Programmere Fjernkontrollen - THOMSON ROC4218 User Manual

Denne universale fjernkontrollen (4 in 1) er kompatibel med de fl este Tv-apparatene, DVD-spil-
lerne og videospillerne, i tillegg til digitalbokser som satellitt eller kabelmottakere, DVB-T-motta-
kere (Digital Video Broadcast - Terrestrial), ADSL-dekodere osv.
Fjernkontrollen ble programmert på fabrikken slik at den kan brukes til fjernkontroll av de fl este
apparatene fra THOMSON-gruppen. På grunn av dette anbefaler vi deg å teste fjernkontrollen
med hjelp av metodene som beskrives i denne brukerhåndboken, før du prøver å programmere
den på nytt. Men først aktiverer du fjernkontrollen ved å fjerne de to tildekningene fra de to CR
2032 batteriene.
Oppbevar denne veiledningen sammen med kodelisten (leveres separat), slik at du også kan
programmere fjernkontrollen din med andre apparater senere.
1: På/standby eller kun standby, avhengig av
apparatene som brukes.
2 modustaster (mode): For utvalg av apparatet som
3 P+, P-: Taster for omkopling til neste eller forrige
4 V-, V+: Øker (+) eller senker (-) volumet til det
5 OK:
6:
7 EPG: Electronic Program Guide
8 (stum): Slår av lyden på det utvalgte apparatet.
9 AV:
10: Stopp teletekst (stopp bildet).
11: Viser informasjonene til det utvalgte apparatet.
12: Teletekst på.
13: Teletekst av.
14 nummertaster 0 - 9:
15:
16 setup: Gjør det mulig med en programmering før
17 -/--: I forbindelse med nummertastene gjør disse
18 meny: Slår på menyen til det utvalgte produktet.
19 exit:
20 (tilbake):
21 (avspilling): Avspilling av en DVD (DVD)*
22 (opptak):
23:
24 (stopp):
25 (pause):
*Fargetastene kan brukes til utvalg av kategorier og
spesielle funksjoner (alt etter menyenes oppbygning)
ved aktivert teletekst.
1. Skru på det apparatet du ønsker å styre.
2. Trykk på riktig tast for dette apparatet:
TV: fjernsyn, DVD: DVD-spiller, AUX,
SAT: satellitt, kabel, DVBT, ADSL.
3. Hold fjernkontrollen mot apparatet og forsøk å skru
det av med tasten G. Dersom apparatet ikke blir
skrudd av skal du programmere fjernkontrollen ved
å følge punktene A, B, C eller D som beskrives
under.
131793bda.indd Abs1:40 131793bda.indd Abs1:40
Tastene
skal betjenes (TV, DVD...)
kanal.
utvalgte apparatet.
Bekrefter utvalget.
Gjør det mulig med horisontal og vertikal
navigasjon gjennom menyene.
For utvalg av en ekstern kilde (SCART, HDMI
osv.).
Disse tastene har samme funksjoner som de
på den originale fjernkontrollen, og de
brukes i tillegg til å taste inn kodene for de
forskjellige produktene.
Tekst-tv vises vises transparent over bildet på
TV-skjermen
første bruk. I tillegg gjør den det mulig med
tilgang til sekundærfunksjoner på bestemte
A/V apparater (omkoplingstast). Trykk kort
på tasten „Setup", så følger ønsket
funksjonstast.
tastene det mulig å velge ut et direkte tosifret
utvalg av programmer på enkelte apparater.
Slår av menyen til det utvalgte produktet.
Spoling tilbake (DVD)*
Trykk to ganger på tasten RECORD for
å starte opptaket.
Hurtig spoling fremover (DVD)*
Stopper disken (DVD)*
Stopper avspillingen og stopper på et
bilde*
Prøve fjernkontrollen
før programmering
Merk 1: Bortsett fra tasten TV, kan alle tastene som
tilsvarer et apparat (DVD, ...) programmeres
for å brukes med andre apparater enn det som vises
på tasten. STB-modusen kan for eksempel tilordnes
til tasten DVD; legg inn den koden som gjelder
for apparatets merke og følg en av
programmeringsmetodene i denne bruksanvisningen.
Metoden D (automatisk kodesøk) er den enkleste. Det
er nok bare å legge inn en hvilken som helst kode fra
listen som tilsvarer apparattypen (for eks. 0603 for
Thomson satellittmottaker) og deretter aktivere
Automatisk søk. Nå prøver fjernstyraren alle kodene
helt til den fi nner den riktige.
Merk 2: Dersom du ønsker å styre to apparater av
samme type og samme merke (2 Thomson
videospillere, 2 Thomson satellittmottakere) skal du
først kontrollere at begge apparatene allerede er stilt
inn slik at de kan styres av en underkode (kode A og
B for Thomson apparater). Bruk deretter
programmeringsmetoden D for å programmere 2
apparattaster.
Programmere
fjernkontrollen
Metode A – Rask programmering
av 1 underkode med 1 siffer
Før du begynner programmeringen skal du først søke
etter underkoden til det apparatet du ønsker å styre.
Når du legger inn en underkode, kan fjernkontrollen
teste en forhåndsdefi nert kodeliste. Se underkoder
på side I i listen som følger med denne
bruksanvisningen.
1. Skru på det apparatet du ønsker å styre.
2. Trykk på SETUP-tasten og hold den nede til tasten
for det modus du sist valgte blinker og deretter lyser
jevnt (lyset er på i noen sekunder for å gi deg tid til
å gjennomføre de neste trinnene. Når tiden er over
blinker lyset igjen før det slukkes helt).
3. Trykk på riktig tast for dette apparatet:
TV: fjernsyn, DVD: DVD-spiller, AUX,
STB: satellitt, kabel, DVBT, ADSL.
4. Legg in underkoden mens lyset er på (for eks. 1 for
Thomson).
5. Hold fjernstyraren mot apparatet og prøv å skru av
apparatet ved å trykke én gang på G.
6. Dersom apparatet du ønsker å styre skrues av skal
du trykke på OK for å lagre denne koden.
7. Dersom apparatet ikke skrus av skal du trykke fl ere
ganger på G helt til apparatet går av. La det gå
akkurat så lang tid mellom hvert trykk at lyset på
tasten for riktig apparat både blir avskrudd og
kommer på igjen (omtrent et sekund). På denne
måten kan du følge med på apparatets reaksjoner.
8. Trykk på OK så snart apparatet er avskrudd for å
lagre koden.
Kontrollere programmeringen:
I prinsippet kan apparatet nå styres med
fjernkontrollen.
Utfør testen som beskrives på side 42.
40
19.08.2008 16:01:45 Uh 19.08.2008 16:01:45 Uh