Ubicación De Componentes Ycontroles; Verificaciones Previas Al Funcionamiento; Está Su Motor Listo Para Operar; Operación - Honda GC190 Owner's Manual

UBICACIÓN DE COMPONENTES Y CONTROLES
TUBO DE
ESCAPE
DEFLECTOR
DEL TUBO
DE ESCAPE
(OPTATIVO)
TAPÓN DE
DRENAJE
DEL ACEITE
TAPA DE
LLENADO DEL
COMBUSTIBLE
TANQUE DE
COMBUSTIBLE
ETIPOS DE CONTROL
DEL MOTOR
TIPO 1: ACELERADOR MANUAL/CHOKE MANUAL
TIPO 2: ACELERADOR FIJO/MANIJA DEL INTERRUPTOR DE
ENCENDIDO/CHOKE MANUAL
TIPO 3: ACELERADOR FIJO/INTERRUPTOR DE PARADA DEL
MOTOR/CHOKE MANUAL
2
FILTRO DE AIRE
[TAPA DE
LLENADO/
VARILLA
DE MEDICIÓN
DEL ACEITE
BUJÍA
ARRANCADOR
CHOKE
PALANCA DEL
ACELERADOR (gris)
Usada en motores con
palanca de ACELERADOR
CHOKE
PALANCA DEL INTERRUPTOR
DE ENCENDIDO (rojo)
Usada en motores
con palanca de
aceleración no
INTERRUPTOR DE PARADA
DEL MOTOR
CHOKE

VERIFICACIONES PREVIAS AL FUNCIONAMIENTO

¿ESTÁ SU MOTOR LISTO PARA OPERAR?
Para su seguridad, y para prolongar la vida útil al máximo, es muy
importante tomarse unos momentos antes de poner en marcha el
motor para verificar su estado. No deje de solucionar todos los
problemas que descubra o hágalos corregir por el concesionario de
servicio antes de usar el motor.
B
B
El mantenimiento incorrecto de este motor, o el no
corregir un problema antes de usarlo, puede causar
un funcionamiento defectuoso que podría herirlo
gravemente o producirle la muerte.
Realice siempre una inspección previa antes de cada
operación, y corrija todos los problemas.
Antes de iniciar sus verificaciones previas, asegúrese que el motor
esté nivelado y que la palanca de aceleración (palanca del interruptor
de encendido o interruptor de parada del motor) esté en la posición
de PARADA.
Verifique siempre lo siguiente antes de arrancar el motor:
1. Nivel de combustible (consultar la página 5).
2. Nivel de aceite (consultar la página 6).
®
El sistema Oil Alert
automáticamente antes de que el nivel de aceite caiga por debajo
de los límites seguros. No obstante, para evitar las molestias de un
paro inesperado, verificar siempre el nivel de aceite del motor
antes de darle arranque.
3. Filtro de aire (consultar la página 6).
4. Inspección general: verificar que no haya pérdidas de fluido ni
partes flojas o dañadas.
5. Verificar el equipo accionado por este motor.
Estudie las instrucciones provistas con el equipo accionado por
este motor para averiguar si hay precauciones y procedimientos
que deban observarse antes de poner en marcha el motor.
OPERACIÓN
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA LA OPERACIÓN
Antes de poner el motor en funcionamiento por primera vez, examine
la sección de INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD en la
página 1 y las VERIFICACIONES PREVIAS AL FUNCIONAMIENTO.
Por su seguridad, no utilice el motor en áreas cerradas, por ejemplo,
en las cocheras. Los gases emitidos por el escape del motor
contienen monóxido de carbono venenoso que puede acumularse
rápidamente en las áreas cerradas y producir malestares o incluso la
muerte.
B
B
Les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de
carbone qui peut en s'accumulant dans un local fermé
devenir dangereux. L'inhalation de monoxyde de carbone
peut être responsable d'une perte de connaissance ou d'un
décès.
Ne jamais faire tourner le moteur dans un local fermé ou
même partiellement fermé si des personnes sont présentes.
Estudie las instrucciones provistas con el equipo accionado por este
motor para averiguar si hay precauciones de seguridad que deban
observarse durante el arranque, la parada o el uso del motor.
No opere el motor en pendientes mayores a 20°.
ESPAÑOL
ADVERTENCIA
(tipos de motores pertinentes) apaga el motor
ADVERTENCIA