Page 1
Nº. du Modèle WEEVSY1826.0 Nº. de Série MANUEL DE L’UTILISATEUR Ecrivez le numéro de série sur la ligne ci-dessus. Autocollant du Nº. de Série (sous le siège) QUESTIONS? En tant que fabricant nous nous engageons à satisfaire notre clientèle entièrement. Si vous avez des questions ou si des pièces sont manquantes, veuillez- nous contacter au :...
Si l’un des autocollants est manquant ou illi- sible, voir la page du couverture de ce manuel. Apposez l’autocollant à l’endroit indi- qué sur le schéma. WESLO est une marque enregistrée de ICON IP, Inc. 233343—6lang VERT General Warning...
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT : afin de réduire les risques de blessures graves, veuillez lire les précautions suivantes avant d’utiliser l’appareil de musculation. 1. Veuillez lire attentivement ce manuel de l’uti- 6. Inspectez et resserrez correctement toutes lisateur et la littérature accompagnant ce les pièces régulièrement.
AVANT DE COMMENCER Merci d’avoir choisi le WEIDER ® Gym 650 appareil de Si vous avez des questions après avoir lu ce manuel, musculation. L’appareil de musculation offre un éven- référez-vous à la page de couverture de ce manuel. tail impressionnant de stations d’exercices conçues Pour mieux vous assister, notez le numéro du modèle et...
TABEAU D’IDENTIFICATION DES PIÈCES Vis de M6 x Vis de M6 x 63mm (67) Boulon de M8 x 63mm (66) 16mm (40) Vis de M6 x 58mm (65) Boulon de Carrosseriee de M8 x 63mm (58) Rondelle de M6 (73) Boulon de M10 x 52mm (52) Boulon de Carrosserie de M10 x 65mm (59)
ASSEMBLAGE tion, assurez-vous que toutes les pièces sont Facilitez-vous l’assemblage orientées comme indiqué sur les schémas. Ce manuel est conçu pour que l’appareil de mus- • Pour vous aider à identifier les petites pièces, culation puisse être assemblé correctement par la référez-vous au TABLEAU D’IDENTIFICATION plupart des gens.
2. Attachez le Montant (3) sur la Base (1) à l’aide des deux Boulons de Carrosserie de M8 x 63mm (58) et deux Écrous de Verrouillage en Nylon de M8 (69). Ne serrez pas trop l’Écrou de Verrouillage. Attachez le Verrou du Cadre de Presse (39) sur le Montant (3) à...
4. Glissez les dix Poids (15) sur les Guides de Poids (10), avec la fente pour la Goupille de Poids (non-illustrée) vers le bas et du côté opposé au Montant (3). Lubrifiez Enfoncez le Tube de Poids (12) dans les Poids (15).
ASSEMBLAGE DU BRAS 8. Lubrifiez un Boulon de M10 x 125mm (64). Lubrifiez Orientez le Cadre de Presse (5) avec le support sur le côté illustré. Attachez le Cadre de Presse sur le Cadre Supérieur (4) à l’aide du Boulon, deux Rondelles de M10 (70) et un Écrou de Verrouillage en Nylon de M10 (68).
Page 10
ASSEMBLAGE DU CÂBLE 10. Référez-vous au DIAGRAMMES DES CÂBLES à la page 18 pour l’emplacement correct des câbles. Localisez le Câble Supérieur (50). Enfilez l’extrémité du Câble avec la tige en vis dans le Cadre Supérieur (4) puis autour d’une Poulie de 90mm (34).
Page 11
14 Attachez l’extrémité du Câble Supérieur (50) sur le Petit Support en « U » (11) à l’aide d’une Rondelle de M8 (71) et d’un Écrou de Verrouillage en Nylon de M8 (69). Remarque : ne serrez pas complètement l’Écrou de Verrouillage ;...
Page 12
18. Lubrifiez un Boulon de M10 x 78mm (54). Attachez le Bras de la Poulie (38) sur le Lubrifiez Montant (3) à l’aide du Boulon et d’un Écrou de Verrouillage en Nylon de M10 (68). Ne serrez pas trop l’Écrou de Verrouillage ; le Bras de la Poulie doit pouvoir pivoter facilement.
Page 13
21. Enroulez le Câble Court (47) autour d’une Poulie de 90mm (34). Attachez la Poulie et deux Protections des Doigts (35), sur le Double Support en « U » (42), à l’aide d’un Boulon de M10 x 46mm (53) et d’un Écrou de Verrouillage en Nylon de M10 (68).
Page 14
25. Enroulez le Câble Inférieur (48) autour d’une Poulie de 90mm (34). Attachez la Poulie et deux Protections des Doigts (35) sur le support sur la Base (1) à l’aide d’un Boulon de M10 x 46mm (53) et d’un Écrou de Verrouillage en Nylon de M10 (68).
Page 15
ASSEMBLAGE DU SIÈGE 28. Attachez le Dossier (18) au Montant (3) avec deux Vis de M6 x 63mm (67) et deux Rondelles de M6 (73). Extrémité Épaise 29. Attachez le Siège (19), dans la position illus- trée, sur le Cadre du Siège (8), à l’aide de quatre Vis de M6 x 16mm (40).
RÉGLAGES Cette section explique comment ajuster l’appareil de musculation. Référez-vous aussi au guide d’exercice qui accompagne ce manuel pour effectuer chaque exercice correctement. Assurez-vous que toutes les pièces sont correctement serrées chaque fois que l’appareil de musculation est uti- lisé. Remplacez immédiatement toute pièce usagée. Vous pouvez nettoyer l’appareil de musculation à l’aide d’un chiffon humide et d’un détergent doux non-abrasif.
TABLEAU DE RÉSISTANCES DE POIDS Ce tableau indique la résistance approximative de poids pour chaque station. La résistance du bras papillon sur le tableau correspond à la résistance de chaque bras. Remarque: la résistance actuelle à chaque station peut varier à cause des frictions entre les câbles les poulies et le guide de poids. CADRE DU CONTRACTEUR POULIE...
DIAGRAMME DES CÂBLES Les schémas des câbles ci-dessous illustrent la position correcte du Câble Court (47), du Câble Inférieur (48), du Câble de Presse (49) et du Câble Supérieur (50). Utilisez les diagrammes pour vous assurer que les câbles ont été assemblés correctement. Si les câbles n’ont pas été positionnés correctement, l’appareil de musculation ne pourra pas fonctionner correctement et il se peut que des dommages soient causés.
LOCALISATION D’UN PROBLÈME ET ENTRETIEN POUR TENDRE LES CÂBLES Les câbles sont tressés, le type de câble utilisé sur l’appareil de musculation, peuvent se détendre sensi- blement lors de la première utilisation. S’il y a du jeu dans les câbles avant que la résistance ne se fasse sentir, les câbles devraient être retendus.
LISTE DES PIÈCES—Nº. du Modèle WLEVSY1826.0 R0806A Key No. Qty. Description Key No. Qty. Description Base Support en « U » Stabilisateur Plaque de Poulie Montant Poignée du Bras Papillon Cadre Supérieur Boulon de M10 x 100mm Cadre de Presse Câble Court Bras Droit Câble Inférieur...
Préparez les informations suivantes : • le NUMÉRO DU MODÈLE de ce produit (WLEVSY1826.0) • le NOM de ce produit (WESLO Gym 650 appareil de musculation) • le NUMÉRO DE SÉRIE de ce produit (référez-vous à la couverture de ce manuel) •...