DeLonghi ESSENZA AUTOMATIC Instruction Manual page 7

nd
Entkalkung •
Sicherheitshinweise auf Entkalker-Verpackung beachten.
Entkalker ist aggressiv für die Geräteoberfl äche. Essig schadet dem Gerät.
Carefully read safety instructions on decalcifi er package.
Decalcifi er is aggressive to surface of casing.
Vinegar: Danger of damage
Vorbereiten • Preparation
2.
1.
Kapsel auswerfen
Remove capsule
Nespresso Entkalkerfl üssigkeit und 0.5 l Wasser einfüllen
Fill with Nespresso descaler and 0.5 l water
Entkalken • Descaling
Miteinander 3 Sekunden
lang drücken
Press both buttons simultaneously
for 3 seconds
Spülen • Rinse
Wassertank leeren, spülen und
mit Trinkwasser füllen
Empty, rinse and fi ll water tank
with potable water
Descaling
Kapselbehälter und
Tropfschale leeren
Empty capsule
container + drip tray
Essig schadet dem Gerät.
Avoid using vinegar as it can
damage your machine.
Start
Entkalker 2 x durchlaufen lassen
Let descaling solution run through twice
Gerät spülen, Funktion verlassen: beide Tasten 3 Sekunden lang drücken
siehe 1
Exit: press both buttons simultaneously for 3 secs
Rinse machine,
see 1
Wasserhärte Entkalken nach
Water hardness Descale after
fH dH
36 20 300
18 10 600
0 0 1200
Wenn undicht siehe:
Gerät spülen,
siehe 1
Rinse machine, see 1
Gefäss platzieren
Place a recipient
Stop
Entkalker 1x zurück
in den Tank füllen
Refi ll water tank once more
with descaling solution and
repeat step
+
If leakage
see:
8
d