Contents Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, keep this man- ual in a safe place for future reference.
Microsoft Corporation. ! We offer the latest information about WMA data can be encoded by using Windows Pioneer Corporation on our website. Media Player version 7 or later. Windows Media and the Windows logo are tra-...
Section Before You Start Protecting your unit from theft The front panel can be detached to deter theft. Important ! Handle gently when removing or attaching the front panel. ! Avoid subjecting the front panel to excessive shocks. ! Keep the front panel out of direct sunlight and high temperatures.
Section Operating this unit 7 7 7 8 DISPLAY button What’s What Press to select different displays. Head unit 9 LOCAL/BSM button 1 AUDIO button Press to turn local function on or off. Press to select various sound quality con- Press and hold to turn BSM function on or trols.
Section Operating this unit 6 RPT indicator LCD display Shows when repeat play is turned on. 7 FIE indicator Shows when the front image enhancer is turned on. 8 MP3/WMA indicator Shows the type of the currently playing disc. 9 CUSTOM indicator 1 Main display section Shows when custom equalizer curve is cur- Shows the various information such as...
Section Operating this unit # Up to 18 FM stations, six for each of the three Turning the unit off FM bands, and six MW/LW stations can be stored % Press SOURCE and hold until the unit in memory. turns off. # Press a or b to recall radio station frequen- cies.
Section Operating this unit # Be sure to turn up the label side of a disc. ! When playing back VBR (variable bit rate) re- # After a CD (CD-ROM) has been inserted, press corded files, erapsed play time may not be dis- SOURCE to select the built-in CD player.
Section Operating this unit Scanning tracks or folders Press and hold c or d to search every 10 tracks on a disc (folder). Scan play searches the song within the se- # If the rest of track number is less than 10, lected repeat range.
Section Operating this unit ! If specific information has not been recorded Press AUDIO to select FAD. # If the balance setting has been previously ad- on a disc, NO XXXX will be displayed (e.g., NO T-TTL). justed, BAL will be displayed. ! When playing back VBR-recorded WMA files, the average bit rate value is displayed.
Section Operating this unit % Press EQ to select the equalizer. Press AUDIO and hold until frequency Press EQ repeatedly to switch between the fol- and the Q factor (e.g., F- 80 Q 1W) appears lowing equalizers: in the display. SPR-BASS—POWERFUL—NATURAL—...
Section Operating this unit Press a or b to adjust the source vo- Precaution lume. When the F.I.E. function is deactivated, the rear SLA +4 to SLA –4 is displayed as the source speakers output sound of all frequencies, not just volume is increased or decreased.
! When a call is made or received using a cellular telephone connected to this unit. ! When the voice guidance is output from a Pioneer navigation unit connected to this unit. The sound is turned off, MUTE is displayed and no audio adjustments, except volume con- trol, are possible.
Additional Information Error messages Handling guideline of discs and player When you contact your dealer or your nearest Pioneer Service Center, be sure to record the ! Use only discs featuring either of following error message. two logos. Message Cause...
Appendix Additional Information ! Condensation may temporarily impair the album names and other text information player’s performance. Leave it to adjust to may not be correctly displayed. ! Depending on the software (or the version the warmer temperature for about one hour.
Appendix Additional Information Specifications CD player System .......... Compact disc audio system General Usable discs ......Compact disc Power source ......14.4 V DC (10.8 V to 15.1 V Signal format: allowable) Sampling frequency ..44.1 kHz Grounding system ....Negative type Number of quantization bits Max.
Page 18
Содержание Pioneer. – Перед началом эксплуатации WMA 19 – MP3 20 – – – – – Эксплуатация данного устройства – (F.I.E.) 29 – – – – – – Дополнительная информация – – – WMA, MP3 WAV 33 – – –...
Раздел Перед началом эксплуатации О формате WMA Сведения об этом устройстве Windows Media™, WMA. WMA, Windows Media Audio – Microsoft. Windows Media Player 7 ВНИМАНИЕ Windows Media Windows Microsoft Corporation Примечание Pioneer.
Page 20
Посетите наш сайт Поместите переднюю панель в при- лагающийся защитный футляр для безопасного хранения. Установка передней панели Переместите переднюю панель влево до щелчка. Pioneer Corporation Нажмите на правый край передней панели и зафиксируйте ее. Защита Вашего устройства от кражи...
Page 21
Раздел Эксплуатация данного устройства 7 7 7 Описание элементов 7 Кнопка DETACH устройства Основное устройство 8 Кнопка DISPLAY 1 Кнопка AUDIO 9 Кнопка LOCAL/BSM 2 Кнопка EQ BSM ( 3 SOURCE кнопка, VOLUME a Кнопки 1 - 6 b Кнопки a/b/c/d 4 Щель...
Page 22
Раздел Эксплуатация данного устройства Жидкокристаллический дисплей 4 Индикатор LOUD 5 Индикатор LOC 6 Индикатор RPT 1 Основной сектор дисплея 7 Индикатор FIE 8 Индикатор MP3/WMA (Audio CD) 9 Индикатор CUSTOM WMA/MP3/ WAV) Основные операции Включение устройства и выбор источника сигнала 2 Индикатор...
Page 23
Раздел Эксплуатация данного устройства Чтобы осуществить настройку с по- Примечания иском, нажмите и удерживайте кнопку c или d примерно одну секунду, а затем отпустите ее. Регулировка громкости % Используйте кнопку VOLUME для Запоминание и повторный регулирования уровня звука. вызов радиочастот % Если...
Page 24
Раздел Эксплуатация данного устройства Запоминание частот самых Встроенный проигрыватель мощных трансляций Воспроизведение диска BSM ( Вставьте компакт-диск (CD-ROM) в щель для загрузки компакт-диска. # Вставляйте диск маркированной сторо- ной вверх. (CD-ROM) SOURCE, EJECT, (CD-ROM). % Нажмите и удерживайте кнопку Нажимайте a или b, чтобы выбрать LOCAL/BSM, пока...
Page 25
Раздел Эксплуатация данного устройства ! FRPT – ERROR-11, . 32. FRMTREAD. EXTRA MIXED-MODE CD WMA/MP3/WAV CD-DA BAND. WMA/MP3/ MP3/ WMA/WAV CD-DA RPT ( WMA/ FRPT ( MP3/WAV, CD-ROM. ( . 33.) Воспроизведение дорожек в произвольной последовательности WMA/MP3/WAV Выберите диапазон повторного вос- произведения.
Page 26
Раздел Эксплуатация данного устройства Сканирование дорожек и папок Поиск каждой 10-й дорожки на текущем диске или в текущей папке Выберите диапазон повторного вос- произведения. ROUGH . 25. Нажмите кнопку 2, чтобы выбрать Нажмите кнопку 3, чтобы включить функцию ROUGH. сканирующее воспроизведение. ! FF/REV –...
Раздел Эксплуатация данного устройства Для дисков формата CD TEXT —DISC TTL ( )—ART NAME ( )—TRK TTL ( )— ART NAME ( Регулировки Для дисков формата WMA/MP3 —FOLDER ( аудиопараметров )—FILE ( )— Знакомство с регулировками TRK TTL ( )—ART NAME )—ALBM TTL ( аудиопараметров...
Page 28
Раздел Эксплуатация данного устройства Нажмите кнопку a или b, чтобы от- регулировать баланс передних и задних громкоговорителей. FLAT FAD F15 FAD R15. % Нажмите кнопку EQ, чтобы выбрать кривую эквалайзера. FAD 0. Нажмите кнопку c или d, чтобы от- регулировать баланс левого и правого SPR-BASS—POWERFUL—NATURAL—...
Раздел Эксплуатация данного устройства Точная регулировка кривой Нажмите кнопку AUDIO, чтобы вы- брать функцию LOUD. эквалайзера Нажмите кнопку a, чтобы включить Q – тонкомпенсацию. LOUD. (EQ-L/EQ-M/EQ-H). LOUDNESS. Нажмите кнопку c или d, чтобы вы- брать требуемый уровень тонкомпенса- ции. LOW ( )—MID ( )—HI ( CUSTOM...
Page 30
Раздел Эксплуатация данного устройства Нажмите кнопку a, чтобы включить Нажмите кнопку a или b, чтобы от- функцию F.I.E. регулировать громкость источника сиг- нала. F.I.E., Нажмите кнопку c или d, чтобы вы- SLA –4. SLA +4 брать требуемую частоту. 100—160—250 ( Другие...
Page 31
Раздел Эксплуатация данного устройства Включение или выключение дисплея часов % Нажмите кнопку CLOCK, чтобы вклю- чить или выключить дисплей часов. CLOCK, Приглушение звука Pioneer, MUTE,...
Приложение Дополнительная информация Сообщения об ошибках Сообщение Причина Действие SKIPPED Pioneer, WMA, Сообщение Причина Действие ERROR-11, 12, 17, 30 ERROR-11, 12, 17, 30 ERROR-10, 11, 12, 17, 30, A0 Рекомендации по обращению с дисками и проигрывателем ERROR-22, 23 ERROR-44 NO AUDIO...
Приложение Дополнительная информация Двойные диски – CD-R/CD-RW. DVD – (CD-DA)). CD-RW, CD-R. Файлы WMA, MP3 и WAV Windows Media Player WMA, ISO 9660 Romeo Joliet.
Page 34
Приложение Дополнительная информация WMA/MP3/WAV Совместимость с форматами сжатия данных .wma, .mp3 .wav). : WMA, Windows Media Player 7, 7.1, 8, 9 WMA/MP3/WAV ! Windows Media Audio 9 Professional, Los- sless, Voice: .wma, .mp3 .wav. Пример иерархии (32, 44,1, 48 ID3: 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 ( 1.x.) M3u:...