Sony BC-CSQ2 Operating Instructions Manual page 71

3
När batterierna är färdigladdade drar du ur nätkontakten,
öppnar luckan och tar ur batterierna.
– För kunder i USA, Kanada och Japan:
När uppladdningen är klar fäller du in kontakten i batteriladdaren
där du också förvarar den.
– För kunder i andra länder:
När du kopplar ur nätkabeln bör du ta tag i kontakten. Dra aldrig i
själva kabeln.
Snabbladdning
Med den här laddaren kan du snabbladda ett eller två Sony HR11/45,
HR03 (storlek AAA), NH-AAA eller Sony HR15/51, HR6 (storlek AA),
NH-AA nickel-metallhydridbatterier.
Laddningstider
Sony HR11/45, HR03
(storlek AAA), NH-AAA Ca. 1 h 15 min
Sony HR15/51, HR6
(storlek AA), NH-AA
Tiderna gäller för batterier med följande kapacitet.
Sony HR11/45, HR03 (storlek AAA), NH-AAA: 750 mAh (typiskt)
Sony HR15/51, HR6 (storlek AA), NH-AA: 1 750 mAh (typiskt)
Om du vistas utomlands bör du inte ansluta batteriladdaren till en
spänningsadapter (resekonverterare). Det kan leda till
överhettning och andra funktionsstörningar.
Supersnabb laddning
(ett eller två batterier) (tre eller fyra batterier)
Ca. 1 h 55 min
Normal snabbladdning
Ca. 2 h 30 min
Ca. 3 h 50 min
5-SE