declara que el [F8Z452ea] cumple con los requisitos
[Spanish] esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
[Belkin Ltd] [F8Z452ea]
[Greek] 1999/5/
Français Par la présente [Belkin Ltd] déclare que l'appareil [F8Z452ea] est conforme aux exigences
[French] essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Italiano Con la presente [Belkin Ltd] dichiara che questo [F8Z452ea] è conforme ai requisiti essenziali
[Italian] ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Latviski Ar šo [Belkin Ltd Belkin Ltd ] deklar , ka [F8Z452ea] / iek rtas tips] atbilst Direkt vas 1999/5/EK
[Latvian] b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem.
Lietuvi Šiuo [Belkin Ltd] deklaruoja, kad šis [F8Z452ea] atitinka esminius reikalavimus ir kitas
[Lithuanian] 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Hierbij verklaart [Belkin Ltd] dat het toestel [F8Z452ea] in overeenstemming is met de
Nederlands
essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
[Dutch]
Malti Hawnhekk, [Belkin Ltd], jiddikjara li dan [F8Z452ea] jikkonforma mal- ti ijiet essenzjali u ma
[Maltese] provvedimenti o rajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.
Magyar Alulírott, [Belkin Ltd] nyilatkozom, hogy a [F8Z452ea] megfelel a vonatkozó alapvetõ
[Hungarian] követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.
Polski Niniejszym [Belkin Ltd] o wiadcza, e [F8Z452ea] jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz
[Polish] pozosta ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
Português [Belkin Ltd] declara que este [F8Z452ea] está conforme com os requisitos essenciais e outras
[Portuguese] disposições da Directiva 1999/5/CE.
Slovensko [I Belkin Ltd] izjavlja, da je ta [F8Z452ea] v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi
[Slovenian] relevantnimi dolo ili direktive 1999/5/ES.
Slovensky [Belkin Ltd] týmto vyhlasuje, že [F8Z452ea] sp a základné požiadavky a všetky príslušné
[Slovak] ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
DE-5
Kurzanleitung
.
11/06/2009 09:42:47