Introduction; Principes Du Fonctionnement - Aprilaire 800 Owner's Manual

INTRODUCTION

Merci d'avoir acheté un humidificateur Aprilaire
vos affaires et heureux d'ajouter votre nom à notre liste grandissante de clients.
Vous avez investi dans l'équipement de la plus haute qualité qui soit. Aprilaire
fabrique des produits pour la qualité de l'air intérieur de toute la maison et elle est
reconnue comme meneur dans l'industrie du chauffage et de la climatisation .
Votre humidificateur nécessitera un entretien périodique pour assurer une
performance uniforme ininterrompue . Reportez-vous à la page 14 .
Veuillez prendre quelques minutes pour lire ce livret. Cela vous permettra de vous
familiariser avec les bienfaits dont vous profiterez de l'humidificateur et vous
aidera à comprendre l'entretien de routine qui sera requis .
Assurez-vous d'enregistrer la garantie de votre humidificateur en ligne à :
www.aprilaire.com/warranty .
Des cartouches à vapeur de rechange authentiques Aprilaire modèle 80
sont offertes par votre installateur ou par la plupart des entrepreneurs de
chauffage et de climatisation dans votre région. Utilisez le localisateur
de concessionnaire sur notre site Web (www.aprilaire.com) ou regardez
dans les Pages Jaunes sous appareil d'humidification ou entrepreneurs
de chauffage et de climatisation.

PRINCIPES DU FONCTIONNEMENT

L'humidificateur à vapeur à cartouche Aprilaire
forme de vapeur dans l'espace traité par l'entremise des conduits du système de CVC
ou d'un bloc ventilateur Aprilaire modèle 850 offert en option. L'humidificateur génère
de la vapeur en énergisant deux électrodes qui se prolongent dans une cartouche
d'eau . Le courant s'écoulant entre les électrodes fait bouillir l'eau pour ainsi créer de
la vapeur . L'eau est introduite dans l'humidificateur grâce à un robinet de remplissage
vers un godet de remplissage situé dans la partie supérieure de l'armoire . Le godet
de remplissage sert de réservoir de débordement et fournit un espace d'air entre
l'humidificateur et la source d'eau . La cartouche de vapeur est remplie à partir du fond .
La cartouche est appuyée sur un godet d'évacuation qui comprend un robinet de purge.
Les robinets de purge et de remplissage fonctionnent ensemble pour maintenir le niveau
d'eau dans la cartouche et fournir la capacité nominale de vapeur selon la conductivité
électrique de l'eau et pour tempérer l'eau d'évacuation . Reportez-vous à la Figure 1 pour
une représentation du système de remplissage et d'évacuation et de la cartouche.
La vapeur est fournie dans le flux d'air par un tube de dispersion monté dans les
conduits du système de CVC. Les ouvertures dans le tube de dispersion sont munies
de « tubelets » (petits tubes) qui se prolongent dans le centre du tube . La conception
™
du tube de dispersion et des petits tubes distribue la vapeur dans une vaste zone du
conduit et retourne toute humidité condensée dans le boyau à vapeur.
. Nous sommes reconnaissant de
®
modèle 800 fournit de l'humidité sous
®
- 4 -